【歌詞翻譯】Alan Walker, Steve Aoki, Lonely Club & Arash - Broken Angel (This is Lonely Club) 中文/原文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Intro]
I'm so lonely, broken angel
我如此孤單，如破碎的天使
I'm so lonely, falling through the dark
我如此孤單，墜入黑暗之中
Not the only, broken angel
我不是唯一，破碎的天使
Cause it feels like heaven in your arms
因為在你懷裡，感覺就像天堂

[Verse 1]
You were the light, when I couldn't shine on my own
當我無法獨自發光時，你成了那道光
Held me tight when I had nowhere to go
在我無處可去時，緊緊抱著我
Try to fight but I couldn't do it alone
我試著對抗一切，但我無法獨自完成

[Pre-Chorus: Arash]
So tell me I won't fall without my wings
所以告訴我，就算沒有翅膀我也不會墜落
Stand tall through everything
無論經歷什麼，都要昂首站立
Tore my heart in two
你將我的心撕裂成兩半
But I know that you'll come find me again
但我知道，你終究會再次找到我

[Chorus]
I'm so lonely, broken angel
我如此孤單，如破碎的天使
I'm so lonely, falling through the dark
我如此孤單，墜入黑暗之中
Not the only, broken angel
我不是唯一，破碎的天使
Cause it feels like heaven in your arms
因為在你懷裡，感覺就像天堂

[Verse 2]
You're the one I want, while I'm under attack
當我遭受攻擊時，你是我唯一想要的人
You're the love I need when I'm getting off track
當我迷失方向時，你是我所需要的愛
I would go thru hell knowing you'll bring me back
即使要下地獄，只要知道你會把我帶回來，我也願意

[Pre-Chorus: Arash]
So tell me I won't fall without my wings
所以告訴我，就算沒有翅膀我也不會墜落
Stand tall through everything
無論經歷什麼，都要昂首站立
Tore my heart in two
你將我的心撕裂成兩半
But I know that you'll come find me again
但我知道，你終究會再次找到我

[Chorus]
I'm so lonely, broken angel
我如此孤單，如破碎的天使
I'm so lonely, falling through the dark
我如此孤單，墜入黑暗之中
Not the only, broken angel
我不是唯一，破碎的天使
Cause it feels like heaven in your arms
因為在你懷裡，感覺就像天堂

[Bridge]
In your arms
在你懷裡
In your arms
在你懷裡
In your arms
在你懷裡
Cause it feels like heaven in your arms
因為在你懷裡，感覺就像天堂

[Chorus]
I'm so lonely, broken angel
我如此孤單，如破碎的天使
I'm so lonely, falling through the dark
我如此孤單，墜入黑暗之中
Not the only, broken angel
我不是唯一，破碎的天使
Cause it feels like heaven in your arms
因為在你懷裡，感覺就像天堂

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜