【歌詞翻譯】Justin Bieber - Confirmation 中英文歌詞Lyrics


Confirmation

Ain't nobody got no patience
不是每個人都沒有耐心
Want what they want right now (One more time)
想要他們現在想要的
Ain't nobody got no patience
不是每個人都沒有耐心
Want what they want right now
想要他們現在想要的東西
Ain't no need in being so anxious
不必如此焦慮
I can hear your heart beating out loud
我能聽到你的心大聲跳動
Quit acting like we're in a race
像我們參加比賽一樣退出
Beggin' me, you know I'm on the way over
乞求我,你知道我要走了
Take a moment to cherish this space
花一點時間珍惜這個空間
So quick to move forward, no pressure
如此迅速前進,沒有壓力
And we got the rest
而我們得到剩下的
Got the rest, got the rest of our lives
得到了剩下的,得到了我們的餘生
We got the rest
而我們得到剩下的
Got the rest, got the rest of our lives
得到了剩下的,得到了我們的餘生
All you ever really want
你真正想要的
All you ever really need is at home
你真正需要的只是在家
We got the rest
我們得到剩下的
Got the rest, got the rest of our lives
得到了剩下的,得到了我們的餘生
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
Look at how it's all unfolding
看看一切如何展開
Yeah, persistence at its finest
是的,最好的堅持
Like you wanted in before the door was open
就像你想在門打開之前進入
Instead of lettin' what's scripted play out
而不是讓劇本播放
Quit acting like we're in a race
像我們參加比賽一樣退出
Beggin' me, you know I'm on the way over
乞求我,你知道我要走了
Take a moment to cherish this space
花一點時間珍惜這個空間
So quick to move forward, no pressure
如此迅速前進,沒有壓力
And we've got the rest (Hey, hey)
我們得到剩下的
Got the rest, got the rest of our lives
得到了剩下的,得到了我們的餘生
We got the rest (Oh-ooh)
我們得到剩下的
Got the rest, got the rest of our lives
得到了剩下的,得到了我們的餘生
All you ever really want
你真正想要的
All you ever really need is at home
你真正需要的只是在家
Yeah, we've got the rest
是的,我們得到剩下的
Got the rest, got the rest of our lives
得到了剩下的,得到了我們的餘生
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

沒有留言:

技術提供:Blogger.