【歌詞翻譯】Faime - I Wish 中英文歌詞Lyrics



作詞:Faime, Jed Peek, Luke Shrestha, Simon Jay 
作曲:Faime, Jed Peek, Luke Shrestha, Simon Jay

I've been alone
我獨自一人
Ever since I left home
自從我離家以後
But every night I still think about you
我仍然每天晚上想到你
You lost me twice
你兩次拋下我
To the bright city lights
奔向通明的城市燈火
Do you hate me for moving without you?
你是否討厭我沒有你仍繼續前行?

All I know
我所知道的是
I hate laying here all alone
我討厭獨自躺在這裡

But I've been here before
但我以前一直在這裡
Tired yet always yours
在厭倦以前永遠屬於你
I close my eyes and sleep
我閉上眼睛睡覺
'Till I dream about you
直到夢見你

You took a wrong turn
你轉了錯的方向
Away from all the hurt
遠離所有的傷害
And you still ended up in my life
最終你仍然在我生命中
You tried me again
你再次嘗試過
Still can't be only friends
仍無法與我只是朋友
but I'll see you when I close my eyes
但是當我閉上眼睛時,我會見到你

Oh I hope
哦,我希望
Wherever you are that
無論你在哪裡
you're not alone
你不是一個人

But I've been here before
但我以前一直在這裡
Tired yet always yours
在厭倦以前永遠屬於你
I close my eyes and sleep
我閉上眼睛睡覺
'Till I dream about you
直到夢見你
Oh, I wish you were here with me
哦,我希望你和我在一起

I wish you were here with me
我希望你在這裡陪我

I've been here before
我以前一直在這裡
Tired yet always yours
在厭倦以前永遠屬於你
I close my eyes and sleep
我閉上眼睛睡覺
'Till I dream about you
直到夢見你
Oh, I wish you were here with me
哦,我希望你和我在一起

沒有留言:

Blogger 提供.