rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro: Chisa]
Ooh-woah
喔哇
[Verse 1: Chisa, Cocona, Hinata, Cocona, Juria & Hinata, *Cocona, Juria, Hinata & Chisa*]
I just touched down in A-town I spent
我剛抵達了我待過的A城
Last night in H-town and then
昨晚在H城，然後
Woke up in New York city
醒來時在紐約市
What's it like in Paris lately?
巴黎最近怎麼樣？
Wide awake like the city never sleeps
清醒著，就像這座永不眠的城市
One too many things I never seen
太多我從未見過的事物
No place I'd rather be
沒有地方比
Than being in the middle of your *love*
身處你愛的中央更好
[Pre-Chorus: Maya]
Dreamed a lot of things
夢見了很多事
Now we're right around
現在我們就在附近
Different city names that we can't pronounce
那些我們連名字都說不出的城市
Still you held us down
你依然支持著我們
No matter where we are we're
不論我們身在何處，我們都
[Chorus: Hinata, Juria]
Looking for you everywhere we go
到處尋找你，無論我們去哪裡
Reaching your hands when we on the road
當我們在路上時伸出手去抓你
All around the world, all around the globe
環遊世界，環繞整個地球
We love you in a million ways, in a million places
我們用百萬種方式愛你，百萬個地方愛你
Touched by the shining lights
被閃耀的燈光觸動
Hearing your voices in every line
在每句歌詞中聽見你的聲音
Crossing every sea, every borderline
穿越每片海洋，每條邊界線
We love you in a million ways, in a million places
我們用百萬種方式愛你，百萬個地方愛你
[Post-Chorus: Juria]
In a million places, in a million places
在百萬個地方，在百萬個地方
Ooh-ooh-ooh
喔喔喔
We love you in a million places
我們在百萬個地方愛你
[Verse 2: Jurin, Harvey]
6 p.m. I'm watching sunset in LA
晚上六點，我在洛杉磯看夕陽
Shooting tiktoks on top of golden gate
在金門大橋頂拍抖音
I pushed my way through the Brooklyn banks
我穿過布魯克林銀行區
I'm always switching sceneries
我總是在換風景
So you know I'll be on my way
所以你知道我會在路上
I'm off to breaking boundaries
我正準備打破界限
In each and every state, city, a place
每個州、城市，每個地方
Just to see the smile in your face, ha
只為看見你臉上的微笑，哈
Word up, I had to pick up the slang
聽著，我得學會那邊的俚語
Hope I remember I'm still picking my brain
希望我還記得，我還在努力思考
[Pre-Chorus: Juria, Juria & Maya]
Dreamed a lot of things
夢見了很多事
Now we're right around
現在我們就在附近
Different city names that we can't pronounce
那些我們連名字都說不出的城市
Still you held us down
你依然支持著我們
No matter where we are we're
不論我們身在何處，我們都
[Chorus: Chisa, Jurin]
Looking for you everywhere we go
到處尋找你，無論我們去哪裡
Reaching your hands when we on the road
當我們在路上時伸出手去抓你
All around the world, all around the globe
環遊世界，環繞整個地球
We love you in a million ways, in a million places
我們用百萬種方式愛你，百萬個地方愛你
Touched by the shining lights
被閃耀的燈光觸動
Hearing your voices in every line
在每句歌詞中聽見你的聲音
Crossing every sea, every borderline
穿越每片海洋，每條邊界線
We love you in a million ways, in a million places
我們用百萬種方式愛你，百萬個地方愛你
[Bridge: Hinata, All, Chisa]
There's no place like home
沒有地方像家一樣
I'm holding it close
我緊緊抱著它
I'm taking it with me
帶著它同行
It's part of my soul
它是我靈魂的一部分
Just like the memories, yeah
就像那些回憶，耶
They stay with me, yeah
它們陪著我，耶
They never leave, yeah, nah-ah-ah
永不離去，耶，啊啊啊
[Chorus: Maya, Cocona]
Looking for you everywhere we go
到處尋找你，無論我們去哪裡
Reaching your hands when we on the road
當我們在路上時伸出手去抓你
All around the world, all around the globe
環遊世界，環繞整個地球
We love you in a million ways, in a million places
我們用百萬種方式愛你，百萬個地方愛你
Touched by the shining lights
被閃耀的燈光觸動
Hearing your voices in every line
在每句歌詞中聽見你的聲音
Crossing every sea, every borderline
穿越每片海洋，每條邊界線
We love in a million ways, in a million places
我們用百萬種方式愛你，百萬個地方愛你
[Post-Chorus: Harvey, Chisa & Juria, Jurin]
In a million places
在百萬個地方
(See you around in a million places)
（在百萬個地方再見）
In a million places
在百萬個地方
(Thinking about you a million ways)
（用百萬種方式想念你）
Ooh-ooh-ooh-ooh
喔喔喔喔
(See you around in a million places)
（在百萬個地方再見）
We love you in a million places
我們在百萬個地方愛你
(Thinking about you a million ways)
（用百萬種方式想念你）
Ooh-ah-ah
喔啊啊
(See you around in a million places)
（在百萬個地方再見）
(Thinking about you a million ways)
（用百萬種方式想念你）
Ooh-ah-ah
喔啊啊
(See you around in a million places)
（在百萬個地方再見）
(Thinking about you a million ways)
（用百萬種方式想念你）
[Outro: Jurin]
See you in a million places
在百萬個地方見
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro: Chisa]
Ooh-woah
喔哇
[Verse 1: Chisa, Cocona, Hinata, Cocona, Juria & Hinata, *Cocona, Juria, Hinata & Chisa*]
I just touched down in A-town I spent
我剛抵達了我待過的A城
Last night in H-town and then
昨晚在H城，然後
Woke up in New York city
醒來時在紐約市
What's it like in Paris lately?
巴黎最近怎麼樣？
Wide awake like the city never sleeps
清醒著，就像這座永不眠的城市
One too many things I never seen
太多我從未見過的事物
No place I'd rather be
沒有地方比
Than being in the middle of your *love*
身處你愛的中央更好
[Pre-Chorus: Maya]
Dreamed a lot of things
夢見了很多事
Now we're right around
現在我們就在附近
Different city names that we can't pronounce
那些我們連名字都說不出的城市
Still you held us down
你依然支持著我們
No matter where we are we're
不論我們身在何處，我們都
[Chorus: Hinata, Juria]
Looking for you everywhere we go
到處尋找你，無論我們去哪裡
Reaching your hands when we on the road
當我們在路上時伸出手去抓你
All around the world, all around the globe
環遊世界，環繞整個地球
We love you in a million ways, in a million places
我們用百萬種方式愛你，百萬個地方愛你
Touched by the shining lights
被閃耀的燈光觸動
Hearing your voices in every line
在每句歌詞中聽見你的聲音
Crossing every sea, every borderline
穿越每片海洋，每條邊界線
We love you in a million ways, in a million places
我們用百萬種方式愛你，百萬個地方愛你
[Post-Chorus: Juria]
In a million places, in a million places
在百萬個地方，在百萬個地方
Ooh-ooh-ooh
喔喔喔
We love you in a million places
我們在百萬個地方愛你
[Verse 2: Jurin, Harvey]
6 p.m. I'm watching sunset in LA
晚上六點，我在洛杉磯看夕陽
Shooting tiktoks on top of golden gate
在金門大橋頂拍抖音
I pushed my way through the Brooklyn banks
我穿過布魯克林銀行區
I'm always switching sceneries
我總是在換風景
So you know I'll be on my way
所以你知道我會在路上
I'm off to breaking boundaries
我正準備打破界限
In each and every state, city, a place
每個州、城市，每個地方
Just to see the smile in your face, ha
只為看見你臉上的微笑，哈
Word up, I had to pick up the slang
聽著，我得學會那邊的俚語
Hope I remember I'm still picking my brain
希望我還記得，我還在努力思考
[Pre-Chorus: Juria, Juria & Maya]
Dreamed a lot of things
夢見了很多事
Now we're right around
現在我們就在附近
Different city names that we can't pronounce
那些我們連名字都說不出的城市
Still you held us down
你依然支持著我們
No matter where we are we're
不論我們身在何處，我們都
[Chorus: Chisa, Jurin]
Looking for you everywhere we go
到處尋找你，無論我們去哪裡
Reaching your hands when we on the road
當我們在路上時伸出手去抓你
All around the world, all around the globe
環遊世界，環繞整個地球
We love you in a million ways, in a million places
我們用百萬種方式愛你，百萬個地方愛你
Touched by the shining lights
被閃耀的燈光觸動
Hearing your voices in every line
在每句歌詞中聽見你的聲音
Crossing every sea, every borderline
穿越每片海洋，每條邊界線
We love you in a million ways, in a million places
我們用百萬種方式愛你，百萬個地方愛你
[Bridge: Hinata, All, Chisa]
There's no place like home
沒有地方像家一樣
I'm holding it close
我緊緊抱著它
I'm taking it with me
帶著它同行
It's part of my soul
它是我靈魂的一部分
Just like the memories, yeah
就像那些回憶，耶
They stay with me, yeah
它們陪著我，耶
They never leave, yeah, nah-ah-ah
永不離去，耶，啊啊啊
[Chorus: Maya, Cocona]
Looking for you everywhere we go
到處尋找你，無論我們去哪裡
Reaching your hands when we on the road
當我們在路上時伸出手去抓你
All around the world, all around the globe
環遊世界，環繞整個地球
We love you in a million ways, in a million places
我們用百萬種方式愛你，百萬個地方愛你
Touched by the shining lights
被閃耀的燈光觸動
Hearing your voices in every line
在每句歌詞中聽見你的聲音
Crossing every sea, every borderline
穿越每片海洋，每條邊界線
We love in a million ways, in a million places
我們用百萬種方式愛你，百萬個地方愛你
[Post-Chorus: Harvey, Chisa & Juria, Jurin]
In a million places
在百萬個地方
(See you around in a million places)
（在百萬個地方再見）
In a million places
在百萬個地方
(Thinking about you a million ways)
（用百萬種方式想念你）
Ooh-ooh-ooh-ooh
喔喔喔喔
(See you around in a million places)
（在百萬個地方再見）
We love you in a million places
我們在百萬個地方愛你
(Thinking about you a million ways)
（用百萬種方式想念你）
Ooh-ah-ah
喔啊啊
(See you around in a million places)
（在百萬個地方再見）
(Thinking about you a million ways)
（用百萬種方式想念你）
Ooh-ah-ah
喔啊啊
(See you around in a million places)
（在百萬個地方再見）
(Thinking about you a million ways)
（用百萬種方式想念你）
[Outro: Jurin]
See you in a million places
在百萬個地方見
沒有留言: