【歌詞翻譯】Justin Bieber - Habitual 中英文歌詞Lyrics


Habitual

Oh no, duh, duh, duh
哦,不,不,不,不
Oh no, duh, duh, duh
哦,不,不,不,不
Flowers open when they feel the sunlight
鮮花在陽光下綻放
Moonrise, tide change, right before our eyes
月亮升起,潮汐變化,就在你眼前
Aggressive but softly, you place your lips on my lips
侵略但柔軟地,你將嘴唇放在我的嘴唇上
We're each other's vice
我們是彼此的惡習
Our feelings, they go deep, deeper than the touching
我們的感受比觸動更深刻
Deeper than the ocean, so we ain't never rushing through
比海洋更深,所以我們永遠不會匆忙穿越
Our days or our nights, ain't no repercussions
我們的白天或黑夜,沒有任何影響
Never get enough, I'm only for your consumption
永遠都不夠,我只供你消費
Always rain the most in April
四月總是下雨最多
Every scale needs to be stable
每個尺度都需要保持穩定
Earth keeps spinnin' around, we're breathin'
地球一直在旋轉,我們在呼吸
So thankful
真是感激
My love for you's habitual, yeah (Oh, yeah)
我對你平常的愛,是的
Not for a moment, but forever
不是片刻,而是永遠
Know it sounds untraditional, oh yeah
知道這聽起來很不傳統,哦,是的
Never ungrateful for it
永遠不會為此忘恩負義
That's how we both want it
那就是我們倆想要的
Habitual
習慣性
Can't nobody keep me like you
沒有人能讓我喜歡你
Call it unconventional
稱之為不尋常
Our love is habitual, yeah
我們的愛是習慣性的,是的
Oh no, duh, duh, duh
哦,不,不,不,不
Oh no, duh, duh, duh
哦,不,不,不,不
Just to think that we've been out here this whole time
只是以為我們這一次會一直在這裡
Workin' through the seasons
在各個季節中努力工作
Never crossed paths till we had a reason
除非我們有理由,否則不要跨越路徑
Now let's fast-forward, look up
現在我們快速前進,抬頭挺胸
A whole new perspective for life
用全新的生活視角
Always rain the most in April
四月總是下雨最多
Every scale needs to be stable
每個尺度都需要保持穩定
Earth keeps spinnin' around, we're breathin'
地球一直在旋轉,我們在呼吸
So thankful
一切令人感激
My love for you's habitual, yeah (So habitual)
我對你習慣的愛,是的
Not for a moment, but forever
不是片刻,而是永遠
Know it sounds untraditional, oh yeah (No)
知道這聽起來很不傳統,哦,是的
Never ungrateful for it (Never ungrateful)
永遠不會為此忘恩負義
That's how we both want it (Oh)
那就是我們倆想要的
Habitual (Ooh, ooh)
習慣性
Can't nobody keep me like you (Oh, keep me like you)
沒有人能讓我喜歡你
Call it unconventional (Call it unconventional)
稱其為不尋常
Our love is habitual, yeah (Our love is habitual, oh)
是的,我們的愛是習慣性的
Oh no, duh, duh, duh
哦,不,不,不,不
Oh no, duh, duh, duh
哦,不,不,不,不

沒有留言:

技術提供:Blogger.