【歌詞翻譯】Yellow Claw - Get Up 中英文歌詞Lyrics


Get Up

You gotta fight when you're failing
當你失敗的時候你要戰鬥
You gotta learn when they stab you in the back
當他們在背後刺你時,你必須學會
And when you're down and you're hating
當你沮喪而討厭時
You gotta learn how to keep you all intact
你必須學習如何保持自己的完整
When you love and you losing
當你愛卻輸了
Get up 'cause this is where you at
起來,因為這是你的位置
You gotta fight when you're failing
當你失敗的時候你要戰鬥
Stand tall, no bailing
高高站立,不發牢騷
What you gonna do when it all falls down?
當一切都崩潰了你會怎麼做?
Get up, get up, get up, get up, re-take it
起來,起來,起來,起來,重新拿起它
What you gonna do when you hit the ground?
當你著陸時會做什麼?
Get up, get up, get up, get up and face it
站起來,站起來,站起來,站起來面對它
What you gonna do when you feeling down?
情緒低落時該怎麼辦?
You wanna get up, stand up and you'll make it
你想起身,站起來,你會成功的
What you gonna do when you hit the ground?
當你著陸時會做什麼?
Get up, get up, get up, get up, just face it
站起來,站起來,站起來,站起來,面對它
You gotta face it
你要面對它
You gotta learn when you hurting
當你受傷時你必須學習
You gotta get up and put the pieces back
你得起來把東西放回去
You know we all get too certain
你知道我們都不確定
Sometimes, yeah, we losing things we get
是的,有時候,我們失去了得到的東西
When you love and you losing
當你愛卻輸了
Get up 'cause this is where you at
起來,因為這是你的位置
You gotta fight when you're failing
當你失敗的時候你要戰鬥
Stand tall, no bailing
高高站立,不發牢騷
What you gonna do when it all falls down?
當一切都崩潰了你會怎麼做?
Get up, get up, get up, get up, re-take it
起來,起來,起來,起來,重新拿起它
What you gonna do when you hit the ground?
當你著陸時會做什麼?
Get up, get up, get up, get up and face it
站起來,站起來,站起來,站起來面對它
What you gonna do when you feeling down?
情緒低落時該怎麼辦?
You wanna get up, stand up and you'll make it
你想起身,站起來,你會成功的
What you gonna do when you hit the ground?
當你著陸時會做什麼?
Get up, get up, get up, get up, just face it
站起來,站起來,站起來,站起來,面對它
You gotta face it
你要面對它
Turning to my better self
轉向我更好的自我
When you're not around me
當你不在我身邊
I forget to love myself
我忘了愛自己
Hope that you'll remind me
希望你會提醒我
What you gonna do when you feeling down?
情緒低落時該怎麼辦?
You wanna get up, stand up and you'll make it
你想起身,站起來,你會成功的
What you gonna do when you hit the ground?
當你著陸時會做什麼?
Get up, get up, get up, get up, just face it
站起來,站起來,站起來,站起來,面對它
You gotta face it
你要面對它

沒有留言:

技術提供:Blogger.