【歌詞翻譯】Alicia Keys - 3 Hour Drive 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Intro: Sampha]
You give me
你給我
You give me life
你給予我生命
You give me
是你給我的

[Verse 1: Alicia Keys]
Three hour drive, I'm headin' nowhere
三個小時的車程，我無處可去
I've got the time now that you're not here
我現在有空，但你不在這裡
I keep travelin' by, travelin' by
我不斷旅行經過
Lookin' for love, you got me lookin' for love
你讓我必須尋找愛情

[Chorus: Alicia Keys]
And I can't deny
我不能否認
As hard as I try
我已盡我所能
That you give me life
是你給了我生命
You give me life
你給予我生命
And I can't deny
我不能否認
As hard as I try
我已盡我所能
That you give me life
是你給了我生命
You give me life
你給予我生命

[Verse 2: Sampha]
Three hour drive and I'm headin' nowhere
三個小時的車程，我無處可去
I've got the time now that you're not here
我現在有空，但你不在這裡
I keep travelin' by, keep travelin' by
我不斷旅行經過
Lookin' for love, you got me lookin' for love
你讓我必須尋找愛情

[Chorus: Sampha & Alicia Keys]
I can't deny
我不能否認
As hard as I try
我已盡我所能
That you give me life
是你給了我生命
You give me life
你給予我生命
I can't deny
我不能否認
As hard as I try
我已盡我所能
That you give me life
是你給了我生命
You give me life
你給予我生命
I can't deny, I can't deny
我不能否認，我不能否認
As hard as I try, hard as I try
我已盡我所能，我已盡我所能
That you give me life, you give me life
是你給了我生命，你給我生命
You give me life, you give me life
你給予我生命，你給予我生命
No, I can't deny, I can't deny
不，我不能否認，我不能否認
As hard as I try, as hard as I try
我已盡我所能
That you give me life, that you give me life
你給予我生命，你給予我生命
You give me life, you give me life
你給予我生命，你給予我生命

[Bridge: Sampha]
Heart on my sleeve
我的心展露無遺
No you, no me
沒有你就不會有我
It's more than I can take
這超出了我的承受能力
Down on my knees
我跪下來請求
Come back to me
請回到我身邊
It's more than I can take
這超出了我的承受能力
Heart on my sleeve
我的心展露無遺
No you, no me
沒有你就不會有我
It's more than I can take
這超出了我的承受能力
Down on my knees, my love
我跪下來請求，我的愛
It's more than I can take
這超出了我的承受能力

[Outro: Sampha]
You give me
你給我
You give me life
你給予我生命
You give me
是你給我的

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜