【歌詞翻譯】Ed Sheeran - The Joker And The Queen (feat. Taylor Swift) 中英文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1: Ed Sheeran]
How was I to know? It's a crazy thing
我怎麼知道？這太瘋狂了
I showed you my hand and you still let me win
我向你展示底牌，你仍讓我贏了
And who was I to say that this was meant to be?
我有何資格說這是命中注定？
The road that was broken brought us together
斷了的路卻讓我們走到了一起

[Chorus: Ed Sheeran]
And I know you could fall for a thousand kings
我知道你可能愛上一千個國王
And hearts that would give you a diamond ring
和會給你賺石戒指的紅心
When I fold, you see the best in me
當我蓋牌時，你會看到我最好的一面
The joker and the queen
小丑和女王

[Verse 2: Taylor Swift, Taylor Swift & Ed Sheeran]
I've been played before, if you hadn't guessed
如果你沒有猜到，我曾經被玩弄
So I kept my cards close to my foolproof vest
所以我把卡片放在萬無一失的背心旁
But you called my bluff (But you called my bluff)
但你認為我在吹牛
And saw through all my tells (And saw through all my tells)
看穿了我所有的訴說
And then you went all in
然後你一把全下
And we left together
最後我們一起離開

[Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Ed Sheeran]
And I know you think that what makes a king
我知道你認為是什麼造就了國王
Is gold, a palace, and diamond rings
是黃金、宮殿和鑽戒
When I fold, you see the best in me
當我蓋牌時，你會看到我最好的一面
The joker and the queen
小丑和女王

[Instrumental Break]

[Chorus: Ed Sheeran, Ed Sheeran & Taylor Swift]
And I know you could fall for a thousand kings
我知道你可能愛上一千個國王
And hearts that would give you a diamond ring
和會給你賺石戒指的紅心
When I folded, you saw the best in me
當我蓋牌時，你會看到我最好的一面
The joker and the queen
小丑和女王
The joker and the queen
小丑和女王

more about Ed Sheeran 《Equals》lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜