【歌詞翻譯】菅田將暉 (Masaki Suda) - 虹 中日文歌詞Lyrics
作詞：石崎ひゅーい 作曲：石崎ひゅーい 編曲/Arranger：トオミヨウ 泣いていいんだよ 哭也沒有關係 そんな一言に 這樣的一句話 僕は救われたんだよ 我彷彿被救贖 ほんとにありがとう 由衷的感謝 情けないけれど だらしないけれど 雖然沒出席，雖然散...
3/18/2022
Results for
日文
【歌詞翻譯】米津玄師 (Kenshi Yonezu) - POP SONG 中日文歌詞Lyrics
[Verse 1] じゃらけた愛を歌ってるベイビー 歌唱著生澀的愛情 煌めいてシックなメロディー 閃亮而別緻的旋律 誰も見当たらない夜がまたひとつ 另一個找不到人的夜晚 頭空っぽチープなハーモニー 備感空虛而廉價的和聲 誰だって愛されたいのに 每個人都渴望著...
Larry
2/17/2022
【歌詞翻譯】宇多田光 (Hikaru Utada) - BADモード 中日文歌詞Lyrics
作詞：Hikaru Utada 作曲：Hikaru Utada いつも優しくていい子な君が 總是善良體貼的你 調子悪そうにしているなんて 怎麼會看起來這麼糟 いったいどうしてだ、神様 到底發生什麼了 そりゃないぜ 老天爺這樣可不行 そっと見守ろうか？ 應...
Larry
1/24/2022
【歌詞翻譯】LiSA - 往け 中日文歌詞Lyrics | 《刀劍神域Progressive 無星夜的詠嘆調》主題曲
作詞：LiSA 作曲：Ayase 編曲/Arranger：江口 亮 絡まる(絡まる) 盤根錯節 絡まる想いはちぐはぐ 盤根錯節的思緒 髪ほどきながら 如同髮絲般將煩惱拆解 「らしくない」 “真是不像我” 誰かが作り上げた 我絕不會任由他人 私の自画像...
Larry
10/29/2021
【歌詞翻譯】LiSA - 明け星 (Akeboshi) 中日文歌詞Lyrics | 《鬼滅之刃無限列車編》OP
[ヴァース 1] 太陽を朱く閉じ込めて 把熾紅的太陽封存 車輪(くるま)は何処へ進む 轉動的車輪往未知之地前進 混沌の吹き荒れる夜に 在風雨交加的混亂之夜 僕らの声が響いた 我們的呼喊迴盪著 [プリコーラス] 願いのあかりを灯して 點亮擁懷祈願的光明 ...
Larry
10/19/2021
【歌詞翻譯】あたらよ (Atarayo) - 夏霞 (Natsugasumi) 中日文歌詞Lyrics
作詞：ひとみ 作曲：ひとみ 空の青さに目を奪われて 因為被蔚藍的天空吸引目光 足元の花に気付けないまま 而未曾注意到腳下的花朵 懐かしい風が頬を掠めて 懷舊的微風吹拂著臉頰 君の香りを今も想ってる 我仍然想念著你的香味 ねぇ 今更になって思い出す 嘿...
Larry
10/11/2021
【歌詞翻譯】Omoinotake - EVERBLUE 中日文歌詞Lyrics
白む空に 吐き出すため息は 朝向白色天空呼出的嘆息 無色透明で まるで空っぽみたい 無色透明，看起來如同不存在 ページをめくれば景色を変えるノベル 小說透過翻頁就能改變風景 カレンダーめくっても変われもしない僕 翻了日曆，我卻什麼也改變不了 擦る瞼満員の電車の中...
Larry
10/11/2021
【歌詞翻譯】ヨルシカ (Yorushika) - 月に吠える 中日文歌詞Lyrics
作詞：n-buna 作曲：n-buna 編曲/Arranger：n-buna 路傍の月に吠える 朝著路邊的月亮嚎叫 影一つ町を行く 孤影沒入巷弄中 満ちることも知らないで 甚至無知於月的陰晴 夜はすっと深くまで 轉瞬已進入深沉的夜 気が付けば人溜まり...
Larry
10/10/2021
【歌詞翻譯】ReoNa - 生命線 (Seimeisen) 中日文歌詞Lyrics
[ヴァース 1] 掌に刻まれている 彷彿刻劃在掌心之上 ツギハギのようなその線に触れて 觸摸那條縫補般的線條 ひび割れそうな頭と 帶著欲裂的頭疼 硝子が刺さった心で前へ 走る 和被玻璃刺穿的心向前奔跑著 [コーラス] 壊れかけの世界 即將崩壞的世界 崩...
Larry
9/19/2021
【歌詞翻譯】YOASOBI - 大正浪漫 (Romance) 中日文歌詞Lyrics
[Verse 1] ある日突然にそれは 訪れた出来事 有天突然發生了一件事情 始まりは一通の手紙 開頭是一封信 送り主は遥か昔を生きる君 寄信人是很久以前的你 そんな不可思議な出会い 竟有如此不可思議的相遇 僕の時代には今 こんなものがあって 在我的時代存在各...
Larry
9/18/2021
【歌詞翻譯】美波 - DROP 中日文歌詞Lyrics
作詞：美波 作曲：美波 だって喉が渇いたから 因為口乾舌燥 と潮水呑み込んで 而將潮水一併吞下 都会しょっぱくて 都市的鹹澀 ドロップ甘ったるくて 水果糖的清甜 少し舐め過ぎていた 似乎舔食得有點過了頭 急ぎすぎていたから 當時過於急躁 見過ごしたもの...
Larry
7/23/2021
【歌詞翻譯】Aimer - グレースノート 中日文歌詞Lyrics | 《夜之國》"第2夜" 主題曲
作詞：aimerrhythm 作曲：飛内将大 開いたノートに綴った青さは 在打開的筆記本中寫下藍色 終わりのチャイムに君の背中を探してた 在最後鐘聲中尋找你的背影 不器用で曖昧な 笨拙而曖昧 譜面にできない音色 無法寫成樂譜的音調 胸に閉じ込めた 只能封...
Larry
7/20/2021
【歌詞翻譯】milet - Ordinary days 中日文歌詞Lyrics
作詞：milet 作曲：TomoLow / 蔦谷好位置 (Koichi Tsutaya) / milet 願わくば、そう 如果願望可以實現 悲劇よりも 喜劇よりも 見ていたいのは 比起悲劇或喜劇，會更想看到 奇跡のような当たり前を照らす この日常 有如奇蹟照耀般...
Larry
7/18/2021
【歌詞翻譯】清水翔太 (Shota Shimizu) - Curtain Call (feat. TAKA) 中日文歌詞Lyrics
作詞：清水翔太 作曲：清水翔太 誰もが主役のショーなんて 每個人都有主導的節目 どこにも存在しないんだね 它不存在任何地方 それぞれ決まった配置で 在每個決定好的安排中 tonight tonight tonight 今晚今晚今晚 やりたくないことだって ...
Larry
7/16/2021
【歌詞翻譯】YOASOBI - 三原色 (RGB) 中日文歌詞Lyrics
[イントロ] どこかで途切れた物語 在某處被打斷的故事 僕らもう一度その先へ 我們再次展開旅程 たとえ何度離れてしまっても 無論我們分離幾次 ほら 繋がっている 你看，我們終會相遇 [ヴァース 1] それじゃまたね 交わした言葉 再見了，我們說過的話語 ...
Larry
7/05/2021
【歌詞翻譯】TWICE - Perfect World 中日文歌詞Lyrics
[ヴァース 1: Jeongyeon, Sana] 愛想なくて I apologize 態度如此冷淡，我很抱歉 君とはこれでおしまい 我們到此結束了 さようならただ Already know 再見了，我早已經知道結局 悪がったって 後悔したって 就算做錯了感到後...
Larry
7/01/2021
【歌詞翻譯】Ado - 夜のピエロ (Yoru No Pierrot) 中日文歌詞Lyrics
[序奏] 街灯は消えてく 孤独な夜が誘う 路燈熄滅，被寂寞的夜邀請 [ヴァース 1] 騒がしい日々の眩しさに 今日を演じてる 在喧鬧日子的炫目光芒下，演出著今日 憧れと好奇心 眩み 目は霞んでゆく 渴望與好奇令人眼花繚亂，眼前逐漸模糊 退屈な自分ンは 窮屈な日...
Larry
6/18/2021
【歌詞翻譯】UVERworld - NAMELY 中日文歌詞Lyrics | 動畫《七大罪 憤怒的審判》後半片尾曲
作詞：TAKUYA∞ 作曲：彰、Yuzuru Kusugo、柴山 慧 編曲：UVERworld、平出 悟 初めて目が合った時 例えば普通の感覚は 第一次對上眼時的感覺 ハイタッチくらいなもん 流れてく程度だとしたら 要是以擊掌的程度來比喻 あの日 君と目が合った瞬間...
Larry
6/15/2021
【歌詞翻譯】ヨルシカ (Yorushika) - 又三郎 (Matasaburou) 中日文歌詞Lyrics
作詞：n-buna 作曲：n-buna 編曲：n-buna 水溜りに足を突っ込んで 一腳踏進水坑裡 貴方は大きなあくびをする 你打了一個大哈欠 酷い嵐を呼んで欲しいんだ 想請你召喚一陣可怕的狂風 この空も吹き飛ばすほどの 連同這片天空一起吹走 風を...
Larry
6/11/2021
【歌詞翻譯】ONE OK ROCK - Broken Heart of Gold (Japanese Version) 中原文歌詞Lyrics | 《神劍闖江湖 最終章》主題曲
[Verse 1] I move along 我獨自前行 Something's wrong 察覺有異 I guess a part of me is gone 感覺一部分的自己已經消失 Skies are gray 天空是灰色的 Start to f...
Larry
6/11/2021
訂閱：
文章
(
Atom
)
