【歌詞翻譯】Noel Gallagher's High Flying Birds - Black Star Dancing 中英文歌詞Lyrics


Black Star Dancing

If not for the mountains
如果不是上山
Tell me who will stand tall?
告訴我誰會站得高?
If it's the money you're counting
如果這是你要數的錢
Then I hope you got it all
那我希望你能得到一切
Nature is dancing
大自然在跳舞
And it makes me sweat
而且讓我流汗
The echoes are clearing
迴聲正在清除
But we ain't done yet
但是我們還沒有完成
But we ain't done yet
但是我們還沒有完成
We can ride on
我們可以騎
We can ride all night
我們可以整晚騎
(It's part of the game now)
(現在是遊戲的一部分)
And we can ride on
我們可以騎
We can ride on
我們可以騎
You make me shine like a black star dancing
你讓我像黑星跳舞一樣閃耀
(We're one and the same now)
(我們現在是同一個人)
If not for tomorrow
如果不是明天
Can we live for tonight?
我們今晚可以住嗎?
The future we'll borrow
我們會藉的未來
It'll be alright
會沒事的
Nature is dancing
大自然在跳舞
And it makes me sweat
而且讓我流汗
The echoes are clearing
迴聲正在清除
But we ain't done yet
但是我們還沒有完成
But we ain't done yet
但是我們還沒有完成
And we can ride on
我們可以騎
We can ride all night
我們可以整晚騎
(It's part of the game now)
(現在是遊戲的一部分)
And we can ride on
我們可以騎
We can ride all night
我們可以整晚騎
(We're one and the same now)
(我們現在是同一個人)
You make me shine like a black star dancing
你讓我像黑星跳舞一樣閃耀
(I can't remember your name now)
(我現在不記得你的名字了)
You make me shine like a black star dancing
你讓我像黑星跳舞一樣閃耀
You got it if you want it
如果你想要的話就知道了
You know you got it if you want it
你知道如果你想要它
Nature is dancing
大自然在跳舞
But we ain't done yet
但是我們還沒有完成
Nature is dancing
大自然在跳舞
But we ain't done yet
但是我們還沒有完成
Nature is dancing
大自然在跳舞
But we ain't done yet
但是我們還沒有完成
Nature is dancing
大自然在跳舞
But we ain't done yet
但是我們還沒有完成

沒有留言:

技術提供:Blogger.