James Arthur - Finally Feel Good 中英文歌詞Lyrics


Finally Feel Good

作詞:Justin Tranter, Eric Frederic, Scott Harper
作曲:Justin Tranter, Eric Frederic, Scott Harper
I wanna wake up sober
我想醒醒
See what the sunrise means to me
看看日出對我意味著什麼
Cause I've been getting colder
因為我越來越冷
And nothing means anything
什麼都沒有
I wanna really hold ya
我想真的抱著你
And feel the ground beneath my feet
並在我的腳下感受地面
Cause when it's all all over

因為當它全部結束
Don't wanna miss anything
不想錯過任何事情
I put enough cigarettes on my bed
我在床上放了足夠的香煙
Only friends gather up in my head
只有朋友聚集在我的頭上
When you hit bottom, only place to go is up
當您觸底時,能去的地方只有向上
When I found me, I was smiling
當我找到我的時候,我在微笑
And through the crying, I finally feel good
通過哭泣,我終於感覺很好
When I broke free from the old me
當我擺脫舊時的我
I was singing, 'I finally feel good'
我在唱歌,“我終於感覺很好”
I was getting closer
我越來越近了
But I was getting in my way
但是我在路上
We're only getting older
我們才變老
I keep on making the same mistakes
我不斷犯同樣的錯誤
Self-inflicted torture
自殘的酷刑
It no longer gets me high
它不再讓我高漲
And finally I want to
最後我想
Follow my own lullaby
跟隨我自己的搖籃曲
Trying to remember what my mother said
試圖記住我媽媽說的
Middle finger up to my twisted head
中指一直到我扭曲的頭
When you hit bottom, only place to go is up
當您觸底時,能去的地方只有上面
When I found me, I was smiling
當我找到我的時候,我在微笑
And through the crying, I finally feel good
通過哭泣,我終於感覺很好
When I broke free from the old me
當我擺脫舊時的我
I was singing, 'I finally feel good,' oh-oh
我在唱歌,“我終於感覺很好”,哦
A duplicate of my own skin
我自己的皮膚的副本
It finally feels like home, yeah
終於感覺像家一樣
I can't tell if myself, yeah
我不能告訴我自己
You don't have to be alone
你不必一個人
When I found me (Will I?)
當我找到我時(我會嗎?)
I was smiling (I was smiling, yeah)
我在微笑(我在微笑,是的)
And through the crying (And through the crying)
並通過哭泣(並通過哭泣)
I finally feel good (I finally feel)
我終於感覺很好(我終於感覺到)
When I broke free (When I broke free, broke free)
當我掙脫時(當我掙脫時,掙脫了)
From the old me (From the old me, old me)
從老去的我(從老去的我,老去的我)
I was singing (Yeah, yeah)
我在唱歌(是的,是的)
I finally feel good' (I finally feel good, baby)
我終於感覺很好'(寶貝,我終於感覺很好)
Oh, I finally feel good, baby
哦,我終於感覺很好,寶貝
Oh, I finally feel good, baby
哦,我終於感覺很好,寶貝
Oh, I finally feel good, baby
哦,我終於感覺很好,寶貝
Oh, I finally feel good, baby
哦,我終於感覺很好,寶貝
Oh, I finally feel good
哦,我終於感覺很好
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的,是的,是的
Ooh

沒有留言:

技術提供:Blogger.