【歌詞翻譯】Pink Sweat$ - Nothing Feels Better 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
The world is mine but I want you
即使世界屬於我，我也只想要你
I close my eyes and déjà vu help me realize
我閉上眼睛，似曾相識的感受讓我意識到
I'm right where I should be, yeah
我就在我應該待的地方
I want you more than just a night
我不僅僅想要你一個夜晚
I'd die for you, I give my life and I realize
我願意為你而死，獻出生命，我終於意識到
I'm right where I should be, yeah
我就在我應該待的地方

[Pre-Chorus]
When the world is over, I'll wait here for you
當世界末日來臨，我會在這裡等你
Through space and time, I'll still adore you
穿越了時空，我依然愛你

[Chorus]
Oh nothing feels better than you, ooh-ooh (La-la, la-la)
哦，沒有什麼比你更好的
Nothing feels better than you, ooh-ooh (La-la, la-la)
沒有任何事物比的上你
All those kisses and hugs, wake me up in the morning
所有的親吻和擁抱，讓我在早上醒來
Forever, I'm yours, just know that I'm all in
我永遠屬於你，請知道我的全心全意
Nothing feels better than you, ooh-ooh, ooh
沒有任何事物比的上你，哦哦哦~

[Post-Chorus]
Ah, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
啊哦哦，哦哦，哦哦，哦哦
Ah, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
啊哦哦，哦哦，哦哦，哦哦

[Verse 2]
Love ain't blind and that's the truth
愛不是盲目的，這就是真相
Put you on top, I'll never lose and I realize
把你放在首位，我永遠不會輸，我意識到
I'm right where I should be, yeah
我就在我應該待的地方
You got me ready to say that, I do (Do, ooh)
你讓我準備好說，我願意
It's getting harder to play cool and I realize
耍帥變得越來越難，我意識到
I'm right where I should be, yeah (Ooh-ooh, ooh)
我就在我應該待的地方

[Pre-Chorus]
When the world is over, I'll wait here for you
當世界末日來臨，我會在這裡等你
Through space and time, I'll still adore you
穿越了時空，我依然愛你

[Chorus]
Oh nothing feels better than you, ooh-ooh (La-la, la-la)
哦，沒有什麼比你更好的
Nothing feels better than you, ooh-ooh (La-la, la-la)
沒有任何事物比的上你
All those kisses and hugs, wake me up in the morning
所有的親吻和擁抱，讓我在早上醒來
Forever, I'm yours, just know that I'm all in
我永遠屬於你，請知道我的全心全意
Nothing feels better than you, ooh-ooh, ooh
沒有任何事物比的上你，哦哦哦哦哦~

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜