【歌詞翻譯】Sam Smith & Demi Lovato - I’m Ready 中英文歌詞Lyrics



It's a cold night in my bed in the heat of the summer
在炎熱夏天,我的床上卻是寒冷夜晚
I've been waitin' patiently for a beautiful lover
我一直在耐心地等待美麗的情人
He's not a cheater, a believer
他不是騙子,而是信徒
He's a warm, warm-blooded achiever
他是一個熱血的成就者
It's a lonely night in my bed in the heat of the summer, oh
在夏日的炎熱中,這是我床上的寂寞夜晚,哦
It's so hard when you're with someone
當你和某人在一起時很難
Your heart breaks and it ain't no fun
你的心碎了,沒什麼好玩的
But I gotta take that risk tonight
但是我今晚要冒險
I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready
我準備好了,我徹底準備好了
For someone to love me (For someone to love me)
準備好讓某人愛我
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了,我準備好了
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了,我真的準備好了
For someone to love me, for someone to love me
準備好讓某人愛我
Ooh, yeah
哦,是的
It's a hot night in my head in the chill of the winter
在寒冷的冬天,這是我腦中的炎熱夜晚
No, I've been lookin' hard for a lover disguised as a sinner
不,我一直在努力尋找一個偽裝成罪人的情人
No, not a cheater, a redeemer
不,不是騙子,是救贖者
He's a cold, cold-blooded defeater
他是冷血的失敗者
It's a hot night in my head in the chill of the winter, no
在冬天的寒冷中,這是我腦海裡的悶熱夜晚
It's so hard when you're with someone
當你和某人在一起時很難
Your heart breaks and it ain't no fun (Breaks)
你的心碎了,沒什麼好玩的
But I gotta take that risk tonight
但是我今晚要冒險
I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready
我準備好了,我徹底準備好了
For someone to love me (For someone to love me)
準備好讓某人愛我
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了,我準備好了
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了,我真的準備好了
For someone to love me, for someone to love me, yeah
為了有人愛我,為了有人愛我,是的
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
It's a cold night in my bed in the heat of the summer (Summer, summer)
在炎熱夏天,我的床上卻是寒冷夜晚
No, I've been lookin' hard for a lover disguised as a sinner (Sinner, sinner, sinner)
不,我一直在努力尋找一個偽裝成罪人的戀人
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了,我準備好了
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了,我真的準備好了
For someone to love me (For someone to love me)
準備好讓某人愛我
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了,我準備好了
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我準備好了,我徹底準備好了
For someone to love me, for someone to love me
準備好讓人愛我,準備好成為某人的愛人
技術提供:Blogger.