rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro: Ruka]
Yeah, uh-huh
耶，啊哈
Baby, I'ma monster
寶貝，我是個怪物
[Verse 1: Chiquita, Rami, Rora, Ruka]
I see you looking at me, 気が狂いそう go crazy (Yeah, yeah, yeah)
我看到你盯著我，感覺快要瘋了（耶，耶，耶）
Wherever I go, you're always around (And when you hear that)
不管我走到哪裡，你總是在附近（然後你聽見）
Ooh, woo-woo, 君はまた落ちてくの
喔～ 嗚嗚～ 你又再次淪陷
Ooh, woo-woo, 夜明けまで gotta shake 'em off
喔～ 嗚嗚～ 直到天亮都要甩開他們
[Pre-Chorus: Pharita, Rami, Asa]
映して mirror, 隠して mirror
映照出來的鏡子，藏起來的鏡子
答えはほら、ooh
答案就在這裡，喔～
私が私信じるだけ
只要我相信我自己
So I'll never cry for you, bye-bye
所以我不會再為你流淚，掰掰
[Chorus: Ahyeon, Rami]
Goin', goin' ghostin'
逐漸消失、變成幽靈
Can't scare me like ghosts would
你嚇不了我，就算是鬼也沒在怕
Oh, ah
喔～ 啊～
Oh, ah
喔～ 啊～
Gossin', gossin', gossin'
流言蜚語、流言蜚語、流言蜚語
気にしない noises
那些噪音我不在意
Oh, ah
喔～ 啊～
Growin' to glory
一步步邁向榮耀
[Interlude: Ruka]
Uh, look
呃，看著吧
[Verse 2: Ruka, Asa]
Don't ya worry about me
別擔心我
手上げろ where I can see
舉起手來讓我看見
Do you feel me? 私ってイケイケてる
你感覺到了嗎？我可是火力全開
見て yo, sheesh, sheesh (ACE-sa)
看看 yo，嘶～嘶～（ACE-sa）
Ki-ki-kickin' that flow
踢踢踢著節奏
Make it go fast, make it go slow
時快時慢地切換節拍
壊れる幻想 get the chainsaw, I'ma chase y'all
粉碎幻想，拿出電鋸，我要追上你們
Baby, can't stop, もっと熱く、rrah
寶貝，停不下來，再熱一點，啊哈！
[Post-Verse: Rora]
Ah, ah
啊～啊～
何も怖くない
我什麼都不怕
Ah, ah
啊～啊～
悪夢さえスリルにして
連惡夢都能變成刺激快感
[Pre-Chorus: Chiquita, Pharita, Ruka]
映して mirror, 隠して mirror
映照出來的鏡子，藏起來的鏡子
未来へいま、ooh
此刻朝著未來，喔～
心の声だけ信じて
只相信內心的聲音
So I'll never stop for you, bye-bye
所以我絕不會停下來，掰掰
[Chorus: Rami, Ahyeon]
Goin', goin', ghostin'
逐漸消失、變成幽靈
Can't scare me like ghosts would
你嚇不了我，就算是鬼也沒在怕
Oh, ah
喔～ 啊～
Oh, ah
喔～ 啊～
Gossin', gossin', gossin'
流言蜚語、流言蜚語、流言蜚語
気にしない noises
那些噪音我不在意
Oh, ah
喔～ 啊～
Growin' to glory
一步步邁向榮耀
[Bridge: Asa, Ahyeon]
Haters
黑粉們
Mm, ah-ha
嗯～ 啊哈～
Duh, duh, duh, ghostin', ghostin' you, boy
搭搭搭～消失了、我把你變成鬼
Mm, haters, bye-bye (I can see right through you, baby)
嗯～ 黑粉們，掰掰（我一眼就看穿你）
[Chorus: Pharita, Rora, Ahyeon, Rami]
Goin', goin' ghostin'
逐漸消失、變成幽靈
Can't scare me like ghosts would
你嚇不了我，就算是鬼也沒在怕
Oh, ah
喔～ 啊～
Oh, ah (I know what you trying to do)
喔～ 啊～（我知道你在打什麼主意）
Gossin', gossin', gossin' (Go, go gossin')
流言蜚語、流言蜚語、流言蜚語（去吧去吧 流言蜚語）
気にしない noises (気にしない noises, ooh)
那些噪音我不在意（那些噪音我不在意，喔～）
Oh, ah
喔～ 啊～
Catch me if you can
有本事就來抓我
[Outro: All, Rami, Ahyeon]
(Hey) They doing what they supposed to do
（嘿）他們只是在做該做的事
(Hey) Ooh, la-la, la-la-la, la-la-la, yeah, woah
（嘿）喔啦啦～啦啦啦啦～耶～喔～
(Hey) We doing what we supposed to do
（嘿）我們也只是在做該做的事
Oh, ah, get out, let me be
喔～啊～ 讓開，放我自由
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro: Ruka]
Yeah, uh-huh
耶，啊哈
Baby, I'ma monster
寶貝，我是個怪物
[Verse 1: Chiquita, Rami, Rora, Ruka]
I see you looking at me, 気が狂いそう go crazy (Yeah, yeah, yeah)
我看到你盯著我，感覺快要瘋了（耶，耶，耶）
Wherever I go, you're always around (And when you hear that)
不管我走到哪裡，你總是在附近（然後你聽見）
Ooh, woo-woo, 君はまた落ちてくの
喔～ 嗚嗚～ 你又再次淪陷
Ooh, woo-woo, 夜明けまで gotta shake 'em off
喔～ 嗚嗚～ 直到天亮都要甩開他們
[Pre-Chorus: Pharita, Rami, Asa]
映して mirror, 隠して mirror
映照出來的鏡子，藏起來的鏡子
答えはほら、ooh
答案就在這裡，喔～
私が私信じるだけ
只要我相信我自己
So I'll never cry for you, bye-bye
所以我不會再為你流淚，掰掰
[Chorus: Ahyeon, Rami]
Goin', goin' ghostin'
逐漸消失、變成幽靈
Can't scare me like ghosts would
你嚇不了我，就算是鬼也沒在怕
Oh, ah
喔～ 啊～
Oh, ah
喔～ 啊～
Gossin', gossin', gossin'
流言蜚語、流言蜚語、流言蜚語
気にしない noises
那些噪音我不在意
Oh, ah
喔～ 啊～
Growin' to glory
一步步邁向榮耀
[Interlude: Ruka]
Uh, look
呃，看著吧
[Verse 2: Ruka, Asa]
Don't ya worry about me
別擔心我
手上げろ where I can see
舉起手來讓我看見
Do you feel me? 私ってイケイケてる
你感覺到了嗎？我可是火力全開
見て yo, sheesh, sheesh (ACE-sa)
看看 yo，嘶～嘶～（ACE-sa）
Ki-ki-kickin' that flow
踢踢踢著節奏
Make it go fast, make it go slow
時快時慢地切換節拍
壊れる幻想 get the chainsaw, I'ma chase y'all
粉碎幻想，拿出電鋸，我要追上你們
Baby, can't stop, もっと熱く、rrah
寶貝，停不下來，再熱一點，啊哈！
[Post-Verse: Rora]
Ah, ah
啊～啊～
何も怖くない
我什麼都不怕
Ah, ah
啊～啊～
悪夢さえスリルにして
連惡夢都能變成刺激快感
[Pre-Chorus: Chiquita, Pharita, Ruka]
映して mirror, 隠して mirror
映照出來的鏡子，藏起來的鏡子
未来へいま、ooh
此刻朝著未來，喔～
心の声だけ信じて
只相信內心的聲音
So I'll never stop for you, bye-bye
所以我絕不會停下來，掰掰
[Chorus: Rami, Ahyeon]
Goin', goin', ghostin'
逐漸消失、變成幽靈
Can't scare me like ghosts would
你嚇不了我，就算是鬼也沒在怕
Oh, ah
喔～ 啊～
Oh, ah
喔～ 啊～
Gossin', gossin', gossin'
流言蜚語、流言蜚語、流言蜚語
気にしない noises
那些噪音我不在意
Oh, ah
喔～ 啊～
Growin' to glory
一步步邁向榮耀
[Bridge: Asa, Ahyeon]
Haters
黑粉們
Mm, ah-ha
嗯～ 啊哈～
Duh, duh, duh, ghostin', ghostin' you, boy
搭搭搭～消失了、我把你變成鬼
Mm, haters, bye-bye (I can see right through you, baby)
嗯～ 黑粉們，掰掰（我一眼就看穿你）
[Chorus: Pharita, Rora, Ahyeon, Rami]
Goin', goin' ghostin'
逐漸消失、變成幽靈
Can't scare me like ghosts would
你嚇不了我，就算是鬼也沒在怕
Oh, ah
喔～ 啊～
Oh, ah (I know what you trying to do)
喔～ 啊～（我知道你在打什麼主意）
Gossin', gossin', gossin' (Go, go gossin')
流言蜚語、流言蜚語、流言蜚語（去吧去吧 流言蜚語）
気にしない noises (気にしない noises, ooh)
那些噪音我不在意（那些噪音我不在意，喔～）
Oh, ah
喔～ 啊～
Catch me if you can
有本事就來抓我
[Outro: All, Rami, Ahyeon]
(Hey) They doing what they supposed to do
（嘿）他們只是在做該做的事
(Hey) Ooh, la-la, la-la-la, la-la-la, yeah, woah
（嘿）喔啦啦～啦啦啦啦～耶～喔～
(Hey) We doing what we supposed to do
（嘿）我們也只是在做該做的事
Oh, ah, get out, let me be
喔～啊～ 讓開，放我自由
沒有留言: