【歌詞翻譯】A Boogie Wit da Hoodie - Luv Is Art 中英文歌詞Lyrics


Luv Is Art

Yeah, if you hold me down, then I'm gonna hold you down
是的,如果你抱著我,那麼我也會抱著你
But if my money is gone, would you still be around?
但是,如果我的錢沒了,你還會留下嗎?
I was one side over, I had to hold you down
我一側開放,我不得不抱住你
Woah, woah, yeah
哇,哇,是的
Okay, let's get it now
好吧,現在就開始吧
And I was just up in Starlet's, feel like a privilege now
我剛剛開始嶄露頭角,現在感覺很榮幸
Me and my boys so deep, no, we not sittin' down
我和我的男孩感情那麼深,不,我們不坐下
Yeah, I was one side over, I had to hold you down
是的,我一側開放,我不得不抱住你
And me and Bubba the only niggas goin' round for round
而我和唯一的兄弟布巴不斷徘迴
But if you hold me down, then I'm gonna hold you down
但是如果你抱著我,那麼我會抱著你
But if my money is gone, would you still be around?
但是,如果我的錢沒了,你還會留下來嗎?
I don't know what you doin' when I'm not around
我不知道我不在的時候你在做什麼
You don't know what I'm doin', when I'm out of town
當我不在城裡時,你不知道我在做什麼
The last time I fucked you, you was mad
我們最後一次做愛,你生氣了
I was rubbin' lotion on your body and your ass
我在你的身體和屁股上擦乳液
Bought you a whole bunch of fly shit so you can brag
給你買了一大堆屌貨,所以你可以吹牛
And when your friends talk about me, you be so mad
當你的朋友談論我時,你會很生氣
But, you know my body, girl, you know me
但是,你知道我的身體,女孩,你知道我
You know my body, girl, you know me
你知道我的身體,女孩,你知道我
Yeah, yeah, you already felt it
是的,你已經感覺到了
And I already seen you naked
我已經看過你赤裸
But girl don't make me re-up
但是女孩不要讓我再激昂
And I was just up in Starlet's, feel like a privilege now
我剛剛開始嶄露頭角,現在感覺很榮幸
Me and my boys so deep, no, we not sittin' down
我和我的男孩感情那麼深,不,我們不坐下
Yeah, I was one side over, I had to hold you down
是的,我只是一側,我不得不抱住你
And me and Bubba the only niggas goin' round for round
而我和唯一的兄弟布巴不斷徘迴
And this VV gang pull up in a lemon coupe
這個VV幫派開著檸檬小轎車
He got SI's in this chain, he mixin' up his jewels
他在這條鏈中得到了SI,他把珠寶混在一起
And you done fucked on my gang, so I'm not lovin' you
你在我的幫派上做完了,所以我不喜歡你
You cannot fuck up my name, so I'm not cuffin' you
你不能操我的名字,所以我不甩你巴掌
And I was just up in Starlet's, feel like a privilege now
我剛剛開始嶄露頭角,現在感覺很榮幸
Me and my boys so deep, no, we not sittin' down
我和我的男孩感情那麼深,不,我們不坐下
Yeah, I was one side over, I had to hold you down
是的,我只是一側,我不得不抱住你
I used to hold you down
我習慣抱著你
Yeah, uh, niggas go out sad, that is pitiful (Woah)
是的,呃,黑鬼出門悲傷,那真可憐
Yeah, got some shooters, I swear they'll get rid of you (Bow, bow)
是的,有一些射手,我發誓他們會擺脫你的
Yeah, grown men always tryna pick at you
是的,成年男子總是試圖挑你毛病
I got a Glock, if you get shot, I'll show you what this stick'll do
我有一個格洛克,如果你被槍殺,我會告訴你這把槍會做什麼
If you was the one that was in my shoes, you prolly would risk it too (Woah)
如果你是那個設身處地為我著想的人,那你也很可能會有危險
I must got God on my side, 'cause these niggas be missin' you
我必須讓上帝站在我的身邊,因為這些兄弟想念你
You isn't me, poppin' somethin', two up in me
你不是我,什麼東西爆了,兩個在我體內
Got my boys in the stu' up with me and we still poppin' shit like an inner tube
讓我的孩子們和我一起學習,我們仍然像內胎一樣爆屎
You told me you froze up
你告訴我你結凍了
All I did was kiss you on your shoulder
我所做的就是親吻你肩膀
I do it every time I bone her
我每次做愛時都會這樣做
And she get upset when I don't post her
當我不這麼做時她會難過
But you the one that make me fold up
但是你是那個能讓我開心的人
Under pressure like I stole some'
在壓力下,像是我偷了些什麼
And I can't lie, I want you closer
我不能撒謊,我要你靠近
And I would never go expose her
我永遠也不會拆穿她
But if you hold me down, then I'm gonna hold you down
但是如果你抱著我,那麼我會抱著你
But if my money is gone, would you still be around?
但是,如果我的錢沒了,你還會留下來嗎?
I don't know what you doin' when I'm not around?
當我不在時,我不知道你在做什麼?
And you don't know what I'm doin' when I'm out of town
當你不在城裡時,你不知道我在做什麼

沒有留言:

技術提供:Blogger.