rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro]
One, two, three
一、二、三
[Verse 1]
Lookin' at me while you walk away, mm
你一邊走開一邊回頭看著我，嗯
Thinkin' all the things you didn't say
心裡想著那些你沒說出口的話
And I ain't gotta read your mind, I can see it in your eyes
我不需要讀心術，從你眼裡就看得出來
I read between the lines, and I know we're on the same page
我從字裡行間讀懂了我們心有靈犀
[Pre-Chorus]
You don't know me now
你現在還不了解我
But I could see the truth, girl, I see me and you, girl, oh
但我能看見真相，女孩，我看見的是你和我，喔
[Chorus]
(I can tell) Never had nobody talk you through it like I talk you through it, mm
（我看得出來）從沒人像我這樣開導你、陪你走過來，嗯
I can tell, everything he taught you, it ain't nothin' to me, I can prove it, mm
我看得出來，他教你的那些東西對我來說不算什麼，我能證明，嗯
I can tell that he don't wanna let you go, that you don't want a little, no
我看得出來他捨不得你走，而你也不甘心只拿一點點
Your heart ain't really in it lately, oh, baby
你最近的心根本不在這段關係裡，喔寶貝
I can tell
我看得出來
[Break]
(Oh) Oh, oh
（喔）喔～ 喔～
Oh, oh (Oh)
喔～ 喔～（喔）
[Verse 2]
I'll admit it, I'm a bit impatient, if you let me, I'ma take his place, yeah
我承認，我有點沒耐性，如果你讓我，我就取代他的位置
A message written on your face, yeah, yeah
你的表情就像寫了一封訊息
Tell me where you goin', tell me, is it his or mine? Tell me when you pick a side
告訴我你要去哪，是去找他還是找我？你選邊站的時候記得說
Got a funny way of knowin' how to keep you on my mind
我總有辦法，讓你一直想著我
[Pre-Chorus]
I can see it in your eyes that you don't know me now
我從你眼中就看得出來你現在還不了解我
But I could see the truth, girl (See the truth, girl), I see me and you, girl, girl, oh
但我看見真相，女孩，我看見的是你和我，女孩，喔～
[Chorus]
(I can tell) Never had nobody talk you through it like I talk you through it, mm
（我看得出來）從沒人像我這樣開導你、陪你走過來，嗯
I can tell, everything he taught you, it ain't nothin' to me, I can prove it, mm
我看得出來，他教你的那些東西對我來說不算什麼，我能證明，嗯
I can tell that he don't wanna let you go, that you don't want a little, no
我看得出來他捨不得你走，而你也不甘心只拿一點點
Your heart ain't really in it, girl
你最近的心根本不在這段關係裡
I can tell, never had nobody talk you through it like I talk you through it, mm
我看得出來，從沒人像我這樣開導你、陪你走過來，嗯
I can tell, everything he taught you, it ain't nothin' to me, I can prove it, mm
我看得出來，他教你的那些東西對我來說不算什麼，我能證明，嗯
I can tell that he don't wanna let you go, that you don't want a little, no
我看得出來他捨不得你走，而你也不甘心只拿一點點
Your heart ain't really in it lately, oh, baby
你最近的心根本不在這段關係裡，喔親愛的
I can tell
我懂你的心
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Intro]
One, two, three
一、二、三
[Verse 1]
Lookin' at me while you walk away, mm
你一邊走開一邊回頭看著我，嗯
Thinkin' all the things you didn't say
心裡想著那些你沒說出口的話
And I ain't gotta read your mind, I can see it in your eyes
我不需要讀心術，從你眼裡就看得出來
I read between the lines, and I know we're on the same page
我從字裡行間讀懂了我們心有靈犀
[Pre-Chorus]
You don't know me now
你現在還不了解我
But I could see the truth, girl, I see me and you, girl, oh
但我能看見真相，女孩，我看見的是你和我，喔
[Chorus]
(I can tell) Never had nobody talk you through it like I talk you through it, mm
（我看得出來）從沒人像我這樣開導你、陪你走過來，嗯
I can tell, everything he taught you, it ain't nothin' to me, I can prove it, mm
我看得出來，他教你的那些東西對我來說不算什麼，我能證明，嗯
I can tell that he don't wanna let you go, that you don't want a little, no
我看得出來他捨不得你走，而你也不甘心只拿一點點
Your heart ain't really in it lately, oh, baby
你最近的心根本不在這段關係裡，喔寶貝
I can tell
我看得出來
[Break]
(Oh) Oh, oh
（喔）喔～ 喔～
Oh, oh (Oh)
喔～ 喔～（喔）
[Verse 2]
I'll admit it, I'm a bit impatient, if you let me, I'ma take his place, yeah
我承認，我有點沒耐性，如果你讓我，我就取代他的位置
A message written on your face, yeah, yeah
你的表情就像寫了一封訊息
Tell me where you goin', tell me, is it his or mine? Tell me when you pick a side
告訴我你要去哪，是去找他還是找我？你選邊站的時候記得說
Got a funny way of knowin' how to keep you on my mind
我總有辦法，讓你一直想著我
[Pre-Chorus]
I can see it in your eyes that you don't know me now
我從你眼中就看得出來你現在還不了解我
But I could see the truth, girl (See the truth, girl), I see me and you, girl, girl, oh
但我看見真相，女孩，我看見的是你和我，女孩，喔～
[Chorus]
(I can tell) Never had nobody talk you through it like I talk you through it, mm
（我看得出來）從沒人像我這樣開導你、陪你走過來，嗯
I can tell, everything he taught you, it ain't nothin' to me, I can prove it, mm
我看得出來，他教你的那些東西對我來說不算什麼，我能證明，嗯
I can tell that he don't wanna let you go, that you don't want a little, no
我看得出來他捨不得你走，而你也不甘心只拿一點點
Your heart ain't really in it, girl
你最近的心根本不在這段關係裡
I can tell, never had nobody talk you through it like I talk you through it, mm
我看得出來，從沒人像我這樣開導你、陪你走過來，嗯
I can tell, everything he taught you, it ain't nothin' to me, I can prove it, mm
我看得出來，他教你的那些東西對我來說不算什麼，我能證明，嗯
I can tell that he don't wanna let you go, that you don't want a little, no
我看得出來他捨不得你走，而你也不甘心只拿一點點
Your heart ain't really in it lately, oh, baby
你最近的心根本不在這段關係裡，喔親愛的
I can tell
我懂你的心
沒有留言: