【歌詞翻譯】Ty Dolla $ign - Purple Emoji(Feat. J. Cole) 中英文歌詞Lyrics


Purple Emoji(Feat. J. Cole)

I need you, more than ever
我比以往任何時候都需要你
More than ever
比以往更多
I need you, more than ever
我比以往任何時候都需要你
I know that I'm in trouble
我知道我有麻煩
I need you, more than ever
我比以往任何時候都需要你
More than ever
比以往更多
I need you, more than ever
我比以往任何時候都需要你
I know that I'm in trouble
我知道我有麻煩
I know I need you
我知道我需要你
You know I need you, baby
你知道我需要你,寶貝
So much on my mind, I ain't even really sleepin' lately
我這麼想,最近我什至沒有真正入睡
I said some things I didn't mean, I know I did too much
我說了一些我不是故意的話,我知道我做了太多
What's love if we can't get into it, turn around and make up?
如果我們無法融入,轉身化妝,那愛是什麼?
You kept it solid from beginning, baby, you my day one
你從一開始就保持堅挺,寶貝,你我的第一天
You caught me in a lie, looked back up at you like I'm dumb
你騙了我,騙了我回頭看著你
I had to make you my girl, you ain't afraid to speak up
我必須讓你成為我的女孩,你不怕說出來
No matter where we are, who it is, you still gon' tee up
不管我們在哪裡,無論是誰,你仍然會準備
Go through withdrawals when we apart, get back together, re-up
當我們分開時,請進行取款,重新聚在一起,重新進行
You stayed ten toes down, now you can kick your feet up
腳趾往下放了十隻腳,現在可以抬起腳了
I had to boss you up, I had to level up myself
我必須領導你,我必須提升自己
I did some growin' up, I'm doin' better for myself
我做了一些成長,我為自己做的更好
But I still need you
但我仍然需要你
I need you, more than ever
我比以往任何時候都需要你
More than ever
比以往更多
I need you, more than ever
我比以往任何時候都需要你
I know that I'm in trouble
我知道我有麻煩
I know, I need you, more than ever (Ooh yeah, ooh yeah)
我知道,我比以往任何時候都更需要你(哦,是的)
More than ever
比以往更多
I need you, more than ever (Ooh yeah, oh)
我比以往任何時候都需要你(哦,是的,哦)
I know that I'm in trouble (Ooh yeah, ooh yeah, oh)
我知道我有麻煩了(哦,是的,哦)
I know I...
我知道我...
Uh, I got a laundry list of the sh** you done did for me
呃,我收到了你為我做的噓聲的洗衣單
God, pulled out a rib for me
天哪,為我拔出肋骨
She pushed out a kid for me
她為我推了一個孩子
When I'm gone, you hold down the crib for me
當我走了,你為我按住嬰兒床
You know you wouldn't last in no prison
你知道你不會無所不能
You told me straight up you ain't doin' no bid for me, uh
你告訴我挺直的,你不會為我出價,呃
The Lord, He blessed you with common sense
主,他以常識祝福你
Too many good b****** behind the fence
柵欄後面的好東西太多了
For lyin' to feds for n***** that climb in bed with thotties
為了躺臥在床上,飽受誘惑的n *****
If I ever catch me a body, I'll make you a promise, you won't know about it
如果我抓住我的身體,我會向你保證,你不會知道的
I can't get you caught up in messes I made
我讓你陷入混亂
Love you forever
永遠愛你
When we turn like 50, I'm still gonna have all of your messages saved
當我們年滿50歲時,我仍然會保存你的所有消息
Purple emojis with horns on it
帶有角的紫色表情符號
Like the devil, but ain't nothin' devilish, babe
像魔鬼一樣,但沒什麼魔鬼,寶貝
In fact, it's a Heaven-sent thing
其實這是天賜之物
Black angel with the regular name
正常名稱的黑天使
F*** strangers, I could never contain my passion for you
F ***陌生人,我永遠無法遏制對你的熱情
I'm grabbin' on you in public, I know that you love it
我在公開場合向你grab,我知道你喜歡它
I'm tryna put one more lil' boy in your stomach
我試著再把一個小男孩放到你的肚子裡
No frontin', I keep it one hunnit
沒有前線,我保持一分
If you was to leave me, I know I'm gon' plummet
如果你要離開我,我知道我會暴跌
I know I'm gon' plummet
我知道我會暴跌
I need you, more than ever
我比以往任何時候都需要你
More than ever (I need you)
比以往任何時候都(我需要你)
I need you, more than ever
我比以往任何時候都需要你
I know that I'm in trouble
我知道我有麻煩
I know, I need you (I need you)
我知道,我需要你(我需要你)
More than ever (More than ever)
比以往更多多(比以往更多多)
I need you, more than ever (Need you)
我比以往任何時候都需要你(需要你)
I know that I'm in trouble (That I'm in trouble)
我知道我有麻煩(我有麻煩)
I know I...
我知道我...

沒有留言:

技術提供:Blogger.