【歌詞翻譯】Elaine (KOR) - Wake Up 中英文歌詞Lyrics



Wake up
醒來
Listen up
傾聽
Smell the coffee
聞著咖啡香
It's yourself
是你自己
Holding on you
抱著你
Going down
邁向失敗
I say
我說
Do what you want
做你想做的
Let go of your inner you
解放內心的你
Ou ou ou
噢噢噢
You silly, you can let go
你太傻了,你可以放手
Follow me
跟著我
Ou ou ou ou
噢噢噢噢
You will never know
你永遠不會知道
Unless you come with me
除非你跟著我來
Follow me
跟著我
Ou ou ou ou
噢噢噢噢
Why does it have to
為何要如此
Be so hard
努力一點
And I know you know it
我知道你很清楚
Make your mind
讓你下定決心
And I know that you see
我知道你很清楚
Everything is alright
一切都好
Don't you mind
你不在意嗎
Why are you making
為何你這麼做
It so hard
好辛苦
And I know you see it
我知道你看到了
Make your mind
讓你下定決心
Oh I feel it
哦,我感覺到了
Feeling untied tonight
今晚感覺很輕鬆
Sing with me
跟我一起歌唱吧
Ou ou ou ou
噢噢噢噢
Clean up
清理乾淨
All your mess and take in caffeine
清理那些亂七八糟,喝些咖啡因
It's yourself
是你自己
Pulling on you
拉了你自己
Everyone's
每個人的
Stories
故事
They're not the same
它們都不一樣
Let go of your inner you
解放內心的你
Ou ou ou
噢噢噢
So freely you could follow
所以你可以自由地跟隨
Sing with me
跟我一起歌唱吧
Ou ou ou ou
噢噢噢噢
Yeah you will never know
是的,你永遠不會知道
‘til you let go with me
直到你放開我
Follow my
跟著我
Ou ou ou ou
噢噢噢噢
Why does it have to
為什麼必須
Be so hard
努力一點
And I know you know it
我知道你很清楚
Make your mind
讓你下定決心
And I know that you see
我知道你很清楚
Everything is alright
一切都好
Don't you mind
你不在意嗎
Why are you making
為何你這麼做
It so hard
好辛苦
And I know you see it
我知道你看到了
Make your mind
讓你下定決心
Oh I feel it
哦,我感覺到了
Feeling untied tonight
今晚感覺很輕鬆
Sing with me
跟我一起歌唱吧
Ou ou ou ou
噢噢噢噢
Be free
讓自己自由
You know that you want
你知道你想要
Go ahead and do your thing
繼續做你的事
You're choice
你選擇
Let's see
讓我們來看看
I know that you want
我知道你要什麼
Eh eh
Eh eh
Yeah eh
是啊
Why does it have to
為什麼必須如此
Be so hard
努力一點
And I know you know it
我知道你很清楚
Make your mind
讓你下定決心
And I know that you see
我知道你很清楚
Everything is alright
一切都會沒事的
Don't you mind
你不在意嗎
Why are you making
為何你這麼做
It so hard
好辛苦
And I know you see it
我知道你看到了
Make your mind
讓你下定決心
Oh I feel it
哦,我感覺到了
Feeling untied tonight
今晚感覺很輕鬆
Sing with me
跟我一起歌唱吧
Ou ou ou ou
噢噢噢噢

沒有留言:

技術提供:Blogger.