Conor Maynard - Not Over You 中英文歌詞Lyrics


Not Over You

I heard you're sleepin' with somebody new
聽說你要和新朋友睡覺
I hope he leaves you, hope he cheats on you
我希望他離開你,希望他欺騙你
Cause I'll be right there to hold you when you cry
因為當你哭泣的時候我會在你身邊

I hope you lose your job and every cent
我希望你失去工作和每一分錢
So you ain't got enough to pay your rent
所以你付不起房租
But if you need to, you can stay at mine
但是如果需要,你可以留在我的身邊
Cause even though you left me broke
因為即使你讓我心碎
Yeah, I still think you're beautiful
是的,我仍然認為你很漂亮
And I just keep on runnin' back to you, oh-oh
我只是繼續向你奔跑,哦,哦
I hate you more than you could know
我恨死你了
But I can't seem to let you go
但我似乎無法讓你走
I still love you no matter what you do, eh
不管你做什麼我仍然愛你
You're the beat in my chest turned to cardiac arrest
你是我胸口的跳動變成了心臟驟停
I know I'm better off without you, oh
我知道沒有你我會更好
You're the key to my heart and you tore that shit apart
你是我內心的鑰匙而你把那撕碎了
I know I should go find someone new
我知道我應該去找新朋友
But I'm not over you
但是我還沒有放棄你
I blocked your number, yeah, I blocked your calls
我封鎖了你的電話,是的,我封鎖了你的電話
And all your stupid friends, I blocked them all
還有你所有的愚蠢朋友,我都封鎖了他們
But I made a fake page just to follow you (Oh my God, you creep)
但是我做了一個偽造的頁面只是為了跟著你(哦,天哪)
And I've been goin' to the bar you like
我去了你喜歡的酒吧
I meet a different girl like every night
我每天晚上都遇到一個不同的女孩
But all we ever talk about is you
但是我們所談論的只是你
Cause even though you left me broke
因為即使你讓我心碎
Yeah, I still think you're beautiful
是的,我仍然認為你很漂亮
And I just keep on runnin' back to you, oh-oh
我只是繼續向你奔跑,哦,哦
I hate you more than you could know
我恨死你了
But I can't seem to let you go
但我似乎無法讓你走
I still love you no matter what you do, eh
不管你做什麼我仍然愛你
You're the beat in my chest turned to cardiac arrest
你是我胸口的跳動變成了心臟驟停
I know I'm better off without you, oh
我知道沒有你我會更好
You're the key to my heart and you tore that shit apart
你是我內心的鑰匙,你把那撕碎了
I know I should go find someone new
我知道我應該去找新朋友
No matter what I do or where I go I can't let you go
無論我做什麼或去哪裡我都不能讓你走
I hate the fact you know you're irreplaceable
我討厭你知道自己無可替代的事實
And all I ever hear about is you replacin' me, oh
我所聽到的只是你取代了我,哦
No matter what I do or where I go I can't let you go
無論我做什麼或去哪裡我都不能讓你走
I swear to god, your love is inescapable
我向上帝發誓,你的愛是不可避免的
And all I ever hear about is how you're over me, eh
我所聽到的只是你對我的迷戀
You're the beat in my chest (My chest)
你是我胸口的跳動(我的胸口)
Turned to cardiac arrest (Cardiac arrest)
變成心臟驟停(心臟驟停)
I know I'm better off without you (I'm better off without you, girl)
我知道沒有你我會更好(女孩,我沒有你會更好)
You're the key to my heart (My heart)
你是我內心的鑰匙
And you tore that shit apart (You tore that shit apart)
然後你把那東西撕開(你把那東西撕開)
I know I should go find someone new (Someone new)
我知道我應該去找新朋友(新朋友)
But I'm not over you (But I'm not over you)
但我沒有放棄你(但我沒有放棄你)
No, I'm not over you
不,我還沒有結束
No, I'm not over you
不,我還沒有結束

沒有留言:

技術提供:Blogger.