【歌詞翻譯】Alan Walker & Benjamin Ingrosso - Man On The Moon 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
What happens in dreams where we fly?
在我們飛翔的夢中還能發生什麼？
Never been as high as tonight
從來沒有像今晚飛的那麼高
Staring through a window in time
及時透過窗戶凝視
For someone to show me what I'm like
讓某人向我展示自己的模樣

[Pre-Chorus]
He said, "Hello", it's like a mirror in the sky
他說“你好”，這就像天空中的一面鏡子
And I can see us from up high
而且我可以從高處看到我們
Oh boy, we're looking good tonight
哦，男孩，我們今晚看起來不錯
And I just don't understand
而我就是不明白

[Chorus]
I met the man on the moon
我遇到了月球上的人
On the moon, I heard him saying
在月球上，我聽到他說
I met the man on the moon
我遇到了月球上的人
On the moon, we'll be okay, yeah
在月球上，我們會沒事的
I met the man on the moon
我遇到了月球上的人
On the moon, I heard him saying
在月球上，我聽到他說
I met the man on the moon
我遇到了月球上的人
On the moon, we'll be okay, yeah
在月球上，我們會沒事的

[Pre-Chorus]
He said, "Hello", it's like a mirror in the sky
他說，“你好”，這就像天空中的鏡子
And I can see us from up high
而且我可以從高處看到我們
Oh boy, we're looking good tonight
哦男孩，我們今晚看起來很好
And I just don't understand
我只是不明白

[Chorus]
I met the man on the moon
我遇到了月球上的人
On the moon, I heard him saying
在月球上，我聽到他說
I met the man on the moon
我遇到了月球上的人
On the moon, we'll be okay, yeah
在月球上，我們會沒事的
I met the man on the moon
我遇到了月球上的人
On the moon, I heard him saying
在月球上，我聽到他說
I met the man on the moon
我遇到了月球上的人
On the moon, we'll be okay, yeah
在月球上，我們會沒事的

[Bridge]
I met the man on the moon, he wore his hat to the side
我遇到了月球上的男人，他帽子戴到了另一側
I met the man on the moon, he asked if I had a light
我遇到了月球上的男人，他問我是否擁有光明
He told us to hold it together, when falling apart
他告訴我們在分開時，要一起握住它
He told us to light up the world when we dream in the dark
他告訴我們當做著黑暗中的夢時，該將整個世界點亮

[Chorus]
I met the man on the moon
我遇到了月球上的人
On the moon, I heard him saying
在月球上，我聽到他說
I met the man on the moon
我遇到了月球上的人
On the moon, we'll be okay, yeah
在月球上，我們會沒事的

[Outro]
Lost and our tears have turned to dust
我們迷失了，眼淚轉成了灰塵
Maybe somebody is calling us
也許有人正呼喚我們
Man on the moon, yeah
月亮上的男人，是的
Just the man on the moon
只有那月亮上的男人

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜