【歌詞翻譯】Jamie Cullum - Drink 中英文歌詞Lyrics


Drink

Truth, truth isn't something I learned
真理,真理不是我學到的
I feel like it's something you earn
我覺得這是你賺的
Restless and hungry for future stories
焦躁不安,渴望未來的故事
Of days where we all live our lives in the graves
在我們所有人都過著墳墓裡的日子
And the hymns of your heroes of phrase
和你的英雄短語讚美詩
Don't lose your memories prematurely
不要過早地失去記憶
If it's true what they say about love and affection
如果是真的,他們對愛和感情的評價
I'll open my eyes to a door that is flowing with
我睜開眼睛看著一扇流淌著的門
Flowing with, flowing with
流淌著,流淌著
Drink, drinking in all of the sunshine
喝酒,在陽光下喝酒
Reminding ourselves that there's no time
提醒自己,沒有時間了
To wander around in the cold
在寒冷中徘徊
Pain, pain is just part of your day
痛苦,痛苦只是一天的一部分
So suck it up, learn how to play
所以吸吮,學習如何玩
And down your first pint of the sunshine stories
和你的第一品脫陽光故事
It's true if it's all over now, baby blue
沒關係,現在是真的,淡藍色
Did you listen when I told you to
當我告訴你,你聽了嗎
Live out your life in a blaze of glory?
在榮耀中度過你的生活?
If it's true what they say about learning to love her
如果是真的,他們說要學會愛她
I'll open my eyes to a door that is flowing with
我睜開眼睛看著一扇流淌著的門
Flowing with, flowing with
流淌著,流淌著
Drink, drinking in all of the sunshine
喝酒,在陽光下喝酒
Reminding ourselves that there's no time
提醒自己,沒有時間了
To wander around in the cold
在寒冷中徘徊
Cold water
冷水
The cold, cold water
冷,冷水
The cold, cold water
冷,冷水
The cold, cold water
冷,冷水
Drink, drinking in all of the sunshine
喝酒,在陽光下喝酒
Reminding ourselves that there's no time
提醒自己,沒有時間了
To wander around in the cold, the cold
在寒冷中四處遊蕩
Pain, pain is just part of your day
痛苦,痛苦只是一天的一部分
So suck it up, learn how to play
所以吸吮,學習如何玩
And down your first pint of the sunshine, baby
寶貝,第一次陽光下
The sunshine, baby
陽光寶貝
The sunshine, baby
陽光寶貝
The sunshine, baby
陽光寶貝

沒有留言:

技術提供:Blogger.