【歌詞翻譯】Cardi B - WAP 中英文歌詞Lyrics



[Intro: Cardi B, Frank Ski & Megan Thee Stallion]
Whores in this house
這房子有蕩婦
There's some whores in this house
這個房子裡有些蕩婦
There's some whores in this house
這個房子裡有些蕩婦
There's some whores in this house (Hold up)
這個房子裡有些蕩婦
I said certified freak, seven days a week
我說那些公認的怪胎,一周七天都很怪
Wet-ass pussy, make that pullout game weak, woo (Ah)
淫蕩的女人,讓抽出遊戲變無聊

[Chorus: Cardi B]
Yeah, yeah, yeah, yeah
耶耶耶
Yeah, you fuckin' with some wet-ass pussy
耶,你和一些飢渴的婊子上床
Bring a bucket and a mop for this wet-ass pussy
為這個婊子帶來一個水桶和一個拖把
Give me everything you got for this wet-ass pussy
給我你在這婊子身上得到的一切

[Verse 1: Cardi B & Megan Thee Stallion]
Beat it up, nigga, catch a charge
打敗它,兄弟們,趕快行動吧
Extra large and extra hard
特大又超硬
Put this pussy right in your face
讓那女人騎在你臉上
Swipe your nose like a credit card
刷鼻子就像刷卡
Hop on top, I wanna ride
跳上去,我想騎
I do a kegel while it's inside
當放在裡面的時候做凱格爾運動
Spit in my mouth, look in my eyes
吐在嘴裡,看著我的眼睛
This pussy is wet, come take a dive
這女人濕透了,快來潛水
Tie me up like I'm surprised
把我綁起來讓我驚訝
Let's roleplay, I'll wear a disguise
讓我們來扮演角色,我會穿著偽裝
I want you to park that big Mack truck right in this little garage
我要你把那輛大麥克卡車停在這個小車庫裡
Make it cream, make me scream
把它弄成奶油,讓我尖叫
Out in public, make a scene
在公共場合,做一個場景
I don't cook, I don't clean
我不做飯,我不打掃
But let me tell you how I got this ring (Ayy, ayy)
但是讓我告訴你我是如何得到這枚戒指的

[Verse 2: Megan Thee Stallion]
Gobble me, swallow me, drip down the side of me (Yeah)
吞噬我,吞下我,滴落在我的身邊
Quick, jump out 'fore you let it get inside of me (Yeah)
快點,在它進入我的體內前跳出來
I tell him where to put it, never tell him where I'm 'bout to be (Huh)
我告訴他放在哪裡,永遠不要告訴他我在哪裡
I'll run down on him 'fore I have a nigga runnin' me (Pow, pow, pow)
我會在被黑鬼追逐之前撞倒他
Talk your shit, bite your lip (Yeah)
說著鬼話,咬你的嘴唇
Ask for a car while you ride that dick (While you ride that dick)
騎著那個傢伙的時候向他要一輛車
You really ain't never gotta fuck him for a thing (Yeah)
你永遠不會為了什麼跟他上床
He already made his mind up 'fore he came (Ayy, ah)
在他來之前,已經下定了決心
Now get your boots and your coat for this wet-ass pussy (Ah, ah, ah)
現在為這個女人買靴子和外套
He bought a phone just for pictures of this wet-ass pussy (Click, click, click)
他買了一支手機只用來拍這女人的照片
Pay my tuition just to kiss me on this wet-ass pussy (Mwah, mwah, mwah)
付我學費只是為了吻我
Now make it rain if you wanna see some wet-ass pussy (Yeah, yeah)
現在讓它下雨,如果你想看一個濕掉的婊子

[Verse 3: Cardi B & Megan Thee Stallion]
Look, I need a hard hitter, need a deep stroker
看,我需要一個堅強的打擊者,需要一個深入的按摩器
Need a Henny drinker, need a weed smoker
需要亨尼的酒,需要吸煙的大麻
Not a garter snake, I need a king cobra
不要吊襪帶蛇,我需要眼鏡王蛇
With a hook in it, hope it lean over
帶著鉤子,希望它俯身
He got some money, then that's where I'm headed
他有錢,那就是我要去的地方
Pussy A1 just like his credit
編號A1的女人就像他的功勞
He got a beard, well, I'm tryna wet it
他留著鬍鬚,嗯,我試著弄濕它
I let him taste it, now he diabetic
我讓他品嚐,現在他患有糖尿病
I don't wanna spit, I wanna gulp
我不想吐出來,我想吞下
I wanna gag, I wanna choke
我想被堵嘴,我想感覺窒息
I want you to touch that lil' dangly thing that swing in the back of my throat
我要你撫摸一下我喉嚨後側搖擺的小東西
My head game is fire, punani Dasani
我的頭腦很火,punani Dasani
It's goin' in dry and it's comin' out soggy
它從乾掉變濕透了
I ride on that thing like the cops is behind me (Yeah, ah)
我騎著那東西就像警察在我身後
I spit on his mic and now he tryna sign me, woo
我吐在他的麥克風上,現在他試著簽下我

[Verse 4: Megan Thee Stallion]
Your honor, I'm a freak bitch, handcuffs, leashes
閣下,我是個怪胎,手銬,皮帶
Switch my wig, make him feel like he cheatin'
換上我的假髮,讓他覺得自己在作弊
Put him on his knees, give him somethin' to believe in
讓他跪下來,給他一些值得相信的東西
Never lost a fight, but I'm lookin' for a beatin'
從來沒有輸過爭吵,但我正在尋求挫敗
In the food chain, I'm the one that eat ya
在食物鏈中,我是吃掉你的那個
If he ate my ass, he's a bottom-feeder
如果他吃了我的屁股,他就是個卑鄙的人
Big D stand for big demeanor
大D代表大舉風度
I could make ya bust before I ever meet ya
我可以在你見面之前讓你破產
If it don't hang, then he can't bang
如果不掛,他就不能砰
You can't hurt my feelings, but I like pain
你不能傷害我的感情,但我喜歡痛苦
If he fuck me and ask "Whose is it?"
如果他操我,問“是誰?”
When I ride the dick, I'ma spell my name, ah
當我騎著男人時,我念的就是我的名字

[Chorus: Cardi B]
Yeah, yeah, yeah
耶耶耶
Yeah, you fuckin' with some wet-ass pussy
耶,你和一些濕屁股的婊子上床
Bring a bucket and a mop for this wet-ass pussy
為這個婊子帶來一個水桶和一個拖把
Give me everything you got for this wet-ass pussy
給我你在這婊子身上得到的一切
Now from the top, make it drop, that's some wet-ass pussy
現在從頭淋下,這是一些濕透的女人
Now get a bucket and a mop, that's some wet-ass pussy
現在得到一個水桶和一個拖把,那是一些飢渴的女人
I'm talkin' wap, wap, wap, that's some wet-ass pussy
我在說wap,wap,wap,那是一些飢渴的女人
Macaroni in a pot, that's some wet-ass pussy, huh
通心粉放在鍋裡,那是一些飢渴的女人,呵呵

[Outro: Frank Ski]
There's some whores in this house
這個房子裡有些蕩婦
There's some whores in this house
這個房子裡有些蕩婦
There's some whores in this house
這個房子裡有些蕩婦
There's some whores in this house
這個房子裡有些蕩婦
There's some whores in this house
這個房子裡有些蕩婦
There's some whores in this house
這個房子裡有些蕩婦
There's some whores in this house
這個房子裡有些蕩婦
There's some whores in this house
這個房子裡有些蕩婦
There's some whores in this house
這個房子裡有些蕩婦
There's some whores in this house
這個房子裡有些蕩婦

沒有留言:

技術提供:Blogger.