【歌詞翻譯】LANY - Stuck 中文/原文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
Take a deep breath
深吸一口氣
Drive around town
開著車在城裡兜轉
Sun in my eyes, out of my mind
陽光刺眼，我心神不寧
Missing you now
現在只想念著你
Days fly by
時光飛逝
Whisper your name
輕聲呼喚你的名字
If anything's real, a part of you healed
這世上還真實的，是你被治癒的那部分
A part of me when we
與我相連的那一部分

[Pre-Chorus]
Stayed home for the summer
那年夏天我們待在家
Memorized your number
背下了你的電話號碼
I just got this feeling if you disappeared
我總有種感覺，即使你消失
Then we'd still find each other
我們依然會再找到彼此

[Chorus]
I'm, I'm stuck on you, wow
我、我，無法自拔地陷在你身上，哇
I'm, I'm stuck on you, wow
我、我，無法自拔地陷在你身上，哇
I'm, I'm stuck on you
我、我，被你困住
How could I ever go on without you now?
沒有你，我怎麼能繼續活下去？

[Verse 2]
Falling asleep
在電話裡慢慢入睡
Still on the phone
別掛斷，一直在線上
Stay on the line, rest of my life
我的餘生都想這樣
Don't let me go
別讓我走

[Pre-Chorus]
Cause, baby, that's my worst fear
因為，寶貝，那是我最深的恐懼
Hope this doesn't sound weird
希望這聽起來不奇怪
I just got this feeling if you ever moved on
我只是有種預感，就算你向前走了
I'd still wanna stay here
我也還想停留在這裡

[Chorus]
I'm, I'm stuck on you, wow
我、我，無法自拔地陷在你身上，哇
I'm, I'm stuck on you, wow (Stuck on you, wow)
我、我，無法自拔地陷在你身上，哇（陷在你身上，哇）
I'm, I'm stuck on you (Oh)
我、我，被你困住（喔）
How could I ever go on without you now?
沒有你，我怎麼能繼續活下去？

[Bridge]
Even if your love runs dry
即使你的愛已枯竭
I will never say goodbye, I, I (No)
我也永遠不會說再見，啊啊（不）
I could never change my mind
我永遠無法改變心意
I won't ever leave your side, I, I (Leave your side)
我絕不會離開你身邊，啊啊（離開你身邊）
Even if your love runs dry
即使你的愛已枯竭
I will never say goodbye, I, I (No)
我也永遠不會說再見，啊啊（不）
I could never change my mind
我永遠無法改變心意
I won't ever leave your side, I, I (Leave your side)
我絕不會離開你身邊，啊啊（離開你身邊）

[Chorus]
I'm, I'm stuck on you, wow
我、我，無法自拔地陷在你身上，哇
I'm, I'm stuck on you, wow
我、我，無法自拔地陷在你身上，哇
I'm, I'm stuck on you
我、我，被你困住
How could I ever go on without you now?
沒有你，我怎麼能繼續活下去？
I'm, I'm
我、我
Go on without you now
沒有你我該怎麼活下去
I'm, I'm
我、我
Go on without you now
沒有你我該怎麼活下去
I'm, I'm
我、我
Go on without you
沒有你
How could I ever go on without you now?
沒有你，我怎麼能繼續活下去？

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜