【歌詞翻譯】Alexa Ferr - What I Want 中英文歌詞Lyrics



Been down so long, got me thinking
低潮這麼久,讓我開始思考
I'm ready to break away, I'm losing my patience
我準備脫離,我失去了耐心
I gotta run away
我要逃跑了
I need to get what I want whatever I'm missing
我想得到我想要的一切
But if you cannot give it to me
但是如果你不能把它給我
Then you ain't getting all of me
那你就不會得到我
I'm sitting here with my eyes low
我坐在這裡低著眼睛
Can't feel a thing, but my blunts rolled
什麼都感覺不到,但我菸草已經捲好
I need a friend, got too many foes
我需要一個朋友,敵人太多了
Got too comfortable and I wanted more
生活太舒服,而我想要更多
I used to be, the one beside you (beside you)
我曾經是那個在你身旁的人
How can I be the only one
我如何成為那唯一的人
When you just want their attention
當你只想要他們的關注時
All you wanna do is play the blame game
你只想互相推卸責任
But your the one who falls into temptation
但是你陷入誘惑
I think I gotta move along
我想我必須獨自前進
And just let it be, just let it breathe
隨它去吧,讓它呼吸
Cause nine times out of ten, I'm giving in
因為十分之九的我屈服了
And I need to resist you baby, yeah
我需要抵抗你,寶貝
The more we complicate
我們越複雜
The memories just fade away
回憶漸漸消失
The closer we get, you seem to push me away
我們離得越近,你似乎就會把我推開
You're the one who fabricates
你是那個捏造的人
I know that I can do much better
我知道我可以做得更好
I don't wanna love in vain
我不想白白愛
Cause lately I've been
因為最近我一直
Been down so long, got me thinking
低潮這麼久,讓我開始思考
I'm ready to break away, I'm losing my patience
我準備脫離,我失去了耐心
I gotta run away
我要逃跑了
I need to get what I want whatever I'm missing
我想得到我想要的一切
But if you cannot give it to me
但是如果你不能把它給我
Then you ain't getting all of me
那你就不會得到我
I'm sitting here with my eyes low
我坐在這裡低著眼睛
Can't feel a thing, but my blunts rolled
什麼都感覺不到,但我菸草已經捲好
I need a friend, got too many foes
我需要一個朋友,敵人太多了
Got too comfortable and I wanted more
生活太舒服,而我想要更多
I used to be the one beside you (beside you)
我曾經是你旁邊的人
Been down so long, got me thinking
低潮這麼久,讓我開始思考
I'm ready to break away, I'm losing my patience
我準備脫離,我失去了耐心
I gotta run away
我要逃跑了
I need to get what I want whatever I'm missing
我想得到我想要的一切
But if you cannot give it to me
但是如果你不能把它給我
Then you ain't getting all of me
那你就不會得到我
I'd rather just ride alone
我寧願自己一個人
Cause I got no time, boy move along
因為我沒有時間,男孩跟著走
Gonna live my life, I don't need your permission
要過我的生活,我不需要你的允許
Keep my head up real high
抬高我的頭
And I won't be missing you
我不會想念你的
When the sky falls down
當天空落下
You running off your mouth
你喋喋不休
Acting like you really be around
表現得像你真的在身邊
Baby
親愛的
And when the sky falls down
當天空墜落時
You running off your mouth
你喋喋不休
Acting like you really be around
表現得像你真的在身邊
Baby
親愛的
You know what you did to me
你知道你對我做了什麼
Don't be surprised, now that I'm gone
別驚訝我離開了
I gave out chances
我曾給過機會
Now I got no time, cause you took too long
現在我沒有時間,因為你花了太長時間
Do you understand what I'm saying? (saying)
你明白我所說的嗎?
I need to know, I need to know
我需要知道,我需要知道
Cause lately I've been (Cause I)
因為最近我一直
Been down so long, got me thinking
低潮這麼久,讓我開始思考
I'm ready to break away, I'm losing my patience
我準備脫離,我失去了耐心
I gotta run away
我要逃跑了
I need to get what I want whatever I'm missing
我想得到我想要的一切
But if you cannot give it to me
但是如果你不能把它給我
Then you ain't getting all of me
那你就不會得到我
I'm sitting here with my eyes low
我坐在這裡低著眼睛
Can't feel a thing, but my blunts rolled
什麼都感覺不到,但我菸草已經捲好
I need a friend, got too many foes
我需要一個朋友,敵人太多了
Got too comfortable and I wanted more
生活太舒服,而我想要更多
I used to be the one beside you (beside you)
我曾經是你旁邊的人
Been down so long, got me thinking
低潮這麼久,讓我開始思考
I'm ready to break away, I'm losing my patience
我準備脫離,我失去了耐心
I gotta run away
我要逃跑了
I need to get what I want whatever I'm missing
我想得到我想要的一切
But if you cannot give it to me
但是如果你不能把它給我
Then you ain't getting all of me
那你就不會得到我
My eyes low, but my blunts rolled
我的眼睛低垂,但我菸草已經捲好
技術提供:Blogger.