【歌詞翻譯】Kehlani - Toxic 中英文歌詞Lyrics


Toxic

Damn right, we take turns bein' grown
是阿,我們輪流成長
I get real accountable when I'm alone
當我一個人時,我會真正負責
I get real about it all when I'm alone
當我一個人時,我會得到真正的了解
It's so crazy missin' you when I get on
當跟你共處時,我超級想念你
Don Julio made me a fool for you
龍舌蘭酒讓我變成你的傻瓜
And now I might hit your phone up with that ra-ra-ra
而現在我可能會用那個ra-ra-ra打通你的電話
Missin' my da-da-da, missin' that ah-ah-ah (Ah, ah)
想念我的da-da-da,想念那個ah-ah-ah
All of this love is toxic
這個愛的一切都是有毒的
All of this love is toxic
這個愛的一切都是有毒的
All these kisses and hugs is knock shit
所有這些親吻和擁抱都是對我的攻擊
You a damn drug, you're toxic
你這該死的毒藥,你有毒
Uh, all the sex on replay
呃,所有的性愛都在重播
Run it back like a DJ
像DJ一樣倒帶
Surfin' on your face while you eat that
當你吃的時候在你臉上沖浪
Tryna make a bad bitch behave, no
試著表現出壞女人,不
I was this way for you
我就是這樣
Put the pussy away for you
為你成為放蕩女人
Thinkin' I would wait for you
我想我會等你的
And that damn Don Julio made me a fool for you
那該死的龍舌蘭酒使我成為你的傻瓜
And now I might hit your phone up with that ra-ra-ra
現在我可能會用那個ra-ra-ra撥打你的電話
Missin' my da-da-da, missin' that ah-ah-ah (Ah, ah)
想念我的da-da-da,想念那個ah-ah-ah
And all of this love is toxic
所有這些愛都是有毒的
All of this love is toxic
這個愛的一切都是有毒的
All these kisses and hugs is knock shit
所有這些親吻和擁抱都是對我的攻擊
You a damn drug, you're toxic
你這該死的毒藥,你有毒
Problematic (Yeah)
有問題的
You know that dick always been problematic (Yeah)
你知道那裡總是有問題的
Somehow, I'm always caught in your dramatics
不知何故,我總是陷入你的戲劇中
All in your acrobatics
完全陷入你的雜耍中
You know I want the static
你知道我想要靜態的
Tell me to throw it backwards, uh (Ooh)
叫我把它還給你,呃
And that damn Don Julio made me a fool for you
那該死的龍舌蘭酒使我成為你的傻瓜
And I still hit your phone up with that ra-ra-ra
而且我仍然用那個ra-ra-ra打你的電話
Missin' my da-da-da, missin' that ah-ah-ah (Ah, ah, ooh, yeah)
想念我的da-da-da,想念那個ah-ah-ah
All of this love is toxic
這個愛的一切都是有毒的
All of this love is toxic
這個愛的一切都是有毒的
All these kisses and hugs is knock shit (Take turns bein' grown)
所有這些親吻和擁抱都是對我的攻擊
You a damn drug, you're toxic
你這該死的毒藥,你有毒

沒有留言:

技術提供:Blogger.