【歌詞翻譯】Joji - Gimme Love 中英文歌詞Lyrics



Oh

Oh, oh, oh
哦哦哦
Oh, oh, oh
哦哦哦
Oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦
Gimme-gimme love, gimme-gimme love
給我愛,給我愛
Gimme-gimme love, gimme-gimme love (Oh, oh, oh)
給我愛,給我愛
When I'm gone, when I'm gone (Oh, oh, oh)
當我走了,當我離開
Gimme-gimme love, gimme-gimme love
給我愛,給我愛
Gimme-gimme love, gimme-gimme love (Oh, oh, oh)
給我愛,給我愛
When I'm gone, when I'm gone
當我走了,當我離開
Swing around front, let me inside (Ooh)
在前面搖擺,讓我在裡面
Playin' my song into my sides (Ooh, ooh, ooh)
在我身邊撥放我的歌曲
It hurts, I can't lie
好痛,我不能撒謊
Remember those times I fought to get out?
還記得我奮力逃脫的那些時候嗎?
I want to get out (Want to get out)
我想出去
Those pictures so clear, they fade in my mind (Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
這些照片非常清晰,它們在我的腦海中消失
You leavin' me here with ashes and fire (Ooh, ooh, ooh)
你將我留在灰燼和烈火中
These people don't heal, these people don't feel
這些人不必療傷,他們沒有感覺
These people aren't real, so make me this deal
這些人不是真實的,所以讓我做這筆交易
Won't you?
不會嗎
Gimme-gimme love, gimme-gimme love
給我愛,給我愛
Gimme-gimme love (Ooh), gimme-gimme love (Oh, oh, oh)
給我愛,給我愛
When I'm gone (Ooh, ooh), when I'm gone (Oh, oh, oh)
當我走了,當我離開
Gimme-gimme love (When I'm gone, when I'm gone, yeah), gimme-gimme love
給我愛,給我愛
Gimme-gimme love (When I'm gone, when I'm gone, yeah), gimme-gimme love (Oh, oh, oh)
給我愛,給我愛
When I'm gone (When I'm gone, ooh yeah), when I'm gone (When I'm gone)
當我走了,當我離開
(When I'm gone, when I'm gone)
(當我走了,當我離開)
Look into your heart and let me know
看著你的心,讓我知道
Do things turn black and grey as they go?
事情進展時會變成黑色和灰色嗎?
When I'm far too gone, can you show me love? (Ooh)
當我走得太遠時,你能向我展示愛嗎?
Give me love (Ooh)
給我愛
(Ooh, ooh-ooh-ooh
(哦,哦,哦,哦
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
哦,哦,哦,哦,哦
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦)
Caught in a river of records and dreams (Ooh, ooh-ooh-ooh)
陷入了記錄和夢想的河流中
Oh, will you keep up with me? (Ooh, ooh-ooh-ooh)
哦,你能跟上我嗎?
Everyone's looking for someone to hold (Ooh, ooh-ooh-ooh)
每個人都在能擁抱的人
But I can't let you go (Ooh-ooh-ooh-ooh)
但是我不能讓你走
(Ooh, ooh-ooh-ooh
(哦,哦,哦,哦
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
哦,哦,哦,哦,哦
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦)
技術提供:Blogger.