【歌詞翻譯】SUPER JUNIOR - Paradox 中韓文歌詞Lyrics



내 마음 열어 넌 어느새
你不知不覺打開我心扉
You better know what you're doing It's so dangerous
你最好知道你的所作所為如此危險
내 마음은 어려워 나도 모르게 (근데)
我的心很為難,我不知道
How do you know what is true and what is false?
你怎麼知道什麼是真什麼是假?
네가 원한 건 뭔데
你想要的是什麼

한없이 길을 잃어 또다시 미로
無休止的迷宮,再迷失方向
어쩌면 나의 마음은 나갈 길을 알아
也許我的心知道出路
Oh, I'm not going to go out
哦,但我不打算出去
한 번의 선택 뒤로 또다시 기로
經過一次選擇後再次來到十字路口
멀어지려 할수록 가까이 다가와 어떡해
越是想遠離就越靠近,該怎麼辦?

I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾

I'm in paradox
我陷入了矛盾
Choose the truth or the lies
選擇真相或謊言

Sucker for the love
愛情的傻瓜
Sucker for the love
愛情的傻瓜
익숙해 또 낯설어 넌 (Sucker for the Love)
熟悉又陌生的你
Baby 너무 위험해 Woo Woo
寶貝,太危險了
분명한 Warning Woo No
明確地警告著

Baby, Why you starring at me like
寶貝,為什麼你這樣盯著我
눈을 감아도 선명한 Lights
彷彿閉上眼睛依舊鮮明的燈光
Even sun('s) down 네게 눈이 멀어서
即使太陽下山也被你蒙蔽雙眼
I can't calm down 몸이 두근거려
我無法平靜下來,全身激動不已
Baby, Why you starring at me like
寶貝,為什麼你這樣盯著我
눈을 감아도 선명한 Lights
彷彿閉上眼睛依舊鮮明的燈光
멀어지려 할수록 가까이 다가와 어떡해
越是想遠離就越靠近,該怎麼辦?

I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾

Fifty-Fifty Let's roll the dice
五十,五十,擲骰子決定吧
어쩌면 같은 그림일지 몰라
也許是同一幅圖畫
모순적인 이 Moment
如此矛盾的時刻
그 한가운데로 Through the paradox
在那之中穿過矛盾

I'm in the 미로 난 잃어 길을
我在迷宮中,我迷路了
이 밤이 더 길어지지 않기를 빌어 Pray for decision
希望今晚不再為決定祈禱
I'm trying to find a way out but 가까워져 Same Time
我正在嘗試尋找出路,更加接近
널 피하는 동시에 따라가 날 가둔 Para
避開你的同時,那把我困住的矛盾跟著我

한 번의 선택 뒤로 또다시 기로
經過一次選擇後再次來到十字路口
멀어지려 할수록 가까이 다가와 어떡해
越是想遠離就越靠近,該怎麼辦?

I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾
I'm in paradox
我陷入了矛盾

Choose the truth or the lies
選擇真相或謊言
망설이지 난
猶豫的我
I'm in paradox
終究陷入了矛盾

沒有留言:

Blogger 提供.