【歌詞翻譯】Ed Sheeran - The Joker and the Queen 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
How was I to know? It's a crazy thing
我怎麼知道？這多麼瘋狂
I showed you my hand and you still let me win
我向你展示底牌，你卻仍然讓我贏了
And who was I to say that this was meant to be?
我有何資格說這是命中注定？
The road that was broken brought us together
斷了的路卻讓我們走在一起

[Chorus]
And I know you could fall for a thousand kings
我知道你可能會愛上一千個國王
And hearts that would give you a diamond ring
和會給你鑽石戒指的紅心
When I fold, you see the best in me
當我蓋牌，你會看到我最好的一面
The joker and the queen
小丑和女王

[Verse 2]
I was upside down from the outside in
我簡直神魂顛倒
You came to the table and you went all in
你來到桌前，一把全押
With a single word and a gentle touch
只說一個字，溫柔一觸
You turned a moment into forever
你把一瞬間變成了永遠

[Chorus]
And I know you could fall for a thousand kings
我知道你可能會愛上一千個國王
And hearts that could give you a diamond ring
和會給你鑽石戒指的紅心
When I fold, you see the best in me
當我蓋牌，你會看到我最好的一面
The joker and the queen
小丑和女王

[Instrumental Break]

[Chorus]
And I know you could fall for a thousand kings
我知道你可能會愛上一千個國王
And hearts that would give you a diamond ring
和會給你鑽石戒指的紅心
When I folded, you saw the best in me
當我蓋牌，你會看到我最好的一面
The joker and the queen
小丑和女王
The joker and the queen
小丑和女王

more about Ed Sheeran 《Equals》lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜