【歌詞翻譯】A応P - FREEDOMでムダに無敵!! 中日文歌詞Lyrics


專輯曲目1:FREEDOMでムダに無敵!!

作詞:松坂康司
作曲:松坂康司
あえいうえおあお おっけーれでぃー?
哦,哦,哦,哦,好嗎?
かけきくけこかこ 【ここで早口言葉をひとつ!!】
Kakekiku Kokako [一個字! ! ]
させしすせそさそ それなら
如果是這樣的話
たてちつてとたと 【とうきょうとっきょきょかきょく!!】
[東京專利局!!]
FEELING!! で生きていたいんだもん そんなジブン
感覺! ! 我想住
FREEDOM!! ヘンって言われても
自由! ! も即使叫母雞
キニシナイとりあえず【ひとやすみ】
暫時沒有Kinishinai
風がふわり笑ってるから 空におはよう
風輕輕地笑著
難しく考えて 悩むなら 困るなら
如果你覺得困難,如果你擔心
トラブルも 【じゃんぷ!!】
麻煩了! ! ]
ハードルも 【じゃんぷ!!!!】
也有障礙[劍浦! ! ! ! ]
とんで かわしちゃえ!!【れっつごー!!】
不要做! ! [走吧! ! ]
走り抜けてこう!!
讓我們經歷吧! !
巻き起こしていこー!! 【さあ!!】
提起它! ! [加油! ! ]
レボリューション 【いぇい!!】
革命二 ! ]
集中してよコンセントレーション
專心專心
充電してよコンセントあるある
有充電插座
ぬいてさして追いかけよう!! 【もっともっと!!】
讓我們跟隨它! ! 【越來越多! ! ]
楽しまなくちゃ!!
玩得開心! !
笑顔でいたいもん!! 【そう!!】
我要微笑! ! 【是的! ! ]
いつだって  【いぇい!!】
總是[! ! ]
ジユウ セカイ キラメケ
Ji Sekai Kirameke
FREEDOMでムダに無敵!!
自由無敵! !
なねにぬねのなの のーひっとのーらん?
什麼都沒有打不跑?
はへひふへほはほ 【本気の回文でまきかえせ!!】
Hahehifuhehohau [返回嚴重回文! ! ]
まめみむめもまも もーまんたい~
Mamemimume Momomamo Mantai
やゆよ 【世の中ね 顔かお金かなのよ!!】
Yayuyo [世界是一張面孔或金錢! ! ]
COOLING!! オフな毎日になろう そんなキブン
冷卻! ! 每天出發吧這樣的基文
HAPPENING!! 手と手繋いだら
發生了! ! ら如果手牽著手
なんとかなるんだから【えーいままよ】
因為可以通過某種方式進行管理
涙ぴちゃりこぼしてるなら 月におやすー
如果你流淚
強くならなくていい 逃げていい 避けていい
你不必堅強,可以逃跑,可以避免
イヤなこと 【きっく!!】
不愉快的事情[確定! ! ]
イヤなやつ 【きっく!!!!】
不愉快的傢伙[踢! ! ! ! ]
けっとばして さわいじゃえ!!【れっつごー!!】
對不起 ! [走吧! ! ]
飛び抜けていこ!!
跳出來! !
突き破っていくぞ!! 【さあ!!】
讓我們突破吧! ! [加油! ! ]
イノベーション 【いぇい!!】
創新二 ! ]
拡散してねインフルエンサー
傳播影響者
問題ないねインフラあるある
基礎設施沒有問題
今日も明日(あす)もありがとう!! 【ずっとずっと!!】
謝謝你今天和明天! ! 【很多! ! ]
輝かなくちゃ!!
它必鬚髮光! !
夢みていたいもん!! 【そう!!】
我想做夢! ! 【是的! ! ]
いつだって  【いぇい!!】
總是[! ! ]
キボウ ミライ スペシャル
Kibo Mirai特別
FREEDOMでムダに無敵!!
自由無敵! !
ムダに 無敵
無敵浪費
ムダに 無敵
無敵浪費
ムダに 無敵だぞ!!
浪費無敵! !
【ぎたーそろ ごー!!】
[Gitasorogogo! ! ]
走り抜けてこう!!
讓我們經歷吧! !
巻き起こしていこー!! 【いくよ!!】
提起它! ! [我去! ! ]
レボリューション 【いぇい!!】
革命二 ! ]
集中してよコンセントレーション
專心專心
充電してよコンセントあるある
有充電插座
ぬいてさして追いかけよう!! 【もっともっと!!】
讓我們跟隨它! ! 【越來越多! ! ]
追いかけて【そっとそっと】
追逐[輕輕地]
追いこそう!!【もっともっと!!】
讓我們過去吧! ! [更多! ! ]
楽しまなくちゃ!!
玩得開心! !
笑顔でいたいもん!! 【そう!!】
我要微笑! ! 【是的! ! ]
いつだって  【いぇい!!】
總是[! ! ]
ジユウ セカイ キラメケ
Ji Sekai Kirameke
FREEDOMでムダに無敵!!
自由無敵! !
られりるれろらろ ろーりんろーりん!!
Reriroro Rororo Rorin! !
わをんでおしまい
我走了


專輯曲目2:せっけんWOW!

作詞:ミズノゲンキ
作曲:Kohei by SIMONSAYZ
(せっけん あわあわわ)
(香皂)
つるつるぬるり レペゼンせっけん!
滑肥皂肥皂!
おどってまわってめざすぜてっぺん
我要去跳舞
てのひらのむこう うしろからハロー
你好從手掌後面
せっけんくるくる できました
肥皂肥皂
じゃぶじゃぶあわあわわ
大羽茉莉花
はじけるバブルに あわあわわ
彈出的氣泡
かえってきたら(せっけん) てあらいうがい(フォーユー)
當你回來(肥皂)
つるつるつるりん(せっけん あわあわわ)
順滑(肥皂)
あわあわぶくぶくぴかぴかぴっかん!
泡泡蛋糕

沒有留言:

技術提供:Blogger.