【歌詞翻譯】Miley Cyrus - Younger You 中文/原文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
Hey, you, it's younger you
嘿，是你，是年輕的你
I'm just checking in to see if you still remember me
我只是來看看你，想知道你還記不記得我
Hey, you, it's younger you
嘿，是你，是年輕的你
Do you still pray before bed, or are you worrying instead?
你還會在睡前祈禱嗎，還是變成在煩惱？

[Chorus]
Somewhere along the way, we lost touch
在某個時刻之中，我們失去了聯繫
We used to be so happy just because
我們曾經只是因為單純就很快樂
I know you had to go eventually
我知道你終究會離開
But don't forget about me, don't forget about me
但不要忘記我，不要忘記我

[Verse 2]
Hey, you, it's younger you
嘿，是你，是年輕的你
I know you're busy with your job, but don't forget to call your mom
我知道你忙於工作，但別忘了打電話給媽媽
And dad too, he misses you
還有爸爸，他也很想你
He may tell you that he's fine, but you're always on his mind
他可能會說自己很好，但你一直在他心裡

[Chorus]
Somewhere along the way, we lost touch
在某個時刻之中，我們失去了聯繫
We used to be so happy just because
我們曾經只是因為單純就很快樂
I know you had to go eventually
我知道你終究會離開
But don't forget about me, don't forget about me, no
但不要忘記我，不要忘記我，不要

[Bridge]
Ooh-ooh
喔喔
Ooh-ooh
喔喔
Ooh-ooh
喔喔
Ooh
喔

[Outro]
Hey, you, it's younger you
嘿，是你，是年輕的你
I know your story isn't done, but do you love who you've become?
我知道你的故事還沒結束，但你喜歡現在的自己嗎？
Hey, you, it's younger you
嘿，是你，是年輕的你
When you're standing on the stars, just don't forget who you are
當你站在星空之上時，別忘了你是誰

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜