【歌詞翻譯】Lil Baby - Commercial 中英文歌詞Lyrics


Commercial

(Tay Keith, this too hard)
(Tay Keith,這太難了)
(Tay Keith, fuck these niggas up)
(Tay Keith,他媽的這些黑鬼了)
I paid some extra before we even come out
在我們出來之前我付了一些額外的錢
And don't even wear it to show I ain't playin'
而且不要穿它來表明我沒有玩
I hit the bitch and I gave her some racks
我撞到個婊子給了她一些鈔票
And I pull up my pants, she know I ain't stayin'
而且我拉起褲子,她知道我不會留在這裡
Go run the store, run and get rubber bands
去經營商店,經營並獲得橡皮筋
I done got rich, I done put on my mans
我確實變得富有了,我穿上了男裝
Choppers in traffic, that's just how I'm livin'
重機車是交通工具,這就是我的生活
They say that I'm trippin', they wouldn't understand
他們說我被絆住了,他們不會明白
She take a trip, she come back with a tan
她去旅行,曬黑回來
I take a trip, I come back with them bands
我去旅行,我帶著樂隊回來
When I was dealin', it really was killin' 'em
當我被交易時,那真的是在殺人
Had 'em competin', tryna see what I'm payin'
參加了他們的比賽,試著看看我要付的錢
She throw a hoodie on soon as we land
我們著陸後,她就穿上了連帽衫
She don't like pics, I got too many fans
她不喜歡照片,我的粉絲太多了
I'm runnin' shit, I can do what I want
我快要爛了,我可以做我想做的
And it's really a limit, you do what you can
這確實是一個極限,你盡力而為
I found the booth and I put that shit up
我找到了攤位,然後把它拉起來
Fore I run out of cash, they gonna run out of land
我沒錢了,他們會用光土地
I fell in love with this bitch 'cause her head was amazing
我愛上了這個婊子,因為她的頭真了不起
I swear I don't even know her name
我發誓我甚至不知道她的名字
I'm 'bout to takeoff, I gave 'em a chance
我要起飛,我給了他們機會
They gave me ten M&M's on advance
他們提前給了我十個M&M
Thought I'd be trappin' forever, but God came and blessed me
以為我會永遠被困住,但是上帝來祝福我
I guess it was part of the plan
我想這是計劃的一部分
How he on fire, but he cool as a fan?
他如何能著火卻他像風扇一樣涼快?
Can't get at you, we gon' get at your man
無法找到你,我們會找到你的男人
They can relate to me 'cause I be poppin' it
他們可能與我有關,因為我是流行音樂
Put in they face, let 'em see what I'm sayin'
面對他們,讓他們明白我在說什麼
I'm rockin' shows like I play with a band
我在搖滾表演,就像我和樂隊一起演奏
Free all the bros, know I would if I can
釋放所有兄弟,知道我能不能
If I don't mean it, I swear I ain't sayin' it
如果我不是這個意思,我發誓我不會說
Fore I was 21, swear I was savage, smashin'
我21歲前,發誓我是野蠻人
Hold up, who got Backwoods? I need roll up
等等,誰得到了Backwoods雪茄? 我需要捲一根菸
Dior store can't keep up with me
Dior商店跟不上我
I'm spendin' thousands like money is nothin' to me
我在花成千上萬的錢對我來說沒什麼
I'm never comin' back, them people under me
我永遠不會回來,在我之下的人
Not the fans, yeah, the haters
不是粉絲,是的,討厭的人
Lotta bands on the table
桌上的Lotta樂隊
They say I went commercial, I ain't know it
他們說我去商業了,我不知道
They want me catch a murder, I ain't goin' back
他們要我殺人,我不回去
Play myself and my position, who doin' that?
扮演我自己和我的位置,誰幹的?
We got FN with extensions, we throwin' that
我們得到了帶有擴展名的FN,我們拋出了那個
Her ass got my full attention, she throwin' that
她的屁股得到了我的全神貫注,她拋出了那個
Niggas talkin' way too much, I ain't goin' back
黑鬼說話太多了,我不會回去
And forth with niggas 'cause these niggas be holdin' racks
與黑鬼一起來回,因為這些黑鬼會被抓住
On the real, yeah, we know you don't own them racks
是的,是的,我們知道你並不擁有它們
Four pockets full, push 'em down, they start pokin' back
四個口袋已滿,往下推,他們開始回彈
I turned eight million right until I'm a quarterback
我轉了八百萬,直到我成為四分衛
Spent a million like I'm tryna bring Kobe back (24, woo)
花了百萬美元,就像我要試著帶回科比
I'm ready, I'm ready, I use the crockpot like it's Betty
我準備好了,我準備好了,我像貝蒂一樣使用瓦罐
They say the drop hot and it's ready
他們說熱就可以了
Might stretch it out, but it ain't fetti (Yes)
可以將其拉長,但不是費蒂
Say my dawg doin' time
說我的時間
But I know he ain't gonna snitch 'cause it's still some shit he didn't tell me
但是我知道他不會打噴嚏,因為他還是沒有告訴我
My dawg stabbed his celly
我的拳頭刺進了他的牢房
He told me the whole story over the celly (Brr, hello?)
他在地窖裡告訴了我整個故事
Went up on my price, in my pocket like Kelly
像凱利一樣在我的口袋裡漲價
Fucked her in the telly, no I can't not say who, no telly
他媽的她的電視,不,我不能不說誰,不,電視
My head gettin' heavy
我的頭沉重
And you know I still got Balmains on my ass (Woo)
而且你知道我的屁股上還有巴爾曼
No, I can't do no Amiris
不,我不能沒有Amiris
Said I'm takin' trips, long flights, they scary
說我正在旅行,長途飛行,他們很恐怖
She said her birthday in March, okay, cool, so that means you an Aries
她說三月生日,好吧,很酷,這意味著你是白羊座
I told her, Gotta go, she said, You serious?
我告訴她:“得走了,”她說,“你是認真的嗎?”
Diamonds cold as December, my vibe Sagittarius
鑽石像十二月一樣寒冷,我的射手座充滿共鳴
Hold up, who got Backwoods? I need roll up (Haha, period, period, slatt, woo)
等等,誰得到了Backwoods雪茄? 我需要捲一根菸
Dior store can't keep up with me
Dior商店跟不上我
I'm spendin' thousands like money is nothin' to me
我在花成千上萬的錢對我來說沒什麼
I'm never comin' back, them people under me
我永遠不會回來,在我之下的人
Not the fans, yeah, the haters
不是粉絲,是的,討厭的人
Lotta bands on the table
桌上的Lotta樂隊
They say I went commercial, I ain't know it
他們說我去商業了,我不知道
They want me catch a murder, I ain't goin' back
他們要我殺人,我不回去
Play myself and my position, who doin' that?
扮演我自己和我的位置,誰幹的?
I can switch up and come back another way
我可以跳起來再回來
If the vibe ain't right, come back another day
如果氣氛不正確,請改天再來
Biggest dripper, I start up a tidal wave
最大的濾杯,我開始潮汐
Remix weed, we put it in a microwave
混合雜草,放入微波爐中
Batch for twenty-three like I know Michael J
像我認識的邁克爾J一樣批二十三個
He can say what he want, but he gotta pay
他可以說他想要什麼,但他必須付款
Used to hide all the guns where my mama stay
過去藏了我媽媽留下的所有槍支
Sell my drugs 'round the corner
賣我的藥指日可待
I pay all these bills, I'm a grownup
我付了所有這些賬單,我是大人
My cars a lil' different, I own 'em
我的車有點不同,我自己擁有
I ain't with no leasin', my bitch tellin' me I need credit
我不是沒有放任自流,我的婊子告訴我我需要信用
It's loud and clear if I said it
我說的話聲音很大很清楚
I come from the gutter, I spent me a hundred on Chevys
我來自天溝,我花了一百在雪佛蘭上
You can take me out the hood, but you can't take the hood out of me
你可以把我帶走,但你不能把我帶走
Know the hood proud of me
知道引擎蓋為我感到驕傲
I Givenchyed my tee, went and upgrade my teeth
我去升級牙齒
Yeah, I dropped out of school, but that paper on me
是的,我輟學了,但是那張紙在我身上
Hold up, who got Backwoods? I need roll up
等等,誰得到了Backwoods雪茄? 我需要捲一根菸
Dior store can't keep up with me
Dior商店跟不上我
I'm spendin' thousands like money is nothin' to me
我在花成千上萬的錢對我來說沒什麼
I'm never comin' back, them people under me
我永遠不會回來,在我之下的人
Not the fans, yeah, the haters
不是粉絲,是的,討厭的人
Lotta bands on the table
桌上的Lotta樂隊
They say I went commercial, I ain't know it
他們說我去商業了,我不知道
They want me catch a murder, I ain't goin' back
他們要我殺人,我不回去
Play myself and my position, who doin' that?
扮演我自己和我的位置,誰幹的?

沒有留言:

技術提供:Blogger.