【歌詞翻譯】SOPHIE - My Heart 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

My Heart

作詞：Sophie Ma, Yurimina
Fell in love with my lover in the morning
早上愛上了我的愛人
Or maybe I fell long before you
或者也許我早已倒下
Now I wonder what lovers are missing
現在我想知道哪個戀人不見了
And how the name seems to mean passing through
以及這個名字似乎已成往事
It's a sad but maybe a self-caused trouble
這是一個可悲但可能也是自找的麻煩
Perhaps I've been sad longer than you
也許我比你難過
I might have been fooling my lover
我可能一直在騙我的愛人
You have always been so much more to me
你對我來說一直都那麼重要
I ain't got the heart, babe
我並沒有心，寶貝
I ain't got the heart
我沒有心
Go with the morning
早上過去時
I'll stay with my heart
我會全心全意
I ain't got the heart, babe
我沒有心，寶貝
I ain't got the heart
我並沒有心
Go with the morning
早上過去時
I'll stay with my heart
我會全心全意
Stay with my heart
保持我的心
You know I was sent for that morning
你知道我是那天早上被送去的
Or maybe just it was the night that threw me out
也許就是那天晚上我被趕出去了
I ain't got the heart, babe
我沒有心，寶貝
I ain't got the heart
我並沒有心
Go with the morning
早上過去時
I'll stay with my heart
我會全心全意
I ain't got the heart, babe
我沒有心，寶貝
I ain't got the heart
我沒有心
Go with the morning
早上過去時
I'll stay with my heart
我會全心全意
I'll stay with my heart
我會全心全意
I'll stay with my heart
我會全心全意

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜