rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Verse 1]
I know these things aren't typical
我知道這些事情並不典型
I don't wanna come across difficult
我也不想讓自己看起來很難相處
I wish I could climb inside of your head
我希望能鑽進你的腦海裡
And make you a little less miserable
讓你不要那麼痛苦
I'm losing your time to a metronome
我正在失去你的時間，就像節拍器一樣被切割
I'm in the next room with a megaphone
我在隔壁房間，用擴音器說話
I know you didn't hear a word that I said
我知道你一句也沒聽見我說的話
I try, try, try
我試著、試著、再試著
[Chorus]
How do I drive from the passenger side?
我該怎麼在副駕駛座上開車？
I've been holding on tight to a telephone line
我緊抓著一條電話線不放
Living your dream, baby, what about mine?
你在活你的夢，那我的呢？
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
告訴我我是你的，那會是什麼感覺
What it feels like
那會是什麼感覺
[Verse 2]
Let's run from it all for the hell of it
我們乾脆逃離這一切吧，就當作玩玩
Oh, God, put me back in my element
天啊，把我送回我最自在的狀態
We talk about things we don't wanna address
我們談著那些不想面對的事
I guess I'll make room for the elephant
我想我只能替那隻大象騰出空間
But I miss the way the night sounds back on the coast
但我想念夜晚回聲的樣子
Of dancing with the lights out, burning the toast
想念海岸邊、關掉燈的舞動與燒焦的吐司
Yeah, I miss a lot of things, but I miss you the most
是的，我想念很多事，但最想念你
Yeah, I try, try, try
我試著、試著、再試著
[Chorus]
How do I drive from the passenger side? (Woop-woop)
我該怎麼在副駕駛座上開車？（woop-woop）
I've been holding on tight to a telephone line (Woop-woop)
我緊抓著一條電話線不放（woop-woop）
Living your dream, baby, what about mine? (Woop-woop)
你在活你的夢，那我的呢？（woop-woop）
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
告訴我我是你的，那會是什麼感覺
What it feels like
那會是什麼感覺
[Bridge]
I put my heart out on a silver plate
我把心放在銀盤上交給你
I would die for you, by the way
我甚至願意為你而死
Not that you would mind, but I try (Try)
雖然你可能不在意，但我還是試著
I try (Try), I try (Try), I try
我試著，我試著，我試著
[Chorus]
How do I drive from the passenger side? (Woop-woop)
我該怎麼在副駕駛座上開車？（woop-woop）
I've been holding on tight to a telephone line (Woop-woop)
我緊抓著一條電話線不放（woop-woop）
Living your dream, baby, what about mine?
你在活你的夢，那我的呢？
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
告訴我我是你的，那會是什麼感覺
What it feels like (Woop-woop)
那會是什麼感覺（woop-woop）
Living your dream, baby, what about mine?
你在活你的夢，那我的呢？
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
告訴我我是你的，那會是什麼感覺
rodiyer.idv.tw 拉里拉雜
[Verse 1]
I know these things aren't typical
我知道這些事情並不典型
I don't wanna come across difficult
我也不想讓自己看起來很難相處
I wish I could climb inside of your head
我希望能鑽進你的腦海裡
And make you a little less miserable
讓你不要那麼痛苦
I'm losing your time to a metronome
我正在失去你的時間，就像節拍器一樣被切割
I'm in the next room with a megaphone
我在隔壁房間，用擴音器說話
I know you didn't hear a word that I said
我知道你一句也沒聽見我說的話
I try, try, try
我試著、試著、再試著
[Chorus]
How do I drive from the passenger side?
我該怎麼在副駕駛座上開車？
I've been holding on tight to a telephone line
我緊抓著一條電話線不放
Living your dream, baby, what about mine?
你在活你的夢，那我的呢？
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
告訴我我是你的，那會是什麼感覺
What it feels like
那會是什麼感覺
[Verse 2]
Let's run from it all for the hell of it
我們乾脆逃離這一切吧，就當作玩玩
Oh, God, put me back in my element
天啊，把我送回我最自在的狀態
We talk about things we don't wanna address
我們談著那些不想面對的事
I guess I'll make room for the elephant
我想我只能替那隻大象騰出空間
But I miss the way the night sounds back on the coast
但我想念夜晚回聲的樣子
Of dancing with the lights out, burning the toast
想念海岸邊、關掉燈的舞動與燒焦的吐司
Yeah, I miss a lot of things, but I miss you the most
是的，我想念很多事，但最想念你
Yeah, I try, try, try
我試著、試著、再試著
[Chorus]
How do I drive from the passenger side? (Woop-woop)
我該怎麼在副駕駛座上開車？（woop-woop）
I've been holding on tight to a telephone line (Woop-woop)
我緊抓著一條電話線不放（woop-woop）
Living your dream, baby, what about mine? (Woop-woop)
你在活你的夢，那我的呢？（woop-woop）
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
告訴我我是你的，那會是什麼感覺
What it feels like
那會是什麼感覺
[Bridge]
I put my heart out on a silver plate
我把心放在銀盤上交給你
I would die for you, by the way
我甚至願意為你而死
Not that you would mind, but I try (Try)
雖然你可能不在意，但我還是試著
I try (Try), I try (Try), I try
我試著，我試著，我試著
[Chorus]
How do I drive from the passenger side? (Woop-woop)
我該怎麼在副駕駛座上開車？（woop-woop）
I've been holding on tight to a telephone line (Woop-woop)
我緊抓著一條電話線不放（woop-woop）
Living your dream, baby, what about mine?
你在活你的夢，那我的呢？
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
告訴我我是你的，那會是什麼感覺
What it feels like (Woop-woop)
那會是什麼感覺（woop-woop）
Living your dream, baby, what about mine?
你在活你的夢，那我的呢？
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
告訴我我是你的，那會是什麼感覺
沒有留言: