【歌詞翻譯】Joji - Like You Do 中英文歌詞Lyrics



[Verse 1]
Lately, I can't help but think
最近我忍不住思考
That our roads might take us down different phases
我們的道路可能將我們帶往不同階段
Don't wanna complicate the rhythm that we've got
不想使我們的節奏複雜
But I'm speechless
但我無話可說
When everything's so pure, can it be aimless?
當一切都那麼純淨時,它會變得毫無目標嗎?
Painless?
能否不令人感到痛苦?

[Pre-Chorus]
If you ever go, all the songs that we like
如果你離開了,那些我們喜歡的歌曲
Will sound like bittersweet lullabies
聽起來會像苦樂參半的搖籃曲

[Chorus]
Lost in the blue
迷失在憂鬱中
They don't love me like you do
他們不像你那樣愛我
Those chills that I knew
我知道的那些寒意
They were nothing without you
沒有你什麼也不是
And everyone else
還有其他人
They don't matter now
現在已經無所謂
You're the one I can't lose
你是那個我不能失去的人
No one loves me like you do
沒有人像你一樣愛我

[Verse 2]
Since I met you
自從我遇見你
All the gloomy days just seem to shine a little more brightly
所有陰沉的日子似乎都更加燦爛
Consider what we've got
考慮一下我們所擁有的
Cause I can never take you for granted
因為我永遠不會把你視為理所當然
Is there another us on this whole planet?
在整個星球上還有另一對我們嗎?
Planet?
在這星球上有嗎?

[Pre-Chorus]
If you ever go, all the songs that we like
如果你離開了,那些我們喜歡的歌曲
Will sound like bittersweet lullabies
聽起來會像苦樂參半的搖籃曲

[Chorus]
Lost in the blue
迷失在憂鬱中
They don't love me like you do
他們不像你那樣愛我
Those chills that I knew
我知道的那些寒意
They were nothing without you
沒有你什麼也不是
And everyone else
還有其他人
They don't matter now
現在已經無所謂
You're the one I can't lose
你是我不能輸的人
No one loves me like you do
沒有人像你一樣愛我

[Post-Chorus]
No one loves me like you do
沒有人像你一樣愛我

[Bridge]
I don't wanna seem foolish
我不想看起來很愚蠢
When I'm jumping into this
當我跳進這情緒
You're all that I see
你就是我所看到的一切

[Chorus]
Lost in the blue
迷失在憂鬱中
They don't love me like you do
他們不像你那樣愛我
Those chills that I knew
我知道的那些寒意
They were nothing without you
沒有你他們什麼都不是
And everyone else
還有其他人
They don't matter now
現在已經無所謂
You're the one I can't lose
你是我不能輸的人
No one loves me like you do
沒有人像你一樣愛我

[Post-Chorus]
No one loves me like you do
沒有人像你一樣愛我

沒有留言:

技術提供:Blogger.