【歌詞翻譯】​benny blanco, Marshmello & Vance Joy - You 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
In the moments when I hear my voice
在我聽到我的聲音的那一刻
But don't feel like myself
感覺卻不像自己
Wish I could hold you, it's only you
希望我能擁抱你，只擁抱你
In the moments when I walk these city streets with someone else
當我和別人一起走在這些城市街道的瞬間
I wish I told you, it's only you
我希望能告訴你，我心裡只有你

[Chorus]
Oh, you, only you
哦，你，只有你
When the night is over out of all the places I could choose
當夜幕降臨時，在所有我可以選擇的地方中
I go to you, only you
我選擇去找你，只有你
Feel you just below the surface, darling
親愛的，讓我感覺你的心
All I wanna do is go to you
我只想去找你

[Post-Chorus]
I go to you
我想去找你
I go to you
我想去找你

[Verse 2]
There were times when you would reach out for a little more of me
有時你會想要更多的我
Now I can see how much you hurt when I stood still
現在我知道當我無動於衷時你有多麼受傷
But I'm learning what it's like to open up a different side
但是我正學習打開另一個面
Cause when something hurts this much I know it's real
因為我知道造成如此巨大傷害不會是假的

[Chorus]
Oh, you, only you
哦，你，只有你
When the night is over out of all the places I could choose
當夜幕降臨時，在所有我可以選擇的地方中
I go to you, only you
我選擇去找你，只有你
Feel you just below the surface, darling
親愛的，讓我感覺你的心
All I wanna do is go to you
我只想去找你

[Post-Chorus]
I go to you
我想去找你

[Bridge]
Feel you just below the surface
感覺你的內心
And I'm getting on with getting through
我正在經歷
Cause things are good and getting better
因為事情很好並且越來越好
Holdin' on until forever
堅持直到永遠
Doesn't seem to feel so far away
似乎並沒有那麼遙遠

[Chorus]
Oh, you, only you
哦，你，只有你
Feel you just below the surface, darling
親愛的，讓我感覺你的心
All I wanna do is go to you
我只想去找你

[Post-Chorus]
I go to you
我想去找你
I go to you
我想去找你
I go to you
我想去找你
I go to you
我想去找你
I go to you
我想去找你

[Outro]
I go to you
我想去找你
I go to you
我想去找你

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜