【歌詞翻譯】NEIKED, Mae Muller & Polo G - Better Days 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1: Mae Muller]
I've been feelin' lonely
我一直感到孤獨
I need someone to hold me
我需要有人抱著我
Come on, baby, hold me
來吧,寶貝,請抱緊我
Yeah, I've been feelin' jaded
是的,我一直感到厭倦
Don't know how I should play it
不知道應該怎麼活著
Tell me how to play it
告訴我該怎麼做
Now you, you've been movin' on
現在你,你一直在前進
Let me know, can I come along?
告訴我,我是否可以同行?
Since you're gone, oh, its been so long
自從你走了,哦,已經很久了
On my own, my own, my own, my own
只有我自己,只有我自己

[Chorus: Mae Muller]
Livin' in a haze, stayin' in the shade
生活在陰霾,住在陰影中
All I do is sit around and wait for better days
我所做的就是坐等更好的日子
I could use a break, can I get an "Amen"?
我能否休息一下,然後得到一個“阿門”嗎?
All I do is sit around and wait for better days
我所做的就是坐等更好的日子

[Verse 2: Polo G]
Uh, uh
呃呃
Can I get an "Amen"? Introverted, can't make friends
我能得到一個“阿門”嗎?內向是交不到朋友的
Pray for better days, now it's three hundred K when my day ends
祈禱更好的日子,現在我一天的結束是三百K
Do you remember last night? 'Cause I blacked out
你還記得昨晚嗎?因為我斷片了
In that all white dress with her back out
她穿著露背的純白洋裝
Said, "Be careful with her heart 'cause it's fragile"
說“小心她那脆弱的心”
And thinkin' 'bout her past make her lash out
想起過去的一切讓她大發雷霆
See, with me, it ain't no worries at all
看吧,和我在一起完全無需擔心
Any problem, I'll be there, one call
有任何問題,一通電話我就到
If we locked in, you my dawg
如果我們鎖定了,你是我的兄弟
Fan of you, I hang pictures on my wall
你的粉絲,我把照片掛在牆上
Roll one, let's get high tonight
選一個,今晚讓我們嗨一下
Backseat, Maybach, lavish life
坐在邁巴赫後座,享受奢華生活
Chillin' with the stars like a satellite
像衛星一樣,跟星星一起放鬆
AP on my arm and it's shinin' bright, uh
AP在我的手臂上,它很閃亮,呃

[Chorus: Mae Muller]
Livin' in a haze (Haze), stayin' in the shade (The shade)
生活在陰霾,住在陰影中
All I do is sit around and wait for better days (Sit around and wait)
我所做的就是坐等更好的日子
I could use a break, can I get an "Amen"? (Amen)
我能否休息一下,然後得到一個“阿門”嗎?
All I do is sit around and wait for better days
我所做的就是坐等更好的日子

[Outro: Mae Muller]
Sit around, sit around, sit around and wait
枯坐著,就這麼枯坐等待著
For better, better, better days, oh
為了更好更好的日子,哦
I could use a break, oh
我可以休息一下,哦
Better, better, better, better
更好,更好,更好,更好
For better days, oh-oh
為了更好的日子,哦哦
All I do is sit around and wait for better days
我所做的就是坐等更好的日子
Better days
好日子
All I do is sit around and wait for better days
我所做的就是坐等更好的日子
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

沒有留言:

Blogger 提供.