rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Verse 1: Jihyo, Jeongyeon]
I said I'm on my way, but I'm already outside
我說我在路上，其實早就在樓下
Girl, come and hop up in a big ride
女孩，快上車吧，開的是超大座駕
Don't be messing up your eyeliner
別再為了誰畫眼線浪費時間
For somebody who's a part-timer
他根本只是個臨時工，沒必要傷神
Let's go heavy on the mood fired up
來點濃烈氛圍，把氣氛炒熱
Trust me, it'll make you feel lighter
相信我，這會讓妳心情變得輕快～
[Pre-Chorus: Chaeyoung, Sana, Tzuyu]
Get the rhythm in your mind
讓節奏在妳腦中跳動吧
And make your body whine, whine (Yeah, yeah)
讓妳的身體跟著搖、搖、搖（耶～耶）
Mm, yeah, the rhythm got you high
嗯～對，這節奏讓妳飄起來
You dancing all night, night
妳會整晚跳個不停，整晚嗨翻天～
[Chorus: Tzuyu, Mina, Momo, Dahyun]
Take it, take it, take it all, baby
拿下、拿下、全部拿下，寶貝
Get it, get it, yeah, we can worry later
盡情去愛吧，我們晚點再煩惱
Bend it, break it on your worst behavior
盡情放縱，最壞也沒關係
Don't need nobody but your right-hand girl, oh
妳只需要我這個右手女孩，喔～
Take it, take it, take it all, baby (Oh)
拿下、拿下、全部拿下，寶貝（喔～）
Get it, get it, yeah, we can worry later (Oh)
盡情去愛吧，我們晚點再煩惱（喔～）
Bend it, break it on your worst behavior (Oh)
盡情放縱，最壞也沒關係（喔～）
Don't need nobody but your right-hand girl
妳只需要我這個右手女孩～
[Verse 2: Nayeon, Tzuyu, Chaeyoung, Jihyo, (Jeongyeon)]
In the meantime, you need time, for me-time, na-na-na
妳此刻需要一段時間，一點「妳自己的時間」，na-na-na～
Time to breathe and step aside, na-na-na (Oh)
好好呼吸一下，退後一步，na-na-na～（喔～）
That melody a remedy, drowning out
旋律是妳的療癒良方
Every memory is what you need, na-na-na (Yeah, yeah)
淹沒回憶，正是妳需要的解藥，na-na-na～（耶～耶）
And when I drop my, oh, my behind (Yeah)
當我搖擺我的身體、哦～我的小屁屁時～（耶）
Know you gon' follow, let your hips unwind girl (Ooh, yeah)
我知道妳會跟上，讓妳的臀部盡情擺動～女孩（喔～耶）
Ain't leaving your, your side
我不會離開妳，不會離開妳的身邊
Til you dance that boy right outta your life (I)
直到妳跳到把那男人從妳生命中甩出去為止（我～）
[Pre-Chorus: Momo, Mina]
Get the rhythm in your mind
讓節奏進入妳的腦海～
And make your body whine, whine
讓妳的身體隨之搖、搖、搖
Mm, yeah, the rhythm got you high
嗯～對，這節奏讓妳飄起來～
You dancing all night, night
妳會整晚跳個不停～
[Chorus: Jeongyeon, Dahyun, Momo, Mina, *Nayeon*]
Take it, take it, take it all, baby (*Yeah, yeah*)
拿下、拿下、全部拿下，寶貝（耶～耶）
Get it, get it, yeah, we can worry later (*Ooh, woah*)
盡情去愛吧，我們晚點再煩惱（喔～哇～）
Bend it, break it on your worst behavior
盡情放縱，妳最壞的樣子也OK～
Don't need nobody but your right-hand girl, oh (Yeah)
妳只需要我這個右手女孩，喔～（耶～）
Take it, take it, take it all, baby (Oh; oh)
拿下、拿下、全部拿下，寶貝（喔；喔～）
Get it, get it, yeah, we can worry later (Oh; ooh-ooh)
盡情去愛吧，我們晚點再煩惱（喔；喔～喔～）
Bend it, break it on your worst behavior (Oh)
盡情放縱，沒關係，盡管來（喔）
Don't need nobody but your right-hand girl
妳只需要我這個右手女孩～
[Bridge: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon, Jihyo]
Who gonna be there when the tears come runnin'?
當妳落淚的時候，是誰會在那裡？
Who gonna be there when there ain't no fun and?
當一切都不好玩的時候，是誰陪妳？
Who gonna love you through the thick and the thin?
誰會在風雨裡依然愛妳？
Uh-huh, your right-hand girl
嗯哼～就是妳的右手女孩～
Who gonna be there when the tears come runnin'?
當妳落淚的時候，是誰會在那裡？
Who gonna be there when there ain't no fun and?
當一切都不好玩的時候，是誰陪妳？
Who gonna love you through the thick and the thin?
誰會在風雨裡依然愛妳？
Uh-huh, your right-hand girl (Right-hand girl)
嗯哼～妳的右手女孩～（Right-hand girl）
[Chorus: Momo, Sana, Jihyo, Tzuyu, (Nayeon)]
Take it, take it, take it all, baby
拿下、拿下、全部拿下，寶貝～
Get it, get it, yeah, we can worry later
盡情去愛吧，我們晚點再煩惱
Bend it, break it on your worst behavior (Oh)
盡情放縱，妳最壞的樣子也沒問題（喔～）
Don't need nobody but your right-hand girl, oh (Right-hand girl)
妳只需要我這個右手女孩，喔～（Right-hand girl）
Take it, take it, take it all, baby (Oh)
拿下、拿下、全部拿下，寶貝（喔～）
Get it, get it, yeah, we can worry later (Oh)
盡情去愛吧，我們晚點再煩惱（喔～）
Bend it, break it on your worst behavior (Oh)
盡情放縱，盡情搖擺（喔～）
Don't need nobody but your right-hand girl
妳只需要我這個右手女孩～
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Verse 1: Jihyo, Jeongyeon]
I said I'm on my way, but I'm already outside
我說我在路上，其實早就在樓下
Girl, come and hop up in a big ride
女孩，快上車吧，開的是超大座駕
Don't be messing up your eyeliner
別再為了誰畫眼線浪費時間
For somebody who's a part-timer
他根本只是個臨時工，沒必要傷神
Let's go heavy on the mood fired up
來點濃烈氛圍，把氣氛炒熱
Trust me, it'll make you feel lighter
相信我，這會讓妳心情變得輕快～
[Pre-Chorus: Chaeyoung, Sana, Tzuyu]
Get the rhythm in your mind
讓節奏在妳腦中跳動吧
And make your body whine, whine (Yeah, yeah)
讓妳的身體跟著搖、搖、搖（耶～耶）
Mm, yeah, the rhythm got you high
嗯～對，這節奏讓妳飄起來
You dancing all night, night
妳會整晚跳個不停，整晚嗨翻天～
[Chorus: Tzuyu, Mina, Momo, Dahyun]
Take it, take it, take it all, baby
拿下、拿下、全部拿下，寶貝
Get it, get it, yeah, we can worry later
盡情去愛吧，我們晚點再煩惱
Bend it, break it on your worst behavior
盡情放縱，最壞也沒關係
Don't need nobody but your right-hand girl, oh
妳只需要我這個右手女孩，喔～
Take it, take it, take it all, baby (Oh)
拿下、拿下、全部拿下，寶貝（喔～）
Get it, get it, yeah, we can worry later (Oh)
盡情去愛吧，我們晚點再煩惱（喔～）
Bend it, break it on your worst behavior (Oh)
盡情放縱，最壞也沒關係（喔～）
Don't need nobody but your right-hand girl
妳只需要我這個右手女孩～
[Verse 2: Nayeon, Tzuyu, Chaeyoung, Jihyo, (Jeongyeon)]
In the meantime, you need time, for me-time, na-na-na
妳此刻需要一段時間，一點「妳自己的時間」，na-na-na～
Time to breathe and step aside, na-na-na (Oh)
好好呼吸一下，退後一步，na-na-na～（喔～）
That melody a remedy, drowning out
旋律是妳的療癒良方
Every memory is what you need, na-na-na (Yeah, yeah)
淹沒回憶，正是妳需要的解藥，na-na-na～（耶～耶）
And when I drop my, oh, my behind (Yeah)
當我搖擺我的身體、哦～我的小屁屁時～（耶）
Know you gon' follow, let your hips unwind girl (Ooh, yeah)
我知道妳會跟上，讓妳的臀部盡情擺動～女孩（喔～耶）
Ain't leaving your, your side
我不會離開妳，不會離開妳的身邊
Til you dance that boy right outta your life (I)
直到妳跳到把那男人從妳生命中甩出去為止（我～）
[Pre-Chorus: Momo, Mina]
Get the rhythm in your mind
讓節奏進入妳的腦海～
And make your body whine, whine
讓妳的身體隨之搖、搖、搖
Mm, yeah, the rhythm got you high
嗯～對，這節奏讓妳飄起來～
You dancing all night, night
妳會整晚跳個不停～
[Chorus: Jeongyeon, Dahyun, Momo, Mina, *Nayeon*]
Take it, take it, take it all, baby (*Yeah, yeah*)
拿下、拿下、全部拿下，寶貝（耶～耶）
Get it, get it, yeah, we can worry later (*Ooh, woah*)
盡情去愛吧，我們晚點再煩惱（喔～哇～）
Bend it, break it on your worst behavior
盡情放縱，妳最壞的樣子也OK～
Don't need nobody but your right-hand girl, oh (Yeah)
妳只需要我這個右手女孩，喔～（耶～）
Take it, take it, take it all, baby (Oh; oh)
拿下、拿下、全部拿下，寶貝（喔；喔～）
Get it, get it, yeah, we can worry later (Oh; ooh-ooh)
盡情去愛吧，我們晚點再煩惱（喔；喔～喔～）
Bend it, break it on your worst behavior (Oh)
盡情放縱，沒關係，盡管來（喔）
Don't need nobody but your right-hand girl
妳只需要我這個右手女孩～
[Bridge: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon, Jihyo]
Who gonna be there when the tears come runnin'?
當妳落淚的時候，是誰會在那裡？
Who gonna be there when there ain't no fun and?
當一切都不好玩的時候，是誰陪妳？
Who gonna love you through the thick and the thin?
誰會在風雨裡依然愛妳？
Uh-huh, your right-hand girl
嗯哼～就是妳的右手女孩～
Who gonna be there when the tears come runnin'?
當妳落淚的時候，是誰會在那裡？
Who gonna be there when there ain't no fun and?
當一切都不好玩的時候，是誰陪妳？
Who gonna love you through the thick and the thin?
誰會在風雨裡依然愛妳？
Uh-huh, your right-hand girl (Right-hand girl)
嗯哼～妳的右手女孩～（Right-hand girl）
[Chorus: Momo, Sana, Jihyo, Tzuyu, (Nayeon)]
Take it, take it, take it all, baby
拿下、拿下、全部拿下，寶貝～
Get it, get it, yeah, we can worry later
盡情去愛吧，我們晚點再煩惱
Bend it, break it on your worst behavior (Oh)
盡情放縱，妳最壞的樣子也沒問題（喔～）
Don't need nobody but your right-hand girl, oh (Right-hand girl)
妳只需要我這個右手女孩，喔～（Right-hand girl）
Take it, take it, take it all, baby (Oh)
拿下、拿下、全部拿下，寶貝（喔～）
Get it, get it, yeah, we can worry later (Oh)
盡情去愛吧，我們晚點再煩惱（喔～）
Bend it, break it on your worst behavior (Oh)
盡情放縱，盡情搖擺（喔～）
Don't need nobody but your right-hand girl
妳只需要我這個右手女孩～
沒有留言: