【歌詞翻譯】Justin Bieber - YUKON 中文/原文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1: Justin Bieber]
In the city, uh, remember you used to drive a Yukon
在這座城市裡，嗯，我還記得你以前開著 Yukon
I'd pick up whenever you called
你打電話我總是接
In the parkin' lot in Tucson, like, "Uh, are you with me?"
我們在圖森的停車場裡，就像：「嗯，你跟我在一起嗎？」
In the Phantom with the roof gone, I pull up like Jimmy Neutron
開著敞篷的 Phantom，我像 Jimmy Neutron 一樣出場
I can help you get a move on, like U-Haul, and I know
我可以幫你轉換跑道，像 U-Haul 一樣，你懂的

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Uh, you like to go slow, but we could go faster, tell me the password
呃，你喜歡慢慢來，但我們可以加速，告訴我密碼
Slide city, slide city, you know what that means, uh
滑行之城，滑行之城，你知道這代表什麼，嗯
I'm coming up on you quickly, mm, I'll bring nice things, uh
我正快速靠近你，嗯，我會帶來好東西，嗯
Slide city, slide, plenty other men tryna get in the bed
滑行之城，滑起來，還有很多男人想上床
So I'mma get sloshed instead, I know it's gonna make you beg
那我乾脆喝醉好了，我知道這會讓你求我

[Chorus: Justin Bieber]
What would I do (What would I do?), if I didn't love you, babe?
如果我不愛你，我會怎樣？（我會怎樣？）
What would I do if I didn't lock you, babe?
如果我沒鎖住你，我會怎樣？
What would I do (What would I do?), if I didn't love you?
如果我不愛你，我該怎麼辦？

[Post-Chorus: Justin Bieber & 2 Chainz]
Mm (Yeah), mm
嗯（耶），嗯

[Verse 2: Justin Bieber & 2 Chainz]
Just wanna be the one to give you what you want
我只想成為那個給你一切的人
I could put you in the Yves Saint Laurent
我可以給你穿上 Yves Saint Laurent
Riding around town with your hair down, uh (True)
我們在城裡繞著開，妳頭髮隨風飄，嗯（沒錯）
I know you like it when I tell you what you want
我知道你喜歡我告訴你你想聽的
Give you back what you done and what you want
給你你失去的和你想要的
I can tell your friends if you don't want them, uh, uh
如果你不想讓朋友知道，我可以不說，嗯，嗯

[Pre-Chorus: Justin Bieber & 2 Chainz]
Uh, you like to go slow, but we could go faster, tell me the password (Uh)
呃，你喜歡慢慢來，但我們可以加速，告訴我密碼（呃）
Slide city, slide city, you know what that means, uh
滑行之城，滑行之城，你知道這代表什麼，嗯
I'm coming up on you quickly, mm, I'll bring nice things
我正快速靠近你，嗯，我會帶來好東西
(Yeah, baby, I'll bring nice things)
（耶，寶貝，我會帶來好東西）
Slide city, slide, plenty other men tryna get in the bed
滑行之城，滑起來，還有很多男人想上床
So I'mma get sloshed instead, I know it's gon' make you beg
那我乾脆喝醉好了，我知道這會讓你求我

[Chorus: Justin Bieber]
What would I do, uh, if I didn't love you, babe?
如果我不愛你，我會怎樣？
What would I do if I didn't lock (Love) you, babe?
如果我沒鎖住（愛）你，我會怎樣？
What would I do (What would I do?), if I didn't love you? (What would I, what would I do?)
如果我不愛你，我該怎麼辦？（我會怎樣？我會怎樣？）

[Outro: Justin Bieber]
Love you, love you
愛你，愛你
Love you, love you
愛你，愛你
Love you, love you
愛你，愛你
Love you, love you
愛你，愛你

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜