【歌詞翻譯】Faouzia - DON'T EVER LEAVE ME 中文/原文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Intro]
Hey
嘿

[Verse 1]
This heavy heart I carry
這顆沈重的心我背著
I dressed it up in light
我為它披上光亮
This pain is holy, pain is holy
這疼痛是神聖的，如此神聖
I am not my emotions, no
我不是我的情緒
They're a point in time
它們只是時間中的一點
Say it slowly, say it slowly
慢慢說，慢慢說

[Pre-Chorus]
Lend your hand to hold, let me see through your eyes
借我你的手來握，讓我用你的眼看世界

[Chorus]
When I'm falling
當我墜落
I know you hear me calling
我知道你聽見我呼喚
I'm on my knees, I'm crawling
我跪在地上，我匍匐前行
Don't ever leave me
不要離開我
Don't ever leave me
不要離開我

[Verse 2]
I see myself so clearly
在最黑暗的夜裡
In the darkest night
我如此清晰地看見自己
But the dawns in sight, I can see the light, I see it
但黎明在前，我能看見光，我看見了
I'm wide awake, I'm out of mind
我完全清醒，卻心神飛離
I barely breathe, yet I'm alive
幾乎無法呼吸，但我仍然活著
I wanna stay by your side
我想待在你身旁
One and only testimony
唯一的見證

[Pre-Chorus]
Lend your hand to hold, let me see through your eyes
借我你的手來握，讓我用你的眼看世界

[Chorus]
When I'm falling
當我墜落
I know you hear me calling
我知道你聽見我呼喚
I'm on my knees, I'm crawling
我跪在地上，我匍匐前行
Don't ever leave me
不要離開我
Don't ever leave me
不要離開我
Falling
墜落
I know you hear me calling
我知道你聽見我呼喚
I'm on my knees, I'm crawling
我跪在地上，我匍匐前行
Don't ever leave me
不要離開我
Don't ever leave me
不要離開我

[Post-Chorus]
Falling, you hear me calling
墜落，你聽見我呼喚
You see me crawling
你看見我匍匐
Don't ever walk away, away
不要走開，走開

[Bridge]
I'm wide awake, I'm out of mind
我完全清醒，卻心神飛離
I barely breathe, yet I'm alive
幾乎無法呼吸，但我仍然活著
I wanna stay by your side
我想待在你身旁
One and only testimony
唯一的見證
I'm wide awake, I'm out of mind
我完全清醒，卻心神飛離
I barely breathe, yet I'm alive
幾乎無法呼吸，但我仍然活著
I wanna stay by your side
我想待在你身旁

[Chorus]
When I'm falling (Hey)
當我墜落（嘿）
I know you hear me calling (Oh)
我知道你聽見我呼喚（喔）
I'm on my knees, I'm crawling
我跪在地上，我匍匐前行
Don't ever leave me
不要離開我
Don't ever leave me
不要離開我
Falling (Falling)
墜落（墜落）
I know you hear me calling
我知道你聽見我呼喚
I'm on my knees, I'm crawling
我跪在地上，我匍匐前行
Don't ever leave me
不要離開我
Don't ever leave me (Me, yeah)
不要離開我（我，耶）

[Post-Chorus]
Falling, you hear me calling
墜落，你聽見我呼喚
You see me crawling
你看見我匍匐
Don't ever walk away, away
不要走開，走開
Falling, you hear me calling
墜落，你聽見我呼喚
You see me crawling
你看見我匍匐
Don't ever walk away, away
不要走開，走開

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜