【歌詞翻譯】6ix9ine - GOOBA 中英文歌詞Lyrics



I tell a nigga don't dick ride, don't blick ride
我告訴兄弟不要阿諛奉承,不要擋子彈
Leave it to the double thick thighs, twin sisters
不如把你的愛留給豐滿的雙胞胎妹子
Drop it down and wobble, wobble up, mami booted up
大力扭動你的身體, 大家嗨起來
She get down and gobble, gobble up 'cause my money up
她蹲下為我服務,因為我錢多到滿出來
Slide, slide in the Bentley trucker, the Wraith trucker
賓利跟勞斯萊斯跑車隨便選一台
Your bestie is a dick sucker, I big dub her
你馬子是個吸雞巴的傢伙,我大大的騙了她
As-salama-lama alaykum, you big hater
願你責備那些無腦黑特
You nothin' but a hater, hater, clout chaser
你只是一個追趕時事的黑特
Now we catch him at the chicken spot, up a couple chops
現在我們帶著武器在炸雞店抓到他
Pop that nigga with a hundred shots, ra-ta-ta-ta-ta
對那個黑鬼開了一百槍,答答答...
DeDe made that nigga Diddy Bop, cha-cha-cha-cha-cha
槍聲讓那黑鬼跳起Diddy Bop
He thought we was gon' knuckle up, bitch, I don't box
他以為我們在打肉搏戰,婊子,我不搞這個
And these niggas always talkin' shit, yadda-yadda-ya
而這些黑鬼總是在說聽不懂的鬼話
When you see me, what you talkin' 'bout, fuck you talkin' 'bout?
當你看到我時,你還能嘴嗎?
Niggas always wanna chase clout, bitch, I am clout
黑鬼總是想追求影響力,婊子,我就是一切
Tell 'em get up out my face now 'fore I grrt
告訴他們在我來前滾離我的視線
Are you dumb, stupid, or dumb, huh?
你是愚蠢,愚蠢還是愚蠢呢?
Play me like a dummy, like bitch, are you dumb?
想要像傻子一樣耍我,你傻了嗎?
Are you dumb, stupid, or dumb, huh?
你是愚蠢,愚蠢還是愚蠢吧?
Yeah, you got some money, but you still fuckin' ugly
是的,你有一些錢,但你仍然他媽的醜陋
Stupid, listen
笨蛋,聽著
When I talk, you better listen
我說話的時候你最好仔細聽
We can make him dance, bachata
我們可以讓他跳bachata舞
Slide over, do the cha-cha
滑步過來,跳恰恰
Grrt, bah-bah
格,啪啪
Make a nigga go adios
跟黑鬼說再見
Dímelo, mami
告訴我媽咪
Fresca, you nasty
弗雷斯卡,你真討厭
Flame up, light it
燃燒起來,點燃它
They see me and get excited
他們看到我就感到興奮
Two step, spin around, so fly, pilot
走兩步,轉個圈,像個飛行員一樣飛吧
They sick, been hot way before Coronavirus
他們生病了,在冠狀病毒之前就發燒了
Nigga, who did that? Nigga, who did what?
黑鬼,誰幹的? 黑鬼,誰做了什麼?
Nigga, that's my shit, don't bite it
兄弟們,這是我的事,別嘴我
I tell a nigga don't dick ride, don't blick ride
我告訴兄弟不要阿諛奉承,不要擋子彈
Leave it to the double thick thighs, twin sisters
不如把你的愛留給豐滿的雙胞胎妹子
Drop it down and wobble, wobble up, mami booted up
大力扭動你的身體, 大家嗨起來
She get down and gobble, gobble up 'cause my money up
她蹲下為我服務,因為我錢多到滿出來
Slide, slide in the Bentley trucker, the Wraith trucker
賓利跟勞斯萊斯跑車隨便選一台
Your bestie is a dick sucker, I big dub her
你馬子是個吸雞巴的傢伙,我大大的騙了她
As-salama-lama alaykum, you big hater
願你責備那些無腦黑特
You nothin' but a hater, hater, clout chaser
你只是一個追趕時事的黑特
You're mad I'm back, big mad
你瘋了,我回來了,大瘋了
He's mad, she's mad, big sad
他很生氣,她很生氣,很傷心
Haha, don't care, stay mad
哈哈,不在乎,保持生氣
Ah-hah, ah-hah, ah-hah
啊哈,啊哈,啊哈
Haha, bitch, I'm laughin' 'cause you big mad
哈哈,婊子,我在笑,因為你瘋了
See it in your face, cry baby, bitch, you big sad
看到你的臉,哭泣的寶貝,婊子,你傷心透了
Niggas tweetin' bout me, got me trendin', bitch, you big sad
黑鬼轉發我的推特,上了熱門,你傷心了吧
Tell me how I ratted, came home to a big bag
告訴我如何告密,鈔票裝回一個大袋子裡
(Jah, ayy, you know that boy)
(你認識那個男孩)

1 則留言:

  1. Are you dumb, stupid, or dumb, huh?
    這一句第一個應該是clum

    回覆刪除

技術提供:Blogger.