rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Verse 1: MAX]
You could give me chills on a summer day, yeah
你可以讓我在夏日感覺到涼意
When we're layin' still but you make my heart race
即使躺著不動你仍能讓我心跳加速
Gonna keep me young when we're old and grey
當我們老邁時，你會讓我保持年輕
I know that time moves on, but some things don't change
我知道時間在流逝，但有些事情不會改變
[Chorus: MAX & FLETCHER]
I won't stop getting butterflies, I
我不會停止為你悸動
Get 'em every time
每一次都是如此
I look into your eyes
我看著你的眼睛
You won't stop runnin' through my mind
我無法阻止你在我腦海中奔跑
For the rest of both our lives
在我們的餘生
You give me butterflies
你讓我感到緊張
And I keep on getting (Oh, oh) butterflies (Oh, oh)
我不斷地感覺到悸動
[Verse 2: FLETCHER]
You know the crazy feeling that you get in your stomach on a rollercoaster (Mm-hmm)
你知道坐著雲霄飛車時腸胃裡的瘋狂感受
Like when you're 'bout to fall but you never really want it to be over (Mm)
彷彿快要墜落，卻無法由衷希望一切結束
Yeah, I've never been one for cheesy things or diamond rings but damn I think
我從來不喜歡俗氣的東西或鑽戒，但該死的
I can see the whole picture
我想我能看到事情的全貌
You got me wrapped around your finger
你讓我想為你的手指戴上指環
[Chorus: MAX & FLETCHER, MAX, FLETCHER]
I won't stop getting butterflies, I
我不會停止為你悸動
Get 'em every time
每一次都是如此
I look into your eyes
我看著你的眼睛
You won't stop runnin' through my mind
我無法阻止你在我腦海中奔跑
For the rest of both our lives
在我們的餘生
You give me butterflies
你讓我感到緊張
I keep on getting (Keep on getting)
我不斷不斷
I keep on getting (Keep on getting)
我不斷不斷
I keep on getting (Keep on getting)
我不斷不斷
Butterflies
感覺到悸動
[Bridge: MAX & FLETCHER, Both/MAX & FLETCHER]
(Ahh, ooh) When you walk into the room
當你走進房間
(Ahh, ooh) I'm as nervous as the day I met you
我如同初遇你那天般地緊張
(Ahh, ooh) I've seen that dress on you before
我曾經看過你穿這件衣服
But every time I do, I swear it only makes me love you more
但每一次看見，我發誓只會讓我更加愛你
[Pre-Chorus: MAX, MAX & FLETCHER]
And I won't stop getting butterflies, I
我不會停止為你悸動
Get 'em every time, yeah
每一次都是如此
I get 'em every time, I
我每一次都是如此
[Chorus: MAX & FLETCHER, FLETCHER, MAX]
I won't stop getting butterflies, I (Getting butterflies)
我不會停止為你悸動
Get 'em every time
每一次都是如此
I look into your eyes (Eyes, oh, I won't stop)
我看著你的眼睛
You won't stop runnin' through my mind
我無法阻止你在我腦海中奔跑
For the rest of both our lives
在我們的餘生
You give me butterflies
你讓我感到緊張
I keep on getting (Keep on getting)
我不斷不斷
I keep on getting (Keep on getting)
我不斷不斷
I keep on getting (Keep on getting)
我不斷不斷
Butterflies
感覺到悸動
[Outro: FLETCHER & MAX]
I keep on getting
我繼續感覺到
Butterflies
悸動
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Verse 1: MAX]
You could give me chills on a summer day, yeah
你可以讓我在夏日感覺到涼意
When we're layin' still but you make my heart race
即使躺著不動你仍能讓我心跳加速
Gonna keep me young when we're old and grey
當我們老邁時，你會讓我保持年輕
I know that time moves on, but some things don't change
我知道時間在流逝，但有些事情不會改變
[Chorus: MAX & FLETCHER]
I won't stop getting butterflies, I
我不會停止為你悸動
Get 'em every time
每一次都是如此
I look into your eyes
我看著你的眼睛
You won't stop runnin' through my mind
我無法阻止你在我腦海中奔跑
For the rest of both our lives
在我們的餘生
You give me butterflies
你讓我感到緊張
And I keep on getting (Oh, oh) butterflies (Oh, oh)
我不斷地感覺到悸動
[Verse 2: FLETCHER]
You know the crazy feeling that you get in your stomach on a rollercoaster (Mm-hmm)
你知道坐著雲霄飛車時腸胃裡的瘋狂感受
Like when you're 'bout to fall but you never really want it to be over (Mm)
彷彿快要墜落，卻無法由衷希望一切結束
Yeah, I've never been one for cheesy things or diamond rings but damn I think
我從來不喜歡俗氣的東西或鑽戒，但該死的
I can see the whole picture
我想我能看到事情的全貌
You got me wrapped around your finger
你讓我想為你的手指戴上指環
[Chorus: MAX & FLETCHER, MAX, FLETCHER]
I won't stop getting butterflies, I
我不會停止為你悸動
Get 'em every time
每一次都是如此
I look into your eyes
我看著你的眼睛
You won't stop runnin' through my mind
我無法阻止你在我腦海中奔跑
For the rest of both our lives
在我們的餘生
You give me butterflies
你讓我感到緊張
I keep on getting (Keep on getting)
我不斷不斷
I keep on getting (Keep on getting)
我不斷不斷
I keep on getting (Keep on getting)
我不斷不斷
Butterflies
感覺到悸動
[Bridge: MAX & FLETCHER, Both/MAX & FLETCHER]
(Ahh, ooh) When you walk into the room
當你走進房間
(Ahh, ooh) I'm as nervous as the day I met you
我如同初遇你那天般地緊張
(Ahh, ooh) I've seen that dress on you before
我曾經看過你穿這件衣服
But every time I do, I swear it only makes me love you more
但每一次看見，我發誓只會讓我更加愛你
[Pre-Chorus: MAX, MAX & FLETCHER]
And I won't stop getting butterflies, I
我不會停止為你悸動
Get 'em every time, yeah
每一次都是如此
I get 'em every time, I
我每一次都是如此
[Chorus: MAX & FLETCHER, FLETCHER, MAX]
I won't stop getting butterflies, I (Getting butterflies)
我不會停止為你悸動
Get 'em every time
每一次都是如此
I look into your eyes (Eyes, oh, I won't stop)
我看著你的眼睛
You won't stop runnin' through my mind
我無法阻止你在我腦海中奔跑
For the rest of both our lives
在我們的餘生
You give me butterflies
你讓我感到緊張
I keep on getting (Keep on getting)
我不斷不斷
I keep on getting (Keep on getting)
我不斷不斷
I keep on getting (Keep on getting)
我不斷不斷
Butterflies
感覺到悸動
[Outro: FLETCHER & MAX]
I keep on getting
我繼續感覺到
Butterflies
悸動
沒有留言: