【歌詞翻譯】落日飛車 (Sunset Rollercoaster) - Wind of Tomorrow 中文/原文歌詞Lyrics

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜

[Verse 1]
My baby, I thought you moved on
親愛的，我以為你已經走遠
Somehow I'm craving to leave without
但不知為何，我卻渴望著離開
The secrets of your sorrows and charms
帶著你隱藏的悲傷與魅力
The spring of pleasure has come
快樂的春天已經來臨

[Chorus]
I want you to breathe it
我想要你去呼吸
The wind will be gone tomorrow
因為這陣風明天就會消散
Not easy to leave it
離開並不容易
All the ones you love
特別是那些你所愛的人

[Verse 2]
I'm quiet all day, ain't say much
我整日沉默，幾乎沒說什麼
I watch the city and hold to myself
凝望著城市，緊緊抱住自己
To the sound of cars, it never stops
車聲不斷，從未停息
The world keeps turning around
世界依舊不停地轉動

[Chorus]
I want you to breathe it
我想要你去呼吸
The wind will be gone tomorrow
因為這陣風明天就會消散
Not easy to leave it
離開並不容易
All the ones you love
特別是那些你所愛的人

[Verse 3]
And stopping you're wondering ways
你停下了那徘徊不定的步伐
I just write it off for days
而我只是把它拋在心裡好多天
I take it to feel your touch
我用這些感覺來想像你的觸碰
You say it ain't much
你卻說那不算什麼
You're stopping your wondering ways
你停下了那徘徊不定的步伐
I just watch it fade to gray
而我只是看著它漸漸褪成灰色
Somebody to waste away
有人任由自己消磨殆盡
I don't wanna stay
但我不想留下來

rodiyer.idv.tw 拉里拉雜