【歌詞翻譯】Madison Beer - Stained Glass 中英文歌詞Lyrics



Lately, I'm countin' the minutes that I've got left
最近,我在計算剩下的時間
And lately, I'm countin' the words that I haven't said
另外最近,我在計算那些我沒有說過的話
Cause you will never know what I been through
因為你永遠不會知道我經歷了什麼
And you should be a little more gentle
而且你應該更溫柔一點
But maybe I need to start taking my own advice
但也許我需要開始接受我自己的建議
Cause my heart's so heavy, it's ready to fall out twice
因為我的心情太沉重,準備好大吵一架
Cause you will never know what I been through
因為你永遠不會知道我經歷了什麼
So you should be a little more gentle with me
所以你應該對我更溫柔一點
My skin is made of glass, but apparently it's stained
我的皮膚是玻璃製成的,但表面髒了
Cause you notice all the cracks, but can't look inside my pain
因為你注意到所有裂縫,但看不到我的痛苦
And if you throw another stone
如果你再扔一塊石頭
Then I'd stay far away, far away
那我會待在很遠很遠的地方
I just might break
否則我可能會被打破
My life is just a fadin' memory of one I can't have
我的生活只是我無法擁有的一種美好的回憶
And everythin' 'round me is starting to fade into black, mmm
而我周圍的一切都開始變成黑色,嗯
But black and white is so much better
但是黑白好多了
I'm learning how to hide my colors
我正在學習如何隱藏我的顏色
You should've been a little more gentle with me
你應該對我更溫柔一點
My skin is made of glass, but apparently it's stained
我的皮膚是玻璃製成的,但表面髒了
Cause you notice all the cracks, but can't look inside my pain
因為你注意到所有裂縫,但看不到我的痛苦
And if you throw another stone
如果你再扔一塊石頭
Then I'd stay far away, far away
那我會待在很遠很遠的地方
I just might break
否則我可能會被打破
Break
打破
Break, mmm
打破
Hey, might break
嘿,可能會破碎
Might break, mmm
可能會破碎
My skin is made of glass, but apparently it's stained
我的皮膚是玻璃製成的,但顯然已經弄髒了
Cause you notice all the cracks, but can't look inside my pain
因為你注意到所有的裂縫,但看不到我的痛苦
And if you throw another stone
如果你再扔一塊石頭
Then I'd stay far away, far away
那我會待在很遠很遠的地方
I just might break
否則我可能會被打破
技術提供:Blogger.