【Lyrics】老王樂隊 - 這樣就好 這樣就好 Translate & Pinyin Lyrics(Zhèyàng jiù hǎo zhèyàng jiù hǎo)



作詞:張立長
作曲:張立長、 廖潔民、 馮會元、 童偉碩、 邵佳瑩
想要去更遠的地方
Want to go further
Xiǎng yào qù gèng yuǎn dì dìfāng
去做別人沒做過的事
To do something that no one else has done
Qù zuò biérén méi zuòguò de shì
想要成為大人的模樣
I want to be an adult
Xiǎng yào chéngwéi dàrén de múyàng
這樣就能夠不去在意他人眼光
So you can ignore the eyes of others
Zhèyàng jiù nénggòu bù qù zàiyì tārén yǎnguāng
你有沒有想過這樣持續妥協的生活
Have you ever thought about such a life of continuous compromise
Nǐ yǒu méiyǒu xiǎngguò zhèyàng chíxù tuǒxié de shēnghuó
是不是你會願意用盡一切所有
Are you willing to exhaust everything
Shì bùshì nǐ huì yuànyì yòng jìn yīqiè suǒyǒu
你有沒有想過這樣持續妥協的生活
Have you ever thought about such a life of continuous compromise
Nǐ yǒu méiyǒu xiǎngguò zhèyàng chíxù tuǒxié de shēnghuó
是不是你 會願意從此止步於此
Are you willing to stop here?
Shì bùshì nǐ huì yuànyì cóngcǐ zhǐbù yú cǐ
鬆開緊皺的眉頭 就任由他們去說
Let go of the frowns and let them talk
Sōng kāi jǐn zhòu de méitóu jiùrèn yóu tāmen qù shuō
想要回到曾經的地方
Want to go back to where I used to be
Xiǎng yào huí dào céngjīng dì dìfāng
去做沒能做過的事
To do things that haven't been done
Qù zuò méi néng zuòguò de shì
想要成為理想的模樣
Want to be ideal
Xiǎng yào chéngwéi lǐxiǎng de múyàng
這樣就能夠不再遭受質疑眼光
So you can stop being questioned
Zhèyàng jiù nénggòu bù zài zāoshòu zhíyí yǎnguāng
你有沒有想過這樣持續妥協的生活
Have you ever thought about such a life of continuous compromise
Nǐ yǒu méiyǒu xiǎngguò zhèyàng chíxù tuǒxié de shēnghuó
是不是你會願意用盡一切所有
Are you willing to exhaust everything
Shì bùshì nǐ huì yuànyì yòng jìn yīqiè suǒyǒu
你有沒有想過這樣持續妥協的生活
Have you ever thought about such a life of continuous compromise
Nǐ yǒu méiyǒu xiǎngguò zhèyàng chíxù tuǒxié de shēnghuó
是不是你 願意忍耐得了永遠
Are you willing to endure forever
Shì bùshì nǐ yuànyì rěnnài déliǎo yǒngyuǎn
牽手圍成了圈
Holding hands in a circle
Qiānshǒu wéi chéngle quān
不必雙手握拳
No need to fist with both hands
Bùbì shuāng shǒu wòquán
漸漸清晰了大腦
Gradually clear the brain
Jiànjiàn qīngxīle dànǎo
這樣就好 這樣就好
It's fine
Zhèyàng jiù hǎo zhèyàng jiù hǎo
牽手圍成了圈
Holding hands in a circle
Qiānshǒu wéi chéngle quān
不必雙手握拳
No need to fist with both hands
Bùbì shuāng shǒu wòquán
漸漸清晰了大腦
Gradually clear the brain
Jiànjiàn qīngxīle dànǎo
這樣就好 這樣就好
It's fine
Zhèyàng jiù hǎo zhèyàng jiù hǎo
牽手圍成了圈
Holding hands in a circle
Qiānshǒu wéi chéngle quān
不必雙手握拳
No need to fist with both hands
Bùbì shuāng shǒu wòquán
漸漸清晰了大腦
Gradually clear the brain
Jiànjiàn qīngxīle dànǎo
這樣就好 這樣就好
It's fine
Zhèyàng jiù hǎo zhèyàng jiù hǎo
牽手圍成了圈
Holding hands in a circle
Qiānshǒu wéi chéngle quān
不必雙手握拳
No need to fist with both hands
Bùbì shuāng shǒu wòquán
漸漸清晰了大腦
Gradually clear the brain
Jiànjiàn qīngxīle dànǎo
這樣就好 這樣就好
It's fine
Zhèyàng jiù hǎo zhèyàng jiù hǎo
想要回到曾經的地方
Want to go back to where I used to be
Xiǎng yào huí dào céngjīng dì dìfāng
去做 沒能做過的事
To do things that have never been done
Qù zuò méi néng zuòguò de shì

沒有留言:

技術提供:Blogger.