【歌詞翻譯】Justin Bieber - Die For You 中英文歌詞Lyrics



[Verse 1: Justin Bieber]
She's a stranger to the night shift
她是夜班的新人
The type of girl you only dream about
你夢寐以求的那種女孩
I was lost under the lights, yeah (Yeah)
我在燈光底下迷失自我
An angel in the flames, she pulled me out
一個天使在火焰中將我拯救而出

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Next time that I g-g-g-g-get her
下次我去找她時
I'ma tell her in every kind of way (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
我會以各種方式告訴她

[Chorus: Justin Bieber]
I would walk through burning fire
我願走過熊熊的烈火
Even if your kiss could kill me
即使你的吻會殺死我
You know I would die for you
你知道我願為你而死
Yeah, I would die for you (Yeah, yeah, yeah, yeah)
是的,我願為你而死
Pain and passion, my desire
痛苦與激情,我的渴望
You're the right now and what will be
你就是我的現在與未來
You know I would die for you
你知道我願為你而死
The rest of my life for you
將我的餘生都獻給你
Yeah-yeah-yeah-yeah
耶耶耶耶

[Post-Chorus: Justin Bieber]
(Ba-ba-da, ba-da)
(巴達達巴達)
I would die for you (Ba-ba-da, ba-ba-da, ba-da, ba)
我會為你而死

[Verse 2: Dominic Fike]
She's a danger to the mindset
她對思考方式造成了威脅
Displaced and stretched it out in every way
使思緒流離並往各種方向延伸
Crossin' every line, yeah
又在每行間交錯
T-T-Touch base until you find the chemistry
不斷溝通直到找出化學式
And I know this ain't rocket science
我知道這不是火箭科學
And I never leave the house
我從不離開屋子
Without checking on you first
而不先確認你的狀況
And begin to wonder
並開始想知道一切

[Pre-Chorus: Dominic Fike, with Justin Bieber]
Next time that I g-g-g-g-get her
下次我去找她時
I'ma tell her in every kind of way (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
我會以各種方式告訴她

[Chorus: Justin Bieber]
I would walk through burning fire
我願走過熊熊的烈火
Even if your kiss could kill me
即使你的吻會殺死我
You know I would die for you
你知道我願為你而死
Yeah, I would die for you (Yeah, yeah, yeah, yeah)
是的,我願為你而死
Pain and passion, my desire
痛苦與激情,我的渴望
You're the right now and what will be
你就是我的現在與未來
You know I would die for you
你知道我願為你而死
The rest of my life for you
將我的餘生都獻給你
Yeah-yeah-yeah-yeah
耶耶耶耶

[Post-Chorus: Justin Bieber]
Oh, I would die, I would die, I would die
哦,我願意死,我願意死,我願意死
Oh, I would die, I would die, I would die
哦,我願意死,我願意死,我願意死

[Chorus: Justin Bieber]
I would walk through burning fire
我願走過熊熊的烈火
Even if your kiss could kill me
即使你的吻會殺死我
You know I would die for you (I would die for you)
你知道我願為你而死
Yeah, I would die for you (I would die for you, baby)
是的,我願為你而死
Pain and passion, my desire
痛苦與激情,我的渴望
You're the right now and what will be
你就是我的現在與未來
You know I would die for you
你知道我願為你而死
The rest of my life for you
將我的餘生都獻給你
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
耶耶耶耶耶耶

[Outro: Justin Bieber]
Yeah-yeah
耶耶
Yeah

I would die for you
我願意為你而死

沒有留言:

Blogger 提供.