【歌詞翻譯】ROZES - Call Me 中英文歌詞Lyrics


Call Me

I get how you lay in bed all day
我知道你整天躺在床上
I used to be the same way, ay-ay-ay-ay
我曾經是一樣的方式
Remember how I used to be
記得我曾經是
Alone, by myself, only me
孤獨的,一個人,只有我一個人
I'ma say it here, because I need you to know
我在這裡說是因為我需要你知道
I've been there before, I've tried to face it alone
我以前去過那裡,我嘗試過獨自面對
Your mind is not a game, you got to play on your own, own
你的想法不是遊戲,你必須自己玩
Just know that you could call me
只知道你可以給我打電話
And I'll always be there
我會一直在那裡
Just know that you could call me
只知道你可以給我打電話
Don't leave it to your prayers
不要把它留給你祈禱
Don't keep it to yourself when you know I would help
當你知道我會幫忙時,不要把它留給自己
Pretendin' you're in heaven when I know it's hell
假裝'當我知道這是地獄時,你在天堂
Just know that you could call me
只知道你可以給我打電話
Just know that you could call me
只知道你可以給我打電話
Call me, and I'll always be there
打電話給我,我會一直在那裡
I hear it in the words that you don't say
我用你不說的話聽到了
I see it in the way that you look out of your window like that
我以這樣的方式看待你:
Go around like you're okay
沒事就走吧
But we both know that you're not
但是我們都知道你不是
I'ma say it here, because I need you to know
我在這裡說是因為我需要你知道
I've been there before, I've tried to face it alone
我以前去過那裡,我嘗試過獨自面對
Your mind is not a game, you got to play on your own, own
你的想法不是遊戲,你必須自己玩
Just know that you can call me
只知道你可以給我打電話
And I'll always be there
我會一直在那裡
Just know that you can call me
只知道你可以給我打電話
Don't leave it to your prayers
不要把它留給你祈禱
Don't keep it to yourself when you know I would help
當你知道我會幫忙時,不要把它留給自己
Pretendin' you're in heaven when I know it's hell
假裝'當我知道這是地獄時,你在天堂
Just know that you can call me
只知道你可以給我打電話
Just know that you can call me
只知道你可以給我打電話
Call me, and I'll always be there
打電話給我,我會一直在那裡
You're wide awake, and everybody else is sleepin'
你清醒了,其他人都在睡覺
Told you a hundred times, I'll be there when you need me
告訴你一百次,當你需要我的時候我會在那裡
Yeah
是啊
Just know that you can call me
只知道你可以給我打電話
And I'll always be there
我會一直在那裡
Just know that you can call me
只知道你可以給我打電話
Don't leave it to your prayers
不要把它留給你祈禱
Don't keep it to yourself when you know I would help
當你知道我會幫忙時,不要把它留給自己
Pretendin' you're in heaven when I know it's hell
假裝'當我知道這是地獄時,你在天堂
Just know that you can call me (Call me, call me)
只知道你可以給我打電話(給我打電話,給我打電話)
Just know that you can call me
只知道你可以給我打電話
Call me, and I'll always be there
打電話給我,我會一直在那裡

沒有留言:

技術提供:Blogger.