【歌詞翻譯】Why Don't We - Slow Down 中英文歌詞Lyrics



[Intro]
(Hey)
(嘿)
Oh oh, oh oh oh, oh oh
哦哦哦哦哦哦哦
Oh oh, oh oh oh, oh oh oh
哦哦哦哦哦哦哦哦哦
Oh oh, oh oh
哦哦哦哦

[Verse 1: Corbyn Besson]
Oh, I've been lying to myself
哦,我一直在欺騙自己
And I might know why
而我可能明知原因
I miss the way you looked at me before
我想念你以前看我的方式
You left New York (Hey)
你離開了紐約
I've been tryin' to find help
我一直在努力尋求幫助
Cause I can't deny
因為我不能否認
The way that I feel when I'm with you
和你在一起時的感覺
Oh, I'd do anything to save ya
哦,我會盡一切努力拯救你

[Pre-Chorus: Daniel Seavey]
I think we need a little California 'cation
我想我們需要一點加州的假期
We took a shot at this but maybe we're too wasted
我們為此乾了一杯威士忌,但也許我們太過浪費
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
儘管難以下嚥,我知道我們該繼續追酒

[Chorus: Zach Herron]
Slow down
慢下來吧
I think that we just need to slow down, slow down (Down, down)
我認為我們該放慢腳步
Turn around
轉過身去
Things were so simple, we were fallin', fallin'
事情如此簡單,我們卻陷入迷失

[Verse 2: Jonah Marais]
See ya, I wanna see ya, ah
我多麼想見你
I wish you weren't so far so I could see ya, ah
我希望你別離我太遠,這樣我才能看到你
See the light, I wanna see the
我想看見光明
We were comfortable, we didn't understand but now we know
我們很適合,我們曾不明白,但現在懂了

[Pre-Chorus: Jack Avery]
I think we need a little California 'cation
我想我們需要一點加州的假期
We took a shot at this but maybe we're too wasted
我們為此乾了一杯威士忌,但也許我們太過浪費
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
儘管難以下嚥,我認為我們該繼續追酒

[Chorus: Zach Herron & Daniel Seavey]
Slow down
慢一點
I think that we just need to slow down, slow down (Down, down)
我認為我們需要放慢腳步
Turn around
轉過身去
Things were so simple, we were fallin', fallin'
事情如此簡單,我們卻陷入迷失
Slow down
慢一點
I think that we just need to slow down, slow down (Need to slow down, slow down, woah)
我認為我們只需要放慢腳步
Turn around
轉過身去
Things were so simple, we were fallin', fallin' (Things were so simple, we be fallin' down)
事情如此簡單,我們卻陷入迷失

[Outro: Daniel Seavey]
Ee-yeah, yeah, yeah
嗯耶耶耶
Oh-ooh-oh, oh
哦哦哦哦
Ee-yeah, yeah, yeah
嗯耶耶耶
Oh-ooh-oh, oh
哦哦哦哦
Ee-yeah, yeah-eh
嗯耶耶
Oh-ooh-oh, oh
哦哦哦哦
Ee-yeah, yeah-eh
嗯耶耶
Oh-ooh, oh oh oh, oh oh oh, woah
哦哦哦哦哦哦哇

沒有留言:

Blogger 提供.