rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
All I Want(For Christmas)
Tell me, where did we go wrong
告訴我，我們哪裡出錯了
We should be singing Christmas songs
我們應該唱著聖誕歌
Instead of shouting all night long like we do
而不是像我們一樣整夜喊著整個晚上
We keep fighting in the street
我們一直在街上爭執
When we should be home wrapped in the sheets
何時我們會在床單中溫存
Putting presents underneath the tree for me and you
為了我和你將禮物放在樹下
I know we had our fair share
我知道我們應公平的承擔
Of breaking up, and making up
分手與復合
I promise you we'll get there
我保證你會到那裡
So don't give up, no
所以不要放棄，不
If we can make it through December
如果我們能熬到十二月
Maybe we'll make it through forever
也許我們會永遠做到
Cause all I want for Christmas
因為我希望聖誕節
Is you and me to fix this
你能和我一起解決此問題
If we can make it through December
如果我們能熬到十二月
Every New Year we'll be together
每個新年我們都會在一起
Baby, all I want for Christmas
親愛的，我希望在聖誕節
Is you and me to fix this
我們能一起解決這問題
It hasn't been the greatest year
這不是最棒的一年
But through thick and thin we made it here
但是我們一絲不苟地做到了
Just keep holding onto me, and I'll hold you
保持抱住我，我也會抱住你
But we made it through the hardest part
但我們經歷了最困難的部分
And I followed you, the brightest star
我跟隨你，最燦爛的星星
I just wanna be where you are, right where you are
我只是想成為你在哪裡，就在你在哪裡
I know we've had our fair share
我知道我們已經分享了
Of breaking up, yeah, and making up
分手，是的，然後復合
But I promise you we'll get there
但我保證你會到達那裡
So don't give up, no don't
所以不要放棄，不，千萬不要
If we can make it through December
如果我們能熬到十二月
Maybe we'll make it through forever
也許我們會永遠做到
Cause all I want for Christmas
因為我要聖誕節
Is you and me to fix this
我們一起解決此問題
If we can make it through December
如果我們能熬到十二月
Every New Year we'll have together
每個新年我們都會在一起
Baby, all I want for Christmas
寶貝，我希望能在聖誕節
Is you and me to fix this
一起解決這問題
A-a-all I want, yeah
我想要的全部
A-a-all I want, yeah
我想要的全部
A-a-all I want, yeah
我想要的全部
A-a-all I want, yeah
我想要的全部
If we can make it through December (A-a-all I want, yeah)
如果我們能熬到十二月（我想要的，是的，是的）
Every New Year we'll be together (A-a-all I want, yeah)
每個新年我們都會在一起（是的，我想要的，是的）
Cause all I want for Christmas (A-a-all I want, yeah)
因為聖誕節我想要的（是我想要的，是的）
Is you and me to fix this (A-a)
就是你和我一起解決這個問題（A-a）
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
Tell me, where did we go wrong
告訴我，我們哪裡出錯了
We should be singing Christmas songs
我們應該唱著聖誕歌
Instead of shouting all night long like we do
而不是像我們一樣整夜喊著整個晚上
We keep fighting in the street
我們一直在街上爭執
When we should be home wrapped in the sheets
何時我們會在床單中溫存
Putting presents underneath the tree for me and you
為了我和你將禮物放在樹下
I know we had our fair share
我知道我們應公平的承擔
Of breaking up, and making up
分手與復合
I promise you we'll get there
我保證你會到那裡
So don't give up, no
所以不要放棄，不
If we can make it through December
如果我們能熬到十二月
Maybe we'll make it through forever
也許我們會永遠做到
Cause all I want for Christmas
因為我希望聖誕節
Is you and me to fix this
你能和我一起解決此問題
If we can make it through December
如果我們能熬到十二月
Every New Year we'll be together
每個新年我們都會在一起
Baby, all I want for Christmas
親愛的，我希望在聖誕節
Is you and me to fix this
我們能一起解決這問題
It hasn't been the greatest year
這不是最棒的一年
But through thick and thin we made it here
但是我們一絲不苟地做到了
Just keep holding onto me, and I'll hold you
保持抱住我，我也會抱住你
But we made it through the hardest part
但我們經歷了最困難的部分
And I followed you, the brightest star
我跟隨你，最燦爛的星星
I just wanna be where you are, right where you are
我只是想成為你在哪裡，就在你在哪裡
I know we've had our fair share
我知道我們已經分享了
Of breaking up, yeah, and making up
分手，是的，然後復合
But I promise you we'll get there
但我保證你會到達那裡
So don't give up, no don't
所以不要放棄，不，千萬不要
If we can make it through December
如果我們能熬到十二月
Maybe we'll make it through forever
也許我們會永遠做到
Cause all I want for Christmas
因為我要聖誕節
Is you and me to fix this
我們一起解決此問題
If we can make it through December
如果我們能熬到十二月
Every New Year we'll have together
每個新年我們都會在一起
Baby, all I want for Christmas
寶貝，我希望能在聖誕節
Is you and me to fix this
一起解決這問題
A-a-all I want, yeah
我想要的全部
A-a-all I want, yeah
我想要的全部
A-a-all I want, yeah
我想要的全部
A-a-all I want, yeah
我想要的全部
If we can make it through December (A-a-all I want, yeah)
如果我們能熬到十二月（我想要的，是的，是的）
Every New Year we'll be together (A-a-all I want, yeah)
每個新年我們都會在一起（是的，我想要的，是的）
Cause all I want for Christmas (A-a-all I want, yeah)
因為聖誕節我想要的（是我想要的，是的）
Is you and me to fix this (A-a)
就是你和我一起解決這個問題（A-a）
沒有留言: