【歌詞翻譯】Johnny Orlando - Everybody Wants You 中英文歌詞Lyrics



[Verse 1]
I've been tryna fake it
我一直在嘗試假裝
Can't take another minute
無法再等一分鐘
I look at them look at you
我看著他們看著你
Wonder who you're gonna choose
想知道你會選擇誰
You're the main attraction
你是主要焦點
The second that you walked in
你走進的那一刻
Every drink is bought for you
每種飲料都是為你而買
I know that means a lot to you
我知道這對你很重要

[Pre-Chorus]
And I wish that you would look at me
我希望你能看著我
The way you're looking at your own reflection (Your reflection)
就像你看著自己的倒影
Now everybody's watching you
現在每個人都在看著你
And I can tell you're loving the attention, hah
我可以告訴你,你很喜歡這種關注

[Chorus]
You and I both know
你我都知道
They wanna take you home
他們想帶你回家
Don't know what I'm gonna do, na, na, na
不知道我該怎麼辦
Cause everybody wants you, na, na, na
因為每個人都想要你
We're running out of time
我們沒時間了
So if I'm on your mind
所以如果我在你心中
Tell me what you're gonna do, na, na, na
告訴我你要怎麼做
Cause everybody wants you, na, na, na
因為每個人都想要你

[Verse 2]
I know that it's selfish
我知道這很自私
The way that I get jealous
我嫉妒的方式
Everytime they talk to you (Talk to you)
每當他們與你交談時
I know they gonna fall for you
我知道他們會愛上你
Been doing all the same shit (Same shit)
一直在做同樣的事情
Sticking to the rules, you don't take risks, hah
遵守著規則,你總是不冒險
Doing what you're supposed to do
做你應該做的
I'm just tryna get close to you (To you)
我只是試著靠近你

[Pre-Chorus]
And I wish that you would look at me
我希望你能看著我
The way you're looking at your own reflection (Your reflection)
就像你看著自己的倒影
Now everybody's watching you
現在每個人都在看著你
And I can tell you're loving the attention (Na, na, na)
我可以告訴你,你很喜歡這種關注

[Chorus]
You and I both know
你我都知道
They wanna take you home
他們想帶你回家
Don't know what I'm gonna do, na, na, na
不知道我該怎麼辦
Cause everybody wants you, na, na, na
因為每個人都想要你
We're running out of time
我們沒時間了
So if I'm on your mind
所以如果我在你心中
Tell me what you're gonna do, na, na, na
告訴我你要怎麼做
Cause everybody wants you, na, na, na
因為每個人都想要你

[Post-Chorus]
They want you, yeah
他們想要你
Everybody wants you, na, na, na
每個人都想要你

[Bridge]
You and I both know
你我都知道
I'll probably let you go
我可能會讓你走
I've been holding on too long, na, na
我堅持太久了
Now everybody wants you, na, na, na
現在每個人都想要你
I see you grab your coat
我看到你拿起外套
And you're not alone
你並不孤單
I've been holding on too long, na, na
我堅持太久了
Everybody wants you, na, na, na
每個人都想要你

[Chorus]
You and I both know (You and I both know)
你我都知道
They wanna take you home (They wanna take you home)
他們想帶你回家
Don't know what I'm gonna do, na, na, na
不知道我該怎麼辦
Cause everybody wants you, na, na, na
因為每個人都想要你
We're running out of time (Ooh)
我們沒時間了
So if I'm on your mind
所以如果我在你心中
Tell me what you're gonna do, na, na, na
告訴我你要怎麼做
Cause everybody wants you, na, na, na (Yeah)
因為每個人都想要你

[Outro]
They want you
他們想要你

沒有留言:

技術提供:Blogger.