Kesha - Raising Hell 中英文歌詞Lyrics


Raising Hell

作詞:Kesha Sebert, Ajay Bhattacharyya, Stephen Wrabel, Sean Douglas
作曲:Kesha Sebert, Ajay Bhattacharyya, Stephen Wrabel, Sean Douglas
Ooh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦
Let's go
我們走吧
Hallelujah
I'm still here, still bringin' it to ya
我還在這裡,還在把它帶給你
Ohm, like Buddha
像佛陀一樣
Good girls know how to get hard too, ya (Uh huh)
好女孩也知道如何努力(呃)
I'm all fucked up in my Sunday best
我在周日最好的時候已精疲力盡了
No walk of shame 'cause I love this dress
不要羞恥,因為我喜歡這件衣服
Hungover, heart of gold, holy mess
宿醉,金子般的心,聖潔的混亂
Doin' my best (Ah), bitch, I'm blessed
盡我所能(Ah),XX,我很幸運
Oh, if you couldn't tell
哦,如果你不知道
We can always find the trouble, we don't need no help
我們總能找到麻煩,我們不需要幫助
Singing oh, mama raised me well
唱歌哦,媽媽撫養我好
But I don't wanna go to Heaven without raisin' hell (Get it)
但是我不想在沒有葡萄乾的情況下去天堂(得到它)
Get it
得到它
Drop it down low, hit it, hit the floor with it
將它放低,撞上,撞到地板上
Drop it down low, drop it down low
放低,放低
Drop, dr-drop it down low, drop it down low (Get it)
拖放,將其下拉至較低位置,將其下拉至較低位置(獲取)
Drop it, drop it, drop it, drop-drop-drop it down, down low
放下,放下,放下,放下,放低
Bounce it up and down where the good Lord split it
在好主分裂的地方上下反彈
Hands up, witness
舉手,見證
Solo cup full of holy spirits
充滿聖靈的獨奏杯
Somethin' wicked (Ooh)
邪惡的東西(哦)
Speakin' in tongues in my blood-red lipstick (Brrah)
用我的鮮紅色唇膏(Brrah)講方言
I'm all fucked up in my Sunday best
我在周日最好的時候都筋疲力盡了
No walk of shame 'cause I love this dress (Ooh)
不要羞恥,因為我喜歡這件衣服(哦)
Only God can judge this holy mess (Ah, ah)
只有上帝才能判斷這聖潔的混亂(啊,啊)
Bitch, I'm blessed
itch子,我很幸運
Oh, if you couldn't tell (Oh well)
哦,如果你不知道(哦)
We can always find the trouble, we don't need no help
我們總能找到麻煩,我們不需要幫助
Singing oh, mama raised me well (Uh huh)
唱歌哦,媽媽把我養好了(嗯)
But I don't wanna go to Heaven without raisin' hell (Ah!)
但是我不想在沒有葡萄乾的情況下去天堂(啊!)
Get it
得到它
Brrah
Drop it down low, hit it, hit the floor with it
將它放低,撞上,撞到地板上
Drop it down low, drop it down low
放低,放低
Drop, dr-drop it down low, drop it down low (Get it)
拖放,將其下拉至較低位置,將其下拉至較低位置(獲取)
Drop it, drop it, drop it, drop-drop-drop it down, down low
放下,放下,放下,放下,放低
Bounce it up and down where the good Lord split it
在好主分裂的地方上下反彈
Ladies and gentlemen (Oh, shit)
女士們,先生們(哦,該死)
Let's shake what the good Lord gave us (Oh yes, baby)
讓我們搖晃好主賜給我們的東西(哦,是的,寶貝)
Come on, let's go
來吧走吧
Aw, dang, this that shit (Uh huh)
啊,該死,這個(屎)
Beat like this, wanna shake my ooh
像這樣跳動,想搖晃我哦
Oh, dang, this that shit (Ah, ah)
哦,該死,這個屎(啊,啊)
Beat like this, wanna shake my ooh
像這樣跳動,想搖晃我哦
Aw, dang, this that shit (Ah)
啊,該死
Beat like this, haters, suck my ooh
像這樣跳動,討厭,吸我哦
Woo, Lord, feelin' it
哇,主啊,感覺到了
Beat like this, make me feel that power
像這樣跳動,讓我感到力量
Oh, if you couldn't tell
哦,如果你不知道
We can always find the trouble, we don't need no help
我們總能找到麻煩,我們不需要幫助
Singing oh, mama raised me well
唱歌哦,媽媽撫養我好
But I don't wanna go to Heaven without raisin' hell
但我不想在沒有葡萄乾的情況下上天堂
Can I get an amen? (Ah)
我可以得到阿門嗎? (啊)
This is for the misfits of creation (You're welcome, ah)
這是因為創作的不當(不客氣,啊)
Take this as your holy validation (Come on)
以此作為您的神聖驗證(來吧)
You don't need to hide your celebratin' (Sing it, Kesha, bitch)
你不需要隱藏你的慶祝(唱歌,Kesha,bit子)
This is our salvation
這是我們的救贖

沒有留言:

技術提供:Blogger.